《沧海云帆：英国船长和中国女孩的海上传奇》以第一人称真产记录了一个在美国留学的中国女孩，和英国人西蒙相识，相爱后，毅然放弃宁静的校园生活，伴随西蒙驾驭一艘名收“逃离”的帆船，历经风浪、磨难和艰险，航行一万多海里，途经十五个国家，奇迹般地完成了从纽约到悉尼的航海壮举。全书记载了许多鲜为人知的历史地理故事和航海趣闻，描绘了各个国家的世态众相，抒写了作者和西蒙之间真挚的情感。《沧海云帆：英国船长和中国女孩的海上传奇》题材新鲜、脱俗，文笔朴实、自然，字里行间表达着与众不同的生活信念和人生追求，洋溢着人类精神中最宝贵的东西——勇敢和坚强。

希腊哲学和其他的希腊精神产品一样，是一种原创性的创造品，并在西方文明的整个发展过程中具有根本性的重要意义。除了科学思想独立这外，希腊哲人与众不同这外，正在于他按照臫的意愿生活的自由，那就是尼采所谓“哲学生活无所畏惧的豁达坦诚”，这也是他在现代哲学家的生活中未曾发现的东西。

从公元前3世纪到前2世纪中叶的一百多年间，是罗马文化形成的最后阶段，它已由萌芽而走向成熟。这一两百年正是罗马逐个战胜强敌，成为地中海的霸主，建立奴隶制大帝国之时，罗马文化此时走向成熟，当然是和它建立帝国的历史发展互相配合，同时，它也说明罗马文化就其阶级内容而言，更加具有奴隶主阶级的文化形态的性质。朱龙华：1931年生，北京大学历史系教授。1956年毕业于北京大学历史系后留校任教，长期从事世界古代史的教学与研究。主要著述有：《古代世界史参考图集》、《希腊艺术》、《意大利文艺复兴》、《世界历史：上古部分》、译著有《文艺复兴时期的佛罗伦萨》。罗马文化对于了解西方文明及其古典传统至关重要，这是本书一再强调的宗旨，也获得广大读者的认同。在本书析版之际，我们又获知一大喜讯：意大利政府文化部将在北京和上海举办罗马古文明展及伊达拉里亚考古文物展，这是在神州大地首次举办此类展览，当会大大推动我们对罗马文化的了解，而这种了解也正如本书结束语所说，将有助于我们的现代化的伟业！

本书反映了我国现存古代建筑的风采，内容涵盖了宫殿、宗教、长城、园林、居民与书院等建筑。

让我们来共同欣赏这样一部博大精深的著作，这就是千古奇书、中华宝典《山海经》，本书记述了光辉灿烂的华夏文明进程。《山海经》的成书经历了两千年的岁月，她公开流传至今又经历了两千年的光阴。本书产生的时代并不洪荒，因为它是文字成熟使用后的作品，文字数量多达3万余字，而且用字简洁准确，基本上都是陈述句，即有什么说什么。《山海经》是中国上古文化的珍品，自战国至汉初成书至今，公认是一部奇书。说它是一部奇书，一是在三万一千字的篇幅里，记载了约四十个方国，五百五十座山，三百条水道，一百多个历史人物，四百多神怪畏兽。《山海经》集地理志、方物志（矿产、动植物）、民族志、民俗志于一身，既是一部巫书，又保存了中华民族大量的原始神话。二是因为它开中国有图有文的叙事传统的先河，它的奇源多姿，形象地反映在山海经图中。 古之为书，有图有文，图文并举是中国的古老传统。一千五百多年前，晋代著名诗人陶渊明有“流现山海图”的诗句，晋郭玲曾作《山海经》图赞，在给《山海经》作注时又有“图亦作牛形”、“在畏兽画中”。“今图作赤鸟”的文字，可知晋代《山海经》尚有图。而且，在《山海经》的经文中，一些表示方位、人物动作的记叙，明显可以看出是对图象的说明（如《大荒东经》记王亥：“两手操鸟，方食其头。”《海外西经》：“开明兽……东向立昆仑上”等等）。可惜陶、郭所见到的山海经图并没有流传下来。但《山海经》有图这一点是可以肯定的，它（或其中一些主要部分）是一部据图为文（先有图后有文）的书，古图佚失了，文字却流传了下来，这便是我们所见到的《山海经》。

这本书记录了设计师是如何努力克服商业恐惧的。书中的作品都是准备递交给客户做最后评定的设计方案，我们力图通过这本书向所有对电影、数码媒体与当代平面设计有兴趣的人宣布，他们至少已经尽力去避免一种平淡、乏味与程式化的设计。本书中的绝大部分作品有关于唱片产业，或许最简单的归类办法就是将我们视为一种音乐设计机构，其领域拓展到了唱片工业，在此之中我们能应用一些令人全身放松、随心所欲的观念，以使我们的客户们能处于“成长”态势，很多方案都得到了认可。

在中央有关西部大开发的战略部署指引下，甘肃文史、出版工作者大力协同，努力工作，近年来陆续整理、编撰、出版了一批有关西北古、近代文史等方面的著作，从不同侧面显影西北的历史面貌，以为新时期开发建设的镜鉴。由甘肃人民出版社于2002年1月、2003年8月先后出版的《西北行记丛萃》第一、二辑共20册，就是其中较具规模的一种。西北行记，指中国历史上各个时代的人物自内地到西北地区出使、考察、旅游或任职西北时所留下的纪行文字。其记载涉及到不同时期西北地区的经济、政治、文化、军事、民俗、天文地理、山川物产等等内容，多侧面地反映了西北地区的自然、社会风貌，是深入了解西北社会历史文化的极为珍贵的史料。由于它是私家之作，所记皆个人足履目击所得，更具真实性；由于它亦史亦文的性质，融史学的内核于作者之文心，记事考证与写景抒怀并举，即兴秉笔，形式自由，文字往往生动活泼，更具可读性。它实在是古人于史学、文学间的一大创造，很有活力的一种文体形式！现存的西行记，最早当推东晋僧人法显的《佛国记》及北魏的宋云《行记》，然其中对我国西北地区的记载极为简略。唐玄奘的《大唐西域记》中记述我国西北地区的也只占一小部分。唐、宋之际西行者的著述，大多已残缺不全。元、明以降，这类作品逐渐增多。尤其到清朝和民国时期，西行记实之作到了一个繁荣时期，见于载籍的不下数十百种；其记载愈加详尽，内容愈加广泛，有些著作，在记事的同时，往往还提出关于治理西北、安定西北？⒖⑽鞅薄⒔ㄉ栉鞅钡恼嬷萍哂屑叩？''''史鉴''''价值。对历代西行记的研究，向为学界所重视。本世纪初，随着''''西北学''''的兴起，西北历史地理研究更吸引了诸多专家学者，王国维、冯承钧、向达、张星烺等等，都是成果卓著者。然而前人的研究大多集中在元、明以前之作，多限于历史地理学的范畴；清以下的大量作品至今研究者较少，民国时期的诸多作品，除一些专业人员外更是鲜有人知，往往被尘封在图书馆里。在我们看来，这方面的研究不仅仅是历史地理学科的学问，而广泛涉及历史学、地理学、文化学、人类学、民族学、民俗学等学科，故应把它作为西北社会历史文化总体研究的一个重要组成部分来对待；在今天开发西北、实现全中国的四个现代化的社会背景下，作为对西北历史文化研究组成部分的历代西行记的整理研究，必定能为当代西北开发建设提供良好的历史参照。不仅如此，对这些往昔西北社会面貌的实录之作，打破专业研究者的狭小圈子，有选择地推介、普及于更广大读者群中，以了解自己生身之地的今昔盛衰，黄土地上蹒跚前行的历史足迹，人们歌于斯哭于斯的佚闻典故……增长知识，陶冶性灵，继承前人开发振兴西北的不懈努力，其精神文化价值尤其难以限量了。《西北行记丛萃》便是基于以上考虑，从众多西行记中进行选辑、汇录而成；选录了19世纪以来西北行记中的著名之作共37种，辑为20册，其中第一辑10册25种，第二辑10册12种。时间跨度为自1805至抗日战争时期，其内容涉及200年来西北地区（甘、宁、青、新、陕及其周边省份）道路交通、气候物产、城乡风光、民情习俗、政治变迁、宗教民族关系、经济和文化教育的发展等情况与面貌。谅可为关注西北开发、关注中国现代化进程的读者，提供一个从不同的、微观的角度了解古、近代西北的窗口。《西行见闻记》，刘文海著。刘文海陕西渭南人，曾留学英美１０年，回国后，任教于东南大学、西北大学、东北大学，后转入政界。本书是作者１９２８年底为探望在酒泉经商病重的父亲而一路西行中经历、见闻的记录，此次行程至１９３０年初结束，前后历时一年零两个月。全书大致以所至区域分篇章，每章先逐日记旅程经见，其次对该区域之社会状况加以概述及评论，最后则提出本人建设性意见。所提主张，虽有幼稚、偏颇乃至谬误之处，但总体看，仍不失为一部较好的西北记行之作。书中关于沿途人民物质生活、精神生活之种种疾苦，各地政治之腐败，官、兵、匪、旱以及鸦片、滥税、苛捐之危害，颇多揭露，为世人保存了一份难得的黑暗世界留影。书中对当时恶吏、弊政多所指陈，切中时弊，而愤激之情每见笔端，正义之感时有流露，显示出作者的社会良知。此外，书中关于山川景物、民俗风情、涉险履奇等情景的记述，令人感同身受，增广见闻。此书于１９３０年１月完稿，１９３３年５月由南京书店出版繁体竖排本，此次校点乃依据１９３３年南京书店刊本过录，改为简体横排，以便读者阅读。

《山海经》全书分《山经》和《海经》两部分，被公认为中国古代的一部奇书。其成书年代和作者，历来众说纷纭。西汉刘歆称其「出于唐虞之际」。为禹、益所作。现代学者一般认为。《山海缝》的成书约在战国初期，后经秦汉人修订。西汉末年，刘歆将原来流传的三十二篇《山海缓》，整理校定焉十八篇，这两种本子现已失传。三百年后，东晋郭璞校注《山海经》。使之重新流传于世。

片断：如烟似雾的思路我的丈夫、女儿和我趁短暂的休假，暂时离开天气冷兮兮灰蒙蒙的四川省会成都，乘坐硬卧夜车向南驶向昆明。我们的行程是一千二百公单，到昆明才一半路程。我们寒假去的目的地是发射卫星的地点——西昌。那里有一个周围海拔高的大湖，水是蓝色的，一座神圣的道教的山上有十几做道观，空气出奇的清新，温暖的阳光充足，月亮明朗，汉人的人数不是太多。1993年1月上旬，将近春节，好似圣诞节前两个星期的采购商品时间！十几亿中国人为过年采购爆竹、白酒、腿鸭、熏制的猪头等年货，春节时全家团圆。在无等级的社会里火车车厢分为三等。软卧车厢是干部、富商和外办工作人员坐的。这里有空调、四张床铺、放行李的足够空间、可用吃饭或打牌的一张小桌子。车厢门可以关起来，广播喇叭可以关掉。硬卧车厢共有两排床铺，每排有上下三张床铺，只有一条公共过道，车厢里烟雾腾腾，坐在这里的乘客多数抽烟，上铺的人有时下来伸伸腿，川流不息的乘客轮流去厕所。硬座车厢里大多数是通宵挤坐在一起的农民。他们一只手用来吃瓜子和水果，另一只手抓着他们的东西。他们抽着劣质香烟或自卷的烟。你还可以看到学生坐在这里。把占坐铺位的乘客支开之后，我们摆好我们随身携带的物品，在下铺坐了下来。对面下铺的乘客是一个五六十岁的男子，他的两个成年子女和他在一起：女儿美丽，儿子英俊。他们有一副中国中产阶级的气派：穿着时髦，头发梳理得体。他们似乎不大在意我们这些大鼻子外国人。“我们是美国人，”我用汉语解释说，“我的丈夫名叫杰夫。他是英语教师，我的女儿名叫埃莉诺，今年八岁。我名叫玛丽。我们很喜欢中国！抽烟吗？”我发觉这些是中国人在谈话时想要了解的主要内容。他们在起初的惊讶之后，似乎很高兴同富有和有趣的美国人做同路人，我们很高兴自己不像俄国人或加拿大人那样乏味。我拿出一包骆驼牌香烟（我们在香港买了四十包免税的骆驼牌香烟）向那个男子伸手过去，他喜欢抽中国烟。他谢了谢我，仔细看看烟盒，把烟盒打开，指指丢掉过滤嘴的一枝烟，说美国烟丝的颜色相当黑。我点燃了一枝我自己的香烟，抽了起来。他点燃了他的香烟，也抽了起来，接着咳了一阵。他从嘴上拿开烟，熄灭了烟头，轻轻地摇了摇头。他饱经风霜的面孔在日光灯下发青。他含含糊糊地说：“美国女人身体结实。”至少我听出他讲的是这个意思。我向他微微一笑，让烟从我的鼻孔里缓缓地冒了出来，接着端起我的搪瓷杯，抿了一口三花茶。火车向山上开去时穿过了十几个山洞。十一点钟时，车上的灯都关了，车厢里露出香烟头上的一星星火光、偶尔打开的手电筒光或打火机亮光。车厢里响着咳嗽声和吐痰声。除了一些时髦的年轻中国女子外，中国女子不抽烟。抽烟是男人的事情。我在中国遇到的一个意大利女人告诉我说，有一天，她向一个中国男人借火，他拿出一小盒火柴。她用带有浓重的地中海的意大利口音的英语说：“当我倾身向他点着的火吸烟时，他浑身抖得很厉害！刷刷地抖！好似我要他同我性交或什么的！”我说过，抽烟是男人的事情。街道边到处都有卖香烟的香烟摊。名牌香烟有红塔山、金丝猴（烟味同它的名字一样好）、五牛（味道还可以，五元一包）。我不十分讲究抽名牌香烟，而且中外合资生产的万宝路牌香烟很贵。此外，在我们的住处还有几条地道的美国香烟。我从来不想在中国抽烟，但在桌子抽斗里放着的那些香烟，原本是美国带来抽的，发觉我的手被香烟熏得愈来愈黑。空气很坏。《纽约时报》上有一篇关于重庆的文章，称重庆的空气为“酸雾”，因此担心抽烟似乎显得滑稽可笑。住在中国的外国人中流行一个笑话：从香烟过滤嘴里呼吸空气是最安全的。我在中国医院住了十天，治疗急性支气管炎和肾炎，看着挂盐水的水滴一滴滴下来，我想得很多很多。我主要想的是，别死在中国，或别死在可预见的未来的其他什么地方。我们在西昌度假后的七个月之后，乘火车去北京回国。学校的汽车把我们送到成都庞大的火车站，当我看到新竖起来的万宝路广告牌时，我露出了苦相，这个万宝路广告牌上的男子皮肤有着怎样的太阳晒后的棕褐色！多么地强壮！他的鼻子多么地大！我再次看到他时，我才在乎吸烟的害处。想到这家伙是一位大使时，我感到有点儿恼怒。这香烟广告牌还提醒我：再过两个星期，我将要回到美国了。具有讽刺意味的是，在我们旅居中国十一个月中，从美国传来的一则新闻是克林顿白宫的禁烟令。在国外的美国人喜爱发布这条消息的勇气，而中国人对这条消息稍稍感到有趣。阿塞拜疆留学生（所有的男生在这里学习，将来在外交部门工作）对此却感到怀疑。美国的政客们、教师们和旅客们（特别是在旅客们之中，从受过严格的基督教培养的沉涵于拯救灵魂的人到找冰镇青岛啤酒喝的到处逛荡的城市青年）继续往来于中美两国之间，把美国的名牌香烟卖给中国人。不过，万宝路这一名牌在中国正处在最欢乐的时刻哩。在天安门广场的毛主席像下，我吸完最后一枝烟。如果过去有吸烟爱好者的话，毛主席也是一个吸烟爱好者呀。我的丈夫、女儿和我走出毛主席纪念堂，到了北京明亮的阳光之下，在卖小纪念品的摊子讨价还价声中一路走过去。我停下步，从我的通想中恢复过来，望着围绕天安门广场的宽广的马路上川流不息的车辆。“现在可以去吃麦当劳了吗？”我的女儿问道。她已经在与中国联系的绳索的一端，急着要与她的母文化联系，再也等不下去了。只步行了二十分钟，她就吃到了她喜爱的牛奶、鸡蛋、冰激凌搅和在一起的巧克力混合饮料。本书前言出国旅行的人至少要带两样行李：有形的行李和无形的行李。后者是文化设想、期待、观念以及在国内从小养成的行事的方式与方法。我们像其他许多美国人一样，在中国生活了一个时期。1988年，我们作为与云南师范大学校际交流的教师，在昆明教书一个学期。那次经历对我们的影响很深，我们决定再回到中国。1992至1993年，我们在南京大学教书一年。1999年，我们在广州外语学院教书一个学期。1993年回到美国之后，我们同我们的朋友张子情决定开始收集去过中国的美国人写的文章，他们多数人从20世纪80年代早期以来先后到过中国，那时中国开始对西方开放。我们注意到，曾在中国生活过一个时期的美国教师、学者、作家、艺术家和旅行者跟我们一样，深深地受到他们在中国的经历的影响。例如，生长在明尼苏达州中西部小镇的比尔·霍尔姆在西安教书一年，回国后写了一本书《我回国后变啦》，表明中国对他有深刻的影响。另外一个作者迈克尔·特鲁在他的文章《长江之游》里说：“中国之行重新整理了我的头脑和我内心世界的地理方位。”自从我们开始为这本选集收集材料时，中国的经济很快地增长了，最近中国加入了世界贸易组织，并被选为2008年奥林匹克运动会的主办国家。而美中关系很复杂，特别是围绕2001年纽约遭受恐怖分子袭击的“9·11事件”以来，相互摩擦不断。当然，两国没有兴趣相互为敌，而是珍视合作和交流。也许美中两国在历史上从来没有像现在这样迫切地促进和鼓励相互对话与理解。我们相信，《文化相聚：美国作家、学者和艺术家在中国》这本书有助于美中两国的对话和理解。借用马克·吐温的小说《哈克贝里·费思历险记》中的话来说，人们易于贬低和自己不同的人。换言之，如果我们花时间去发现外国人的情况，我们通常不喜欢或者害怕外国人的理由就比较少了。这当然适用于美国人，也适用于中国人。这本文选虽然内容庞杂，但其作者可以分为几组。最大的一组是在中国的大学里教书的教授和教师。他们对中国的情况比较熟悉，对有关中国大学里的人和事也写得较为深入，例如，哈佛大学的罗伯特·凯利、莱巴农瓦利学院阿瑟·福特教授等。又如，在南京大学任教的安吉拉·贝利描写她与南大学生到校外为一家烧鸡店做广告的有趣经历，表现了她和普通中国老百姓的文化交流。著名汉学家、哈佛大学教授韩南虽然没有时间在中国教学，但他在任哈佛一燕京学院院长期间每年去中国招收访问学者，对中国的大学情况非常熟悉，同中国学者的感情至深。另一组是曾在中国教书或访问过中国的美国作家，例如，斯蒂芬·黑文、比尔·霍尔姆、理查德·特里尔、纳撒尼尔·塔恩、彼得·赫斯勒、埃德温·霍尼格、詹姆斯·谢里、汉克·雷泽尔、伦纳德·施瓦茨、布兰达·韦伯斯特等。塔恩回顾他在吉林大学教学的美好时光。特里尔描写他在保定教书时的艰苦生活，那里的生活之简陋如同19世纪的梭罗生活在森林的小木屋里。霍尼格纯粹描写他旅行时的个人观感和拜访中国著名翻译家叶君健及其家人的印象。詹姆斯·谢里和汉克·雷泽尔应邀在北京、成都、南京和苏州等地进行了成功的诗歌朗诵，并与中国诗人进行了深入的座谈。美国西部笔会主席、小说家布兰达·韦伯斯特在中国社会科学院著名学者朱虹的引见下，访问了杜鹏程妻子问彬以及宗璞、张洁、陆星儿等中国著名女作家，并和她们进行了畅谈，为中美作家交流史增添了闪光的一章。安妮·迪拉德1982年5月作为美国作家访华代表团成员，应中国作家协会的邀请，参加了中美作家的正式交谈。从她的记录中，我们可以约略看到刚从‘“文化大革命”阴影走出来的一些中国作家心有余悸的心态。特别要提的是，著名戏剧家阿瑟·米勒在中国旅行途中的所见所闻以及他和火车列车长的有趣谈话不但很富情趣，而且反映了这位戏剧家锐敏的观察力。他的代表作《推销员之死》在北京的演出是中美两国文化交流的大事。第三组是到中国去访问的艺术家，他们与中国画家交朋友，建立友谊，例如，画家芭芭拉·伦道尔特一比安奇、戴尔·斯特朗和黑人画家厄尔·马修斯。斯特朗甚至和热爱艺术、热衷于中外艺术交流的大学英文女教师结婚了。如果这本文选是记录美中两国之间对话的话，那么它包括了美国人的个人惊喜的发现和愉悦的体验。桑迪·科恩欣喜地发现了中国最冷的城市——哈尔滨及其冰雕。多萝茜·津博格于20世纪80年代对四川农村的一个农民百万富翁的访问使她高兴地对中国改革开放政策有了具体的认识。美国犹太人朱迪思·克林霍弗在开封访问定居中国的犹太人后裔，大有寻根的无限感慨。华裔美国作家梁志英访问中国更表现了他寻根的感情。鲍勃·科恩在生活条件极为艰苦的贵州偏僻山区岩洞探险，吃了不少苦头，但感到愉快，与当地人交了朋友，临别时难舍难分。有趣的是，2．03米高的克里斯·瑞仲卡因为自己的身高被中国的老百姓围观时本来感到很不自在，但通过访问北京雍和宫的老喇嘛之后顿生禅悟。但是，有一些美国人在中国遇到意料不到的情况时心情感到不太舒畅，部分地说明美中文化的交往有时有的地方融洽，有时有的地方不是那么太融洽。玛丽·金努能和她的家人从昆明乘硬卧去西昌游览，使她大为扫兴的是，乘客抽烟，弄得车厢里烟雾腾腾；车厢拥挤不堪，轮流去厕所的人川流不息；车厢里响着咳嗽声和吐痰声。盖尔·华莱士·博扎诺因为中方外办人员的工作方式生硬而又不善解人意而感到失望。阿瑟·米勒对距他住地不远的地方杀猪感到不自在。从我们收集的这些文章所反映的情况以及我们自己几次在中国教书的亲身经历中，我们至少可以了解到两件事：首先，不论何地、何种肤色、语言、历史或信仰，基本的人性是相同的；其次，如果你对外国，尤其对中国（那里看起来也许很奇特）保持开放的心态，并且设身处地，那么你就会常常发现有价值的事物。约翰·布莱恩·斯塔尔在他的《了解中国》（UnderstandingChina，1997）的结尾处说：“……鉴于中国的面积、潜力，在经济、政治上和世界各地联系的程度，我们在未来的几年，不可避免地要同中国打交道。”我国同中国的关系不仅仅是经济上的和政治上的，而且要在文化上建立联系，展开对话。我们相信，这本反映曾在中国生活、工作和旅游过的美国人的见闻和反思对促进美中人民之间的了解和对话大有裨益。2002年5月4日于美国南达科他大学

印度是一个地大物博、幅员辽阔、历史悠久、文明灿烂的东方大国。印度既有壮丽的河山、富庶的物产，又有复杂的地势、多变的气候；既有光耀人寰、彪炳史册的灿烂文明，又有几经沧桑、屡遭外侮的基础难历史。独特的地理环境与沧桑的历史变迁密切联系在一起，在印度人的心灵和记忆中刻下了永不磨灭的生命血液，在印度人的生活中时时刻刻显现，在印度人的血管中世世代代流淌。印度人的文化艺术与教育科技可谓多姿多彩，举世闻名；印度人的宗教信仰包罗万象，素有“宗教博物馆”之称；印度人的衣食住行妙趣横生，别具风姿；印度人由于民族混杂和教派繁多，因而婚丧嫁娶也形形色色，千奇百怪，宛如一个庞杂的大拼盘；印度人的社会人文景观和民风俗可谓五花八门，异彩纷呈。本书从以上历史地理、政治经济、文教科技、宗教信仰、民族语言、衣食住行、婚丧嫁娶、人文习俗八个方面，全方位展示了印度人的风姿。<