—贝多芬完成生命的意志

　　《—贝多芬 完成生命的意志》是法国伽利玛出版的畅销世界的文化类丛书“发现之旅”中的一本，介绍了世界近代著名音乐家贝多芬的一生经历及其音乐成就。他，成为音乐家以后，耳朵却聋了：他，音乐史上最富悲剧色彩的灵魂。命运之神对他是如此严酷，但贝多芬超越残疾，走过历史的狂风暴雨、维也纳人文世界的骚动，以伟岸的英雄意志、强烈而博大的感情、创新的音乐语言，终成为浪漫主义音乐之父。

　　菲利普·奥特西耶，音乐评论家，先后在法国、意大利、德国、英国和美国的多所音乐学院和大学任教。从事音乐评论和音乐史的写作。曾为法国电台的音乐及文化专栏节目，英国广播公司及瑞士、德国的电台节目，撰写广播稿。

　　周克希，著名法语文学翻译家，上海译文出版社编审。精于法国文学翻译，其译笔准确传神，清新雅致，举重若轻，为读者、评论家所推崇。代表性译作有福楼拜的《包法利夫人》、大仲马的《基督山伯爵》、《三剑客》以及普鲁斯特系列长篇小说《追寻逝去的时光》第一部、第二部等。