外国文学评论

　　《外国文学评论/山西文华·李健吾文学论著三种》收入了李健吾从事创作以来，对外国文学尤其是法国文学发表的一些评论性文章（未公开发表的有十几篇），这些文章都是选取1949年以前发表创作的。在编辑过程，作品按时间排序，尽量保持了作品原貌。这样既有利于系统研究李健吾先生的创作，也有利于研究现代汉语的发展流变。

　　李健吾（1906—1982），笔名刘西渭。近代著名作家、戏剧家。历任国立暨南大学文学院教授，上海孔德研究所研究员，上海市戏剧专科学校教授，北大文学研究所、中国科学院外文所研究员。中国文联第四届委员。著有长篇小说《心病》，译有莫早哀、托尔斯泰、高尔基、屠格涅夫、福楼拜、司汤达、巴尔扎克等名家的作品，并有研究专著问世。

包法利夫人
萨郎宝
情感教育
圣安东的诱惑
三故事
布法与自居谢
《诗人与卖艺的》译者前言
福楼拜的书简
福楼拜的《短篇小说集》
《福楼拜短篇小说集》跋
《圣安东的诱惑》跋
《路易·布耶（遗诗）序》译者前言
《福楼拜幼年书简选译》译者前言
福楼拜小说集译序
《三故事》译者序
福楼拜的《情感教育》