开拓在前沿：英国诗人蒲龄恩的诗学探索

　　《开拓在前沿：英国诗人蒲龄恩的诗学探索》旨在描述蒲龄恩的诗学思想在世界范围内的传播与影响，评介蒲龄恩诗歌在世界各地的翻译、介绍与研究，考察其“影响诗人的诗人”的现象，关注评论家以重新评定蒲龄恩于20世纪60年代发表作品的诗学史地位为引子审视21世纪以来英美评论界对其诗歌认可与接受的现象。

　　陈尚真，博士，河北新乐人，现任教于岭南师范学院外国语学院，副教授，主要学术研究兴趣为英语作诗法。

第一章 开拓新边界：蒲龄恩的诗学思想
一、《诗学思想》
二、《心智之耳与诗学工作》
三、《概念和诗歌中的概念生成》
第二章 政治与文明幽思：蒲龄恩诗歌的主题
第三章 新学院派风格：蒲龄恩的诗歌艺术创新
一、蒲龄恩诗歌中的意识流叙述
二、蒲龄恩诗歌中的科学人诗
三、蒲龄恩诗歌中叙述的视点游移与重叠
四、蒲龄恩诗歌中诗歌形制试验与诗意表达
第四章 本土意识：蒲龄恩对中国诗歌及绘画艺术阐释
一、《结伴觅石湖》：蒲龄恩直接的汉语诗歌写作体验
二、《中国形象》：蒲龄恩对汉语古诗的本土视角解读
三、《沈周（夜坐图）》：蒲龄恩眼中的中国书画
结语
引用文献
参考文献
附录：蒲龄恩诗学思想的传播与影响
一、探索的边缘，争议的焦点——蒲龄恩的诗歌及其在英美诗坛的接受现状
二、认知的挑战——蒲龄恩诗学的新近诠释