玛卡梅集

　　《玛卡梅集/汉译阿拉伯经典文库》是一部十世纪的阿拉伯古典韵文小说。作者虚构了一个名叫伊斯堪德里的流浪文丐。他文采过人、诡计多端，常常改易面容，在不同地方行骗。他可能是巴格达的耍猴人、锡吉斯坦的江湖郎中、大马士革的丐帮长老、阿瓦士的抬尸人，或是巴士拉舌战群儒的疯子……

　　哈马扎尼（969-1008年），中古时期阿拉伯著名的文学家和语言学家，阿拉伯古代散文突出成就——“玛卡梅”文体的创始人。他熟谙阿拉伯语言、文学，精通波斯语，能诗善文，被称为“时代奇才”，代表作是《玛卡梅集》。钱艾琳，浙江嘉兴人。美国宾夕法尼亚大学阿拉伯古典文学博士，本科和硕士毕业于北京大学，现任南方科技大学人文和社会科学学院研究助理教授。主要研究兴趣是阿拉伯古典散文以及印度一伊朗文化对阿拉伯文化和中国文化的影响。

译序新与旧、庄与谐
论诗篇第一
阿扎兹蜜枣篇第二
巴尔赫篇第三
锡吉斯坦篇第四
库法篇第五
狮子篇第六
亥兰篇第七
阿塞拜疆篇第八
戈尔甘篇第九
伊斯法罕篇第十
阿瓦士篇第十一
巴格达篇第十二
巴士拉篇第十三
法札拉篇第十四
贾希兹篇第十五
盲人篇第十六
布哈拉篇第十七
加兹温篇第十八
萨珊汉篇第十九
猴子篇第二十
摩苏尔篇第二十一
酸奶炖肉篇第二十二
护身符篇第二十三
疯人院篇第二十四
饥荒篇第二十五
劝诫篇第二十六
艾斯瓦德篇第二十七