暂缺简介...

暂缺简介...

暂缺简介...

内容提要本书共分3章，详尽论述了日本短歌的起源、历史和特点，并以代表歌集及著名诗人为线索，从日文文言结构，诗人创作意图，有关政治、历史背景、文学艺术价值等角度，对三十多首短歌逐一进行了赏析。本书凡引用日文处，均有汉语译文，因此可供所有愿意深入了解日本历史和文化的读者以及广大诗歌爱好者参考阅读。片断：前述所有这些各种形式的诗歌，在日本古代统称为“和歌”，日语读作（waka）或（yamatouta）。经过历史长河的冲刷洗炼，人类社会中诸多事物都从庞杂走向简化，纷繁走向单一，这几乎成了一种趋势。日本的和歌也不例外。今天，当人们提到和歌时，所指即是短歌。其他形式的和歌已不再多见。由于上述原因，追溯短歌的起源，需从和歌入手。第二节两种观点据《古事记》《日本书纪》《风土记》等日本的史书记载，远在日本尚无文字的太古时代，日本列岛上的原始居民中间就已经出现了“和歌”。不过，那时的“和”字绝无半点儿“大和”的含义，而是“唱和”之意。所以，将其理解为“对歌”是完全符合史实的。那么，究竟是出于什么原因、受什么影响、经过怎样一个过程，使这种“对歌”最后发展成为音节统一，格式固定的“短歌”的呢？关于这个问题，在日本人中存在两种不同的观点。一种观点认为，“短歌”音节与格式的形成，来自古代日本人从事农耕或捕鱼时的劳动节奏以及日语本身的特殊节拍。执这种观点的人，一直力图从日本民族舞蹈的步调与音律之间的关系，或者从日本人说话时的间歇习惯与五七音节之间的关系这两个方面寻找短歌的成因。他们总是极力强调短歌的成因在于自然，认为如果说短歌的形成是受了什么影响的话，那么，这种影响并非一种什么外来的文化因素，而是古代日本人自己的生活方式、生产方式和语言习惯，所以，短歌的形成是一个自然而然的过程。十分明显，他们实际上是在竭力排除，或者说否认，中国古代文化对日本短歌的形成所起到过的影响作用。我们不妨将这种观点称作“自然形成说”。一些世人出于某种心理上的或多方面的原因，似乎有乐于接受这种观点的倾向。因此，有的日本学者送给这种观点一个非常恰如其分的称谓一一“俗说”（古桥信孝：《三十一文字谜》）。日本多数学者则认为，这种“俗说”是不正确的，日本短歌五七音节的形成大概与日本古代朝廷、贵族接受了中国五言七言汉诗的影响有关。这后一种观点才是合乎情理、尊重历史的正论。第三节起源之探世界上任何一个国家、任何一个民族，最早的文学作品，既非散文，更非小说，而是诗歌的前身——民谣。其内容往往是劳动的呼号、聚会的欢歌、悲伤的咏叹、思恋的低吟。后记：后记我的母校——北京大学将于1998年迎来建校100周年纪念日。虽然离开燕园已近30载，但每位恩师的音容笑貌、谆谆教诲，一直萦系心头，从未忘怀。尤其在我走上大学讲台，选择了从教为师这一职业之后，就更经常从母校的徐昌华教授、顾海根教授、潘金生教授及其他诸位老师那里不断得到亲切的指导。在这里，特别应该感谢潘金生教授，在完成这部拙作的过程中，潘先生不仅予以许多指正，并且，还多次赠给我各种参考书籍，而今又在百忙之中为此书作序，使我十分感激。同时对潘先生“序”中的鼓励之词，深感受之有愧，相差甚远，并深知只有潘先生所言和歌之艰难及拙作之不足，才确系实情，才切为瑞林日后应奋力学习和竭力补苴之处。“眼见春如许，寸草心，怎报得春光一二？”（明·汤显祖：《牡丹亭》）。在校庆来临之际，请允许我谨以此部拙作来表达自己对诸位师长培育之恩的诚恳谢意和对母校上寿之喜的热烈祝贺吧！王瑞林1998年春于北京蜗居本书前言前言在我国，一提日本文学，人们马上想到的往往是夏目漱石、川端康成、小林多喜二等作家及《我是猫》、《伊豆舞女》、《蟹工船》等作品。可是，谈到日本的短歌，能立即说出几位诗人的名字及其作品者恐怕是凤毛麟角，寥寥无几。大多数人也许连一位诗人的名字也说不出来，至于作品则更是所知甚少。那么，短歌在日本文学中的地位怎样呢？诗人浅野晃有一段十分精辟的论述，他说：“甚至可以说，在考虑日本文学的特色这一问题时，只要直截了当地研究研究短歌就行了。”（《短歌作法与欣赏》）短歌对日本语言的影响也是深远的。对此，诗人上田三四二曾说过一段非常形象生动的话：“短歌是把现代日语——这条虽有活力，但却极其猥杂的航船，从颠覆之中拯救出来的一股无形的力量。”（《短歌一生》）北原白秋以“古老的碧玉”来赞颂短歌的精妙与优美；折口信夫以“幽灵附体”来比喻短歌对日本人的深刻影响。千百年来，短歌以精湛更显其深邃的风格描绘着日本国山川草木的种种美景与变迁，以简练愈令人遐思的笔调记述着大和人男女老幼的代代忧喜与悲欢。短歌，是我们研究日本文学不可欠缺的环节；短歌，是我们理解日本语言文化特性不可不修的科目；短歌，是我们了解日本民族心灵与神魂不可轻视的窗口；短歌，更是我们追溯中日文化渊源不可偏废的一翼。然而，现实情况却是，我们在研究日本文学时所欠缺的环节是短歌，我们在理解日语文化特性时所未修的科目是短歌，我们在窥视日本民族心灵与神魂时所轻视的窗口是短歌，我们在追溯中日文化渊源时所偏废的一翼也是短歌。如果说，古代中国人是因为陶醉于辉煌的唐诗宋词而认为日本短歌不值得研究，近代中国人是因为忙于抵抗日本侵略（从甲午战争算起）而对日本短歌顾不上研究，那么，当代中国人则是因为过分偏重于与日本科技、经济方面的交流而很少想到对日本短歌的研究。如此看来，我们对日本短歌研究的疏忽是极其普遍、非常久远而又相当深刻的。这种疏忽给我们造成的损失不容忽视、不可低估。因为这不仅不利于中日两国人民的相互理解与文化交流，而且，也不利于我们正确认识我们民族自身在东方民族文化发展过程中所起过的历史作用。总之，有虞于现状，补救于万一，是笔者编写此书的动机。本书分三章。第一章短歌的起源这一章介绍了短歌的基本概念，并驳斥了所谓短歌是自然形成的这种谬论。第二章短歌的历史具体介绍了短歌从古至今形成、发展的过程，从中不仅可以看到中国文化的影响，而且更可以看到日本人民为了创造自己的民族文化所作出的不懈努力和顽强奋斗。同时，还可以了解到日本短歌在各个历史时期的主要经典著作、代表诗人及主要流派。第三章短歌赏析这一章首先介绍了日本短歌的主要修辞手法，然后以代表歌集及著名诗人为线索，从日文文言结构、诗人创作意图、有关政治、历史背景、文学艺术价值等角度，对三十多首短歌逐一进行了分析和欣赏。本书的主要特点是：1.大量介绍发生在日本或中日之间的一些鲜为人知、生动感人的历史故事，其中许多内容属于首次与国内读者见面。2.凡引用日文处，均有汉语译文，因此，不懂日文的读者也可阅读。3.凡引用日文文言处，均有讲解和相应的现代日语及汉语的译文，是日语专业人员学习提高业务水平的好教材。4.以生动、流畅、饶具特色的语句，广征博引；以独特、正确、颇有见地的思想，分析比较。通俗易懂，雅俗共赏，亲切新奇，引人入胜，发人深省，令人反思。对短歌的赏析与研究，不仅涉及到日语文言文及有关历史知识，并且，还必须具备丰富的生活阅历，一定的文学修养、较强的思维能力。可以说，这是一个人多方面文化才能的综合发挥。因此，称日本短歌为日本文化的皇冠宝珠是不无道理的。但这决不意味着高不可攀。只要潜心钻研，勤于思考，是完全可以弄懂弄通的。而一旦真的弄懂弄通了，就会发现一个新的天地，领略一番新的格调，达到一个新的境界。本书愿作您勇于攀登日本文化之巅的得力助手。最后，谨向名古屋南山大学校长汉斯·尤根·马克思教授、副校长小池英光教授表示衷心的感谢，因为如果没有两位教授盛情邀请鄙人于1995年4月至1996年3月任该校文学系客座研究员，便不会有这部拙作的问世。愿此书不仅成为我与两位校长，同时也能成为我与南山大学广大师生之间真挚友情的永久纪念。王瑞林1997年2月于北京

日本综合法令株式会社授权出版。

经过长期的理论探讨和实践摸索，我国终于踏上了市场经济的必由之路。在这世纪之交的几年，我们肩负着为下个世纪的腾飞构筑市场经济体系的历史重任。其攻坚工程就是建立现代企业制度，规范企业运行机制，为市场经济重构微观基础。当前，迈向现代企业制度的改革正在全国各地蓬勃展开，日渐深入。越来越多的企业已初步具备了现代企业的产权结构和组织体系，正在探索稳健、高效运作的经营方略，新一代企业家队伍正在形成。“公司领导纲要”丛书正是为适应这种实践需要而推出的。其目的是改进现阶段我国企业中高层管理人员的思维方式和知识结构，帮助他们建立适应全新商业环境的经营管理理念，提高他们的管理素质和决策能力。它山之石，可以攻玉。现代企业管理科学在20年前开始从西方引入我国。尤其是近几年来，国内这一领域的出版物已难以计数，其中绝大部分是介绍西方国家工商管理体系和经验，还有的是成套引进MBA教材。比较而言，“公司领导纲要”丛书突出了以下几方面的特色：整套丛书的结构布局科学、合理。现代公司管理科学涵盖面很广，凡是与公司经营管理活动有关的研究，无论涉及人员、资金和财务的管理，都属于公司管理科学的范畴。这套丛书并不包罗企业管理的所有科目，而是以清晰、严密的逻辑结构，从现代公司管理中精选出最核心、最重要、最应掌握的选题，全套七册，力求用尽量简洁的结构和篇幅，容纳、传递尽量多的知识和技能内容。此外，丛书兼顾了现代商业银行和金融类公司管理的需要。一般的公司管理类书籍对金融企业管理涉及不多，难以满足金融企业管理者更新专业知识的需要，也不能满足一般公司领导了解金融企业运作机理的需要。鉴于此，这套丛书不仅注意了一般公司管理的共性，而且充分兼顾了金融企业管理的特殊性。丛书各册内容精炼、务实。各分册内容处理上强调了两个特点。其一是针对性。丛书把主要读者群定位于接受过高等教育的企业专业管理人员和中高层领导者，促进他们建立现代管理理念、提高决策素质。因此作者在内容上进行了适当取舍，突出基本决策原理和思考方法的主线，使读者最直捷地把握各选题的要义，收到事半功倍之效。其二是务实性。作者广泛参阅了西方国家最新的公司管理文献，吸收了最新的研究和实践成果，同时又充分注意结合中国实情。丛书不是直接引进或简单介绍西方经验，而是以有良好教育背景的企业管理者乐于接受的逻辑结构、思维方式和语言习惯，精炼地整合有关内容，引导读者对有关问题进行科学的分析和决策。此外，丛书旨在开拓读者视野、提高读者的管理素质，因此对有关科学精深的管理理论进行了深入浅出的阐释，重点落脚在现代公司的管理决策方法上。丛书各册主要内容如下：《商业银行专家管理》根据商业银行在市场经济环境中面临的日益复杂和激烈的竞争对银行发展和专家管理的更高要求，全面阐述了现代商业银行经营管理的要义，全方位、多视角地阐述了现代商业银行的经营策略、管理技术和业务创新。《公司行为管理》研究公司人员中人的心理和行为规律，旨在提高管理人员预测、引导和控制人的行为的能力，对解决公司行为管理中的重要问题、实现公司的经营目标，具有重要的参考价值。《寻求战略优势》以认识战略、解剖自己、评估环境、战略分析、战略描述、战略实施和战略控制为逻辑框架，结合中外案例，着重讨论了战略管理各个阶段所采取的一些实用有效的分析原理和方法，扼要描述了从管理实践中概括出来的多种通用战略，对提高公司管理者的战略思考和决策能力大有裨益。《未来公司领导》上篇从关于领导科学的基本理论入手，融汇贯通了该领域的最新研究成果，提纲挈领地剖析了领导者在个人特征、行为风格、行为方式等方面的规律性，使读者轻松地掌握领导者应具备的基本要素和领导方法。下篇则以此理论结论为基础，采用专题的形式，通过生动的案例，从领导行为的主要方面展示未来公司领导的行为艺术，使读者在愉悦的气氛中接受启发。《成本控制与决策》旨在帮助管理者建立起成本管理的基本理念，使他们能够运用成本管理的基本思想和原理提高经营决策质量。作者力求以尽量清晰的逻辑结构和篇幅，超越管理会计的技术细节，突出成本管理和经营决策之间的内在联系，使读者直捷把握成本管理的精义。《公司财务报表分析技巧》在系统论述我国现行财务报表的结构原理、编制方法和内涵实质的同时，重点介绍了财务报表分析实务中技巧和经验的作用，并用一定篇幅系统介绍了通货膨胀会计和特殊行业财务报表分析，是一本内容丰富、注重实务、注重分析技巧、理论与实际紧密结合的专门论著。《利益相关者管理》从公司与股东、员工、消费者、政府、社区、自然环境等各类利益相关者之间的关系入手，剖析了公司在商业活动中所涉及的社会责任、道德伦理规范等问题，讨论了现代企业应如何对其利益相关者进行有效管理以及如何制定企业的公共政策，揭示了利益相关者管理与现代企业确保盈利增长的内在关系。丛书作者是一群中青年知识型公司专业管理人员，在国内外接受过高层次的学历教育，都拥有工商管理的硕士或博士学位，并具有三年以上的实际管理工作经验。我们热切希望把学习所得、实践所得、思考所得贡献社会，久经酝酿后形成了本套丛书的构想，今天终于得以完稿付梓，恳请读者检验！

暂缺简介...

《经济谈判（第2版）》在现代市场经济的运行中，几乎所有的企业和利益集团随时都会以各种方式相互交往，各方为了保证自己的利益所在，谈判将是不可避免的。一位成功的管理者能否掌握一定的现代经济谈判原理、知识和技能，在很大程度上决定着其经济活动的成败。《经济谈判（第2版）》共十二章，分理论、行为和艺术三大部分；每章后都设有“思考与练习”，并设有若干章节内容相配套的案例，以利于进行案例教学和课堂讨论。《经济谈判（第2版）》主要是为高等院校经济管理专业的学生，包括MBA和EMBA学员，以及广大从事经济管理工作的管理人员学习现代经济谈判基础知识而编写的教材。同时，它也可以作为各行各业管理人员学习和研究现代经济谈判的专业书籍。

本书采用管理方法来对待企业与社会的关系，强调两个十分重要的主题：道德和相关者管理。本书从公司与股东、雇员、消费者、政府、社区、自然环境等各类利益相关者之间的关系入手，剖析了公司在商业活动中所涉及的社会责任、道德伦理规范等问题，揭示了利益相关者管理与现代企业确保盈利增长的内在关系，讨论了现代企业应如何对其利益相关者进行有效管理以及如何制定企业的公共政策，提出了许多崭新的管理理念，介绍了一系列以理性的、制度化的方式来处理社会性事务的管理方法。本书第一部分是对企业与社会关系、社会责任、社会回应、社会绩效和利益相关者管理等概念的总体概述；第二部分集中论述商业道德；第三部分论述企业的主要外部相关者及其管理；第四部分讨论内部相关者及其管理；第五部分在战略管理的概念内探讨管理和利益相关者的问题。总之，本书以相当的深度来考察内外相关的团体，力图提出一套管理手段来帮助企业更好地回应社会对企业和各种期望和要求。

暂缺简介...