中国史料典籍
-
汉书选译张世俊,任巧珍 译注《汉书》,又称《前汉书》,东汉史学家班固编撰,是中国第一部纪传体断代史,全书主要记述了上起西汉的汉高祖元年,下至新朝的王莽地皇四年,共230年的史事。包括纪十二篇,表八篇,志十篇,传七十篇,共一百篇。 -
后汉书选译李国祥,杨昶,彭益林 译注《后汉书》,南朝宋范晔撰,是一部记载东汉历史的纪传体史书,全书主要记述了上起东汉的汉光武帝建武元年,下至汉献帝建安二十五年,共196年的史事。结构严谨,编排有序。观点鲜明,褒贬一语见的。本书择其精华进行注释和翻译,是了解东汉历史的很好读本。 -
三国志选译黄葵 著, 刘琳 译西晋史学家陈寿所写的《三国志》是一部记载三国历史的著名史书,后入把它列为“正史”,是“二十四史”中的第四种。三国时代是继两汉之后的一个分裂割据时代。东汉中期以后,中央政权主要由宦官和外戚集团轮流控制。他们代表了封建统治阶级中最腐朽的势力,残酷地对人民进行剥削压迫,而彼此之间又争权夺利,互相残杀。其中尤以宦官专权为害最大。 -
晋书选译杜宝元 译注《晋书选译(修订版)》译注的《裴秀传》等12篇传文是从中华书局标点本《晋书》的列传和载记中选出的。《晋书》,唐初房玄龄等撰,是我国古代“二十四史”之一,是一部有代表性的官修史书。它记述了西晋和东晋156年(265-420)间的历史,对司马懿自汉末以来的事迹也加以追记,还兼叙了“十六国”割据政权的事迹。《晋书》计帝纪10卷、志20卷、列传70卷、载记30卷,共130卷。 -
宋书选译漆泽邦,孔毅 译注《宋书选译(修订版)》精选其中篇章,进行翻译、注释,是广大读者学习了解南北朝历史的最佳选择。《宋书》作者沈约,是一部记述南朝刘宋一代历史的纪传体史书。共一百卷。全书文笔简约,是二十四史中的上乘之作。 -
百衲本史记(西汉)司马迁 著史学名著。记载上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年,共三千多年的历史。是中国历史上第一部纪传体通史。现据上海涵芬楼影印南宋刻本仿真线装出版。 -
史记选译李国祥,李长弓,张三夕 译注《史记选译》讲述《史记》的作者司马迁,字子长,西汉左冯翊夏阳(今陕西韩城县)人。夏阳东北有座龙门山,极富形胜之丽,所以司马迁自称是生于龙门。司马迁的生卒年代已不可确考。根据有关记载作大致的推算,他可能是出生于汉景帝中元五年(前145),卒年当在汉武帝末年。司马迁幼年时期在家乡耕牧劳作,十岁时便开始诵读用古文写的书籍。在这以后,他还向当时著名的今文经学家董仲舒学习《公羊春秋》,向古文经学家孔安国学习《古文尚书》。从而掌握了比较坚实的古代文献知识。 -
史记(西汉)司马迁 著《史记(文白对照·全注全译)(套装共6册)》是一部“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的、具有划时代意义的历史巨著。它对中华民族文化作出了重要贡献。《史记》全面叙述了我国上古至汉初三千年来的政治、经济、文化多方面的历史发展,是我国古代历史的伟大总结。司马迁留下的这部我国第一部通史,开创了历代正史沿用的有“纪”有“传”的体例,并以记录史实可靠、完整而独领史学著作风骚。不仅史学价值极高,还以文笔优美为人称道。鲁迅先生誉其为“史学之绝唱,无韵之《离骚》”。史学价值:第一,建立了杰出的通史体裁。《史记》是中国史学上第一部贯通古今,网罗百代的通史名著。正因为《史记》能够汇通古今撰成一书,开启先例,于是仿效这种体裁而修史的也就相继而起了。通史家风,一直影响着近现代的史学研究与写作。第二,建立了史学独立地位。我国古代,史学是包含在经学防伪之内,没有自己的独立地位。自从司马迁修成《史记》以后,作者继起,专门的史学著作越来越多。从而,史学一门,在中国学术领域里才取得了独立地位。第三,建立了史专文学传统。《史记》不但是中国史专文学的集大成者,而且它的文章对于魏晋小说、唐宋古文,甚至宋元戏曲,都有很大影响,成为中国文学重要的源头活水。主要内容:本纪:十二篇,表述历史进程和重大事件的总纲,其意在原始察终,见盛观衰,阐述兴亡盛衰大势。表:十篇,按时间顺序以谱牒的形式条理历史大事。书:八篇,以事为类,主要记载各项典章制度的发展进程,是典制的专史。世家:三十篇,记诸侯、封国的历史及其与王朝或皇朝的关系,也记历史上有特殊地位和重大贡献的人。列传:七十篇,为古往今来立功名于天下的各阶层代表人物立传,并有类传和少数民族传。 -
资治通鉴孟陶宁 等编《资治通鉴》,简称“通鉴”,是北宋司马光所主编的一本长篇编的一本长篇编年体史书,共294卷,耗时19年。上迄周威烈王二十三年(公元前403年)写起,下至后周世宗显德六年(公元959年),记载了16个朝代1363年的详细历史。它是中国第一部编年体通史,在中国书史中有极重要的地位。 -
资治通鉴谋略陈君慧,刘洋 主编《资治通鉴》是北宋司马光主持编纂的编年体通史。它记载了上起周威烈王二十三年(公元前403年)下至周世宗显德六年(公元959年)计一千三百六十二年的史事,取材十分广泛,内容非常丰富,以记载重大政治、军事事件为主,同时也反映了当时社会的经济、文化、制度等情况。全书共分二百九十四卷,三百余万字。《资治通鉴》史实考信,史论精当,考评历史兴衰,镜鉴后世治道。 该书白成书以来受到中国古代历朝统治者的青睐,成为他们常看不厌常看常新的佐政良史。马上皇帝元世祖忽必烈非常重视《资治通鉴》,专请儒士为他们讲解其中的治国之道,用蒙古语言写了《通鉴节要》作为教材。明太祖朱元璋更对此书倍加推崇,他每天清晨早起研读《资治通鉴》,认为“习闻明知古代帝王之道,身体力行《通鉴》原则”,并常常以此训诫左右大臣。清圣祖康熙对《资治通鉴》更是达到了痴迷程度,经常翻阅,认为《资治通鉴》 “事关前代得失,甚有裨于治道。” 《资治通鉴》作者司马光(1018—1086年),字君实,陕西夏县(今属山西)人。自小聪明好学,20岁中进士,开始了他的学术和政治生涯。他在政治失意的情况下,开始钻研史学。司马光认为,《春秋》之后至北宋千余年,《史记》至《五代史》,一千五百余卷,历代史书繁杂,人们不能便览。他要以左丘明《左传》的形式,写一部简明扼要的编年体通史,以成一家之书,为方便读者阅读。这是司马光编撰《资治通鉴》的主要原因。 司马光不仅是史学家,也是政治家。他说:“臣常不自揆,欲删削冗长,举撮机要,专取关国家盛衰,系生民休戚,善可为法,恶可为戒者,为编年一书。”并通过史书“鉴前世之兴衰,考当今之得失,嘉善矜恶,取是舍非,足以懋稽古之盛德,跻无前之至治。”(《进资治通鉴表》)可见,司马光撰写《资治通鉴》的目的是为君主提供治国经验和教训。
