书籍详情
霍克斯英译《红楼梦》认知研究
作者：谢军 著
出版社：湖南大学出版社
出版时间：2016-01-01
ISBN：9787566709899
定价：¥26.00
购买这本书可以去
内容简介
本书通过霍克斯英译《红楼梦》的语料分析以及与其他译本的比较，证明霍译具有细节化的显著特点，运用“识解”和理想认知模型分析了霍克斯对文化内容、文本构建的细节化补偿翻译，从认知能力的五个方面来深究译者的认知机制，揭示出霍克斯不失忠实又充分有效地译介原作文化及
作者简介
暂缺《霍克斯英译《红楼梦》认知研究》作者简介
目录
暂缺《霍克斯英译《红楼梦》认知研究》目录
猜您喜欢
