村上春树的别样魅力：明朗的春树与晦暗的春树

　　众所周知，村上春树有许多重要的长篇小说尤其中后期的代表作如《海边的卡夫卡》和《1Q84》，作品中常有怪异、晦暗的意象，艰涩难懂。本书作者原善认为，村上春树创作初期的一系列超短篇小说，展示了村上春树的别样魅力——亮色调这一重要的文学特征，这在其代表性长篇小说中是难以看到的，也是其他研究者没有发现或没有论及的特定方面。本书选取了村上春树19个超短篇小说，带领读者寻找潜藏其中的语言游戏式的幽默或奇异迷踪，同时剖析村上文学的两个方面——明朗的春树和晦暗的春树。作者认为，村上春树那些看似轻松的、与当下创作风格仿佛绝缘的超短篇小说，体现了村上文学的明朗一面。通过这19个超短篇小说，作者带领我们一步一步寻觅，拨云见日，期冀找到解读村上文学晦暗一面的钥匙，探寻出村上文学特有的、深刻的现代性主题，进而揭示村上文学的真正魅力。

　　原善，1955年生于日本静冈县，东京都立大学大学院硕士，文学评论家，川端康成、村上春树文学研究专家。历任东京都立高校教师，作新学院女子短期大学专任讲师、副教授，上武大学教授，武藏野大学教授。现任东京成蹊大学非常勤讲师，川端康成学会常任理事。著有《魔界川端康成》《秦恒平的文学》《川端康成创作中的远近法》《村上春树超短篇小说综述》等，主编《川端康成全作品研究事典》《三浦哲郎研究事典》等。

译序
序言
《卡迪萨克为自己做的广告》——?或本书为自己做的广告
 
明喻——以故事为中心
《三个德意志幻想》——?明喻式的春树文学
《夜半汽笛或故事效用》——?比喻的效用
《在四月某晴朗早晨遇见百分百女孩》——?反实假想的起源
 
物语——虚构的力量
《镜中的晚霞》——?故事的效用
《镜子》——?虚构的真实性
 
登场人物的越界——虚构的接受与创新
《夜半蜘蛛猴》——?侵蚀现实的写作
FUN、FUN、FUN?——?登场人物的相遇
《1963/1982年的依帕内玛女孩》——?关于“互联”
《意大利面工厂的秘密》——?创作的秘密
 
其他超短篇——村上春树的无限魅力
《好新闻》——?信息的不确定性
《啤酒》——?表里背离
《尖角烧的盛衰》——?诀别文坛
《生日女孩》——?故事的空白
《袭击面包店》——?想象的能力
《铅笔刀》——?幸运的渡边升·幸运的交换
《松软轻柔》——?明喻的暗示力
《蓝色消隐》——?连续做着同样的梦
 
《阅读约翰·厄普代克的场所》——?代后记
自卖自夸——?寻觅丢失的野鼠
后记
村上春树超短篇目录
村上春树全作品目录