著名学者刘禾的成名作，曾获得美国古根海姆（Guggenheim）学术大奖。 本书从翻译的语言与文化实践的角度，探讨20世纪初期（1900—1937）中国的语言和文学如何在一种“虚拟的等值关系中”，通过与西方和日本等不同语言文化系统的的相互接触、交流和翻译，构建了自己的民族文化和现代想象，从而形成一种“被译介”的现代性，一些现代中国的经典话语和叙事，诸如国民性、个人主义、现实主义，乃至作品的经典化与文类的建制化、文化保守主义的出现等等，都是在翻译中生成的现代性的不同层面。作者对此逐一考察，并通过复原语言和文学实践中各种历史关系赖以呈现的场所，及等值关系建立的语境、时间和过程，重新思考了东西方之间跨文化诠释和语言中介形式的可能性。

暂缺简介...

本书是一部社科类历史读物。宋朝在宋徽宗时代达于极盛，经济繁华，府库充裕，疆域最广。君臣共舞，欢庆盛世，乐极生悲，祸从天降。海上之盟，是收复燕云之梦的起点，也是国势急转直下的开始。联金灭辽，引狼入室，搬起石头要了自己的命。西路金兵环寨太原，宋军三次救援，主力丧失殆尽。河东陷落，开封难存，二帝北迁，生灵涂炭。就在这历史大变局之中：倒霉大臣张邦昌，被逼入人生死角；康王赵构和哲宗孟后，塞翁失马、焉知祸福，重燃炎宋国祚；傲骄的东京百姓，刚欢呼完皇朝的焰火，谁知转眼间家破人亡。曾经的锦衣贵人，在苟活与死亡的挣扎中，一路向北再向北，刹那间从天堂跌入人间。人间已苦，何须地狱？北国黑水苦寒，梦乡五国是东京；南国西湖醉暖，今世临安作汴京。

本书讲述了明王朝颇具争议且风云激荡的最后时光。从权阉魏忠贤的倒台开始，记叙了大将袁崇焕的大起大落、奸臣温体仁的权倾朝野、漫山遍野的农民起义、内忧外患的两难处境、名将卢象昇和孙传庭的为国捐躯，最终到1644崇祯自缢明王朝落幕。

池州作为八百里皖江南岸最早的临江州郡，同时又是最小的州郡，虽历经沧桑，而山川依旧秀丽；朝代更替，而民风仍然纯朴，是一个自然景观奇异和人文独特而深厚的城市。本书是一部专门针对池州地域特色文化作深入探讨的书稿，对相关研究者和一般读者都具有一定的启示意义。本书分别从文学史、科技史，还有历史地理学和对池州建制沿革史的考证及池州人口变化成因探究等，对池州历史文化变迁进行全方位的探索研究，同时对吴越楚文化在池州的碰撞融合创生的产物即该地域的历史文化遗存作了深度分析。

本丛刊为卞东波教授主持的国家社科基金重大项目“东亚古代汉文学史”阶段性成果。本丛刊第五辑收录了《文选》《陆宣公全集》等中国文学史上经典作家文集的日本注本。本丛刊是研究中国古典文学在日本传播与接受，东亚汉籍交流史、日本汉学史以及东亚汉文化圈文学交流史的宝贵资料。

《稀奇古怪的大丸子》写的是医圣张仲景的故事。年轻时的张仲景潜心研究中医药，拜师学艺，虚心虔诚。为向老中医沈槐学习中医外科，他细心观察，为沈槐开出的药方大丸子给沈槐医好了心病。终成一代名医，写出了传世著作《伤寒杂病论》。

街道地址有什么用？这是个少有人想过的问题，即使有人思考，大多也会认为街道地址的作用是保证准确投递邮件、让人们收到包裹，或者让旅行者不会迷路。《地址的故事》告诉我们，地址在历史上扮演了更深刻、更复杂的角色：给单个房屋编上号码的做法始于18世纪的维也纳，当时哈布斯堡帝国的领导人玛丽亚·特蕾莎下令这样做的目的并不是为了帮助臣民在城市中能够找到方向，而是为了征税和征兵；19世纪的伦敦，约翰·斯诺博士利用该市刚创造的房屋编号查明了一次霍乱流行的来源和传播路线；作者还对印度、韩国和爱尔兰的地名进行考察，追溯这些国家创建、纪念和在某些情况下禁止使用街道名称的不同方式…… 本书从一个简单的问题开始：“街道地址为什么这么重要？”为了回答这一问题，作者在十余座世界闻名、影响力巨大的重要城市中走访和搜集资料，研究人们如何描述自己生活的地方，以及这种描述说明了什么。这些令人着迷的人物与历史，揭示了街道名称、房屋编号怎样与人们的身份、阶层、种族有关，为什么它们与权力之间的关系最为密切，为什么它们关系到命名的权力、隐瞒的权力并且决定谁重要谁不重要的权力，以及这样做的原因何在。

《清史论丛》由中国社会科学院历史研究所清史研究室主办，是一本面向海内外的清史研究学术论文集刊，创办于1979年。本集刊在海内外有广泛影响，颇受学术界的重视，潜心研究、学风严谨、把握学术前沿是其重要特色。书中所收文章，既有清代考辨历史的研究文章，也有涉及清代学术史论的研究文章；既收录有关清代传统文化的博学鸿词科研究，也收录对清代地方中西文化交流研究的文章。

《太平天国及晚清社会研究》系民政部批准成立的全国性一级学会—中国太平天国史研究会主办的学术专刊。本刊主要刊载关于太平天国及晚清时期（1840～1911）相关史实与理论的研究文章，宗旨在于保持严谨扎实的学术风格，以客观、理性的研究理念拓展太平天国及晚清史研究的广度与深度。本辑共收录文章15篇，分为“太平天国及晚清史研究”“追怀先贤”“料整理及考证”“学术综述”“书评”五部分。