中美比较文学（第4期 英文版）

　　《中美比较文学》（Sino-American Journal of Comparative Literature）为北京语言大学创办，并由比较文学界同仁共同编辑。中外学者的来稿由编委会负责审阅，该连续性出版物将由中国社会科学出版社出版．中英文双语发行。该连续性出版物旨在集中展示比较文学界在比较文学与世界文学学科范围内及相关学科的新研究成果，探讨前沿理论问题，拓展文学批评空间，研究学术焦点现象，以促进比较文学与世界文学研究领域的平等、直接、充分的学术交流。

　　张华，男，山东菏泽人。现为北京语言大学比较文学研究所研究人员，教授，硕士研究生导师。入选教育部2008年新世纪优秀人才支持计划，中国比较文学学会理事，兼任教育部留学回国人员科研基金评审委员，海峡两岸梁实秋研究学会秘书长及北京语言大学比较文学研究所办公室主任等职。先后在山东大学获得文学学士、硕士学位、中国人民大学和英国伯明翰大学合作培养博士学位，美国哈佛大学博士后。曾担任香港中文大学、香港城市大学、美国耶鲁大学和加拿大多伦多大学访问教授。目前主要从事西方文化理论和宗教学、生态美学及神学美学及宗教对话研究。主持国家社科基金一般项目一项，教育部重大社科项目一项，北京市社科规划办项目两项。 [美]保罗·艾伦·米勒，美国南卡罗来纳大学语言、文学和文化系主任，比较文学学科带头人，古典学专家，北京语言大学客座教授。

Say No to Fungibility！ Resisting Neoliberalism in the Name of the Universal-Particular
World Literature and the Promise of Digital Publishing
The Maze and the Matrix：Fantasizing the Missing Other
Ironic Enchantment and Postcolonial Futures
Unification， Fit-in， and Diaspora ： An Ecocritical Analysis of Representation of the Position of Humanity in Chinese Literature
From Shanghai Beauty to Earth Mother：The Retreat of Sexuality and the Rise of Productivity in Wang Anyi's Writings