日本异妖谭

　　本书是日本著名小说家、“捕物文学开山祖师”冈本绮堂所创作的短篇怪奇小说精选之作！来自四面八方，不同出身、年龄、职业的人围坐一堂，每人轮流讲一个自己亲身经历或听闻的奇异故事——这便是本书故事的由来。 石头传来诡异的哭声，其后接连有人离奇死亡；仆役送的分明是西瓜，却突然变成女人的头；普通的山椒鱼恶作剧，与杀人案件之间究竟有何种关联；被踩到影子的人，真的会遇到可怕的事情吗……冈本绮堂以平实朴素的笔触，将一个个怪异诡谲的故事娓娓道来，字里行间弥漫着一种凛然幽微之美。 写的是离奇的怪谈故事，讲述的却是世态炎凉与人性的恶与美！

　　冈本绮堂著，日本著名的小说家、剧作家，自幼钻研汉学，毕业后从事新闻工作。因其代表作《半七捕物帐》小说系列而被称作“捕物文学开山祖师”。同时，他还在传奇、怪奇小说领域造诣颇高，一生留下众多杰出作品，影响了数代作家，堪称日本怪奇、幻想文学之集大成者。 贾雨桐译，日语笔译硕士，现供职于出版行业。嗜买书、读书，喜爱日本文学，出于个人兴趣从事翻译工作，每日笔耕不辍。

狛犬 / 001
西瓜 / 019
山椒鱼 / 043
马妖记 / 057
树蛙 / 081
钟之渊 / 091
离魂病 / 109
深川的老渔夫 / 121
被踩到影子的女人 / 129
女侠传 / 149
貉皮毛毯 / 167
木曾的旅人 / 181
放生鳗鱼的人 / 199
鸳鸯镜 / 209
麻田一夜 / 227
异妖篇 / 243