大师和玛格丽特

　　布尔加科夫贡献给世界的一部神奇作品，把现实、历史、幻想、神话糅合为一体。魔王沃兰德扮作魔术师造访二十年代莫斯科，检视莫斯科居民的内心世界，给无神论者带来震惊和冲击；无名大师写作了千余年前彼拉多审判耶稣的历史小说，不容于世，被迫住进精神病院；崇拜大师才华的秘密情人玛格丽特不仅成为魔王盛大舞会上的女王，而且在魔王帮助下最终与大师一起进入永恒的世界……在开放性的叙述迷宫中，在宗教神话故事的架构下，在光怪陆离的魔幻场景里，人性的本质和历史的真实渐渐显露。

　　[苏] 布尔加科夫米哈伊尔·布尔加科夫（1891—1940），前苏联小说家、剧作家，出生于乌克兰基辅一个神学教授家庭。一战期间曾参加红十字会，后成为战士、医生、记者。20年代早期开始从事文学创作，著有长篇小说《白卫军》（后改为剧本《土尔宾一家》，收入剧作集《逃亡》）、《大师和玛格丽特》、《莫里哀先生传》等，中篇小说《不祥的蛋》、《魔障》、《狗心》等，剧本《卓伊卡的住宅》、《紫红色岛屿》、《莫里哀》等（均收入剧作集《逃亡》）。在布尔加科夫生前，其大部分作品受到严厉抨击，被禁止出版或公演。他作品中荒诞、象征、讽刺的表现手法，与其幽默而不失从容的语言风格相得益彰。在他的小说中，深刻的哲理内涵与惊人的艺术技巧结合，真实与虚幻交织，合理与荒诞并存，梦幻与现实融为一体，他也因此被认为是“魔幻现实主义”的鼻祖。

第一部 第一章千万别跟生人搭话 第二章本丢·彼拉多 第三章第七条证据 第四章追踪 第五章事情发生在格里鲍耶陀夫 第六章果然是精神分裂症 第七章凶宅 第八章教授同诗人的决斗 第九章科罗维耶夫的恶作剧 第十章消息来自雅尔塔 第十一章伊万一分为二 第十二章魔法表演和当众揭底 第十三章主角登场 第十四章雄鸡啊，光荣！ 第十五章鲍索伊的梦 第十六章死刑 第十七章动乱的一天 第十八章不走运的来访者 第二部 第十九章玛格丽特 第二十章阿扎泽洛的油膏 第二十一章飞翔 第二十二章烛光下 第二十三章撒旦大舞会 第二十四章对大师的召唤 第二十五章总督千方百计拯救加略人犹大 第二十六章葬尸 第二十七章五十号公寓的覆灭 第二十八章科罗维耶夫和别格莫特的最后奇遇 第二十九章大师和玛格丽特命已注定 第三十章该动身了！ 第三十一章麻雀山上 第三十二章宽恕，还有永恒的家园 尾声 译后记布尔加科夫与《大师和玛格丽特》