在5000多年文明发展中孕育的中华民族优秀传统文化积淀着中华民族深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识。在这一良好态势下，党和国家领导人坚定不移地将树立中国文化自信放到重要位置。目前我国很多社会科学研究项目对西方汉学成就都有明确的选题。习主席多次在不同场合强调了中华文化的海外翻译的重要性。众所周知，当前越来越多的中国经典著作、优秀文学艺术成果被成功地传播到世界各地，为西方世界了解一个完整的中华文明打开了一扇窗。这其中有中国学者的不懈努力，更有西方汉学家的杰出贡献。《2021版（新版）中华文化海外传播研究》根据天津市人文社会科学研究项目“汉学家及中国文化海外传播”撰写而成。

本书全面介绍了印度教的吠陀、梵书、史诗、往世书和佛教本生故事、耆那教大雄故事等宗教文学作品，以及后世出现的各类诗体和散文体的俗世故事和戏剧。所述内容广泛涉及创世神话、自然现象、风物典故、伦理说教、历史传说、节日起源等，不一而足。作为学术性著作，它也同时兼顾了知识性和趣味性。

《印度研究丛书：印地语文学史》按照时间顺序全面介绍了印度中世纪宗教文学和印地语近现代文学的发展历史，通过大量的原始资料，对各个时期主要的作家与作品进行了介绍与评价，特别是对现代印地语文坛出现的现象、思潮和流派等给予了较全面的关注，并选择出具有代表性的作家和作品予以解读和剖析，对于印地语文学研究的开拓和深化具有非常重要的意义。

本书描述了各式各样具有特色的日本文化现象，如日本茶道、日式料理、剑道和武士精神、相扑运动、樱花和赏花文化、弓道、和服等，并结合日本的历史和现代发展，对其进行了剖析。

本书是我社已出版图书《艺术中国》的英文版，分为书法、建筑、雕塑、绘画、民间工艺、陶瓷6册，旨在以艺术的趣味故事向海外读者介绍中国文化，通过故事性和趣味性的讲述，在精心搭就的框架下勾勒出中国艺术乃至中国文化的总体面貌。图书多角度、多层次地反映中国艺术的主流与特点，从艺术的角度讲述中国故事，读者能够从中认识中国文化的基本面貌，了解中华民族的精神所系。

古埃及文明留下了诸多众所周知的物品和建筑：金字塔、狮身人面像、国王山谷、梅农巨像、奈菲尔提提的石膏半身像、图坦卡蒙的金面具、阿布辛贝神庙和罗塞塔石碑等都可以迅速被认出来。古埃及的寺庙、墓葬以及古物以超凡的美丽每一年都吸引数百万游客前往埃及和全球各地的博物馆。本书讲述了许多关于这些众所周知的地点和宝物的故事，同时也包含了许多不那么被人们熟知的物件——不过它们也同样壮观。文本生动，可读性很强，叙述了古埃及从大约公元前3000年到公元前30年埃及艳后逝世之间的历史。全书包含160多幅彩色插图，其中包括从未面世的图片，完成了这场对于古埃及独特文化及其对世界历史和艺术的独特贡献的探索，引人入胜。

在1400年的历史长河中，都柏林经历了伟大，甚至可以说是令人吃惊的变化。在世界和欧洲范围内，有许多城市在彼此竞争，但却几乎没有一座成为欧洲首都。大卫？？迪克森在这本书中，为我们讲述了在此过程中，都柏林以及都柏林人的形成过程与特征。都柏林在爱尔兰历史以及爱尔兰想象中占有非常独特的地位。当以编年的方式记录这座城市的广阔与多变，其实是在讲述爱尔兰岛的故事。大卫？？狄克森以爱尔兰历史的权威人士身份为我们带来了生动的都柏林——从它中古时期一路演进至新古典时期的十八个世纪。它不断地在被来到这座城市中的人所塑造，也在不断地影响着这些人。这是一本资料详实且非常独特的书，为我们带来一座首都的形成史。

本书用500余幅精美手绘插图，呈现了日本经济高速发展之前，人们生活中的各种物品。大至住宅结构、交通工具，小至锅碗瓢盆、一针一线，通过这些物品，可以看到日本在现代化之前人们朴实的生活图景，感受前人的智慧与巧思，见证时代的发展变迁，同时也能深入了解日本庶民文化。

17世纪的荷兰，在八十年战争中赢得国家的独立，一跃成为欧陆强国。与处于上升期的国家一样，这一时期荷兰绘画也达到了前所未有的艺术高度，不仅风格独特、技法创新，而且在题材上也得到进一步拓展。本书聚焦荷兰黄金时代绘画题材的衍变，将之置于荷兰政治、社会、经济、文化全面发展的大背景下，通过对文献资料与百余幅艺术作品的深入分析，分别考察荷兰风俗画、肖像画、静物画及风景画在题材上的继承和发展，探究其衍变的深层原因及意义。这些画作恰恰体现了荷兰人凭之以从西班牙独立、崛起于海上贸易的品质，新崛起的市民阶层独特的品位与生活情趣蕴含其间，也是彼时低地国家社会百态的缩影。本书让我们徜徉于绘画作品的同时，亦能够一窥荷兰黄金时代的风采。

《华侨华人家国情怀与文化认同研究》是一部学术会议文集。本书以新中国成立70周年为背景，立足于华侨华人的家国情怀，围绕华侨华人与构建人类命运共同体、华侨华人家国情怀与文化认同、华侨华人与侨乡文化、华侨社团与华人教育、华侨华人与中外文化交流、华侨华人参政与治理能力现代化、双向移民与社会治理等方面进行重点研究，并取得了丰硕成果。它是第四届国际移民与海外华人丽水论坛成果的汇集，文章反映出三个特点，即从研究“走出去”到研究“站起来”，从“融合”研究到“传承”研究，从“离乡”研究到“回归”研究。从论文可以看出国际移民与海外华人研究在新形势下蓬勃发展，其领域越来越宽，研究也越来越深入，在研究材料上推陈出新，在研究方法上，从史学的碎片化、区域化到整体研究、宏观理论的构建。这些研究成果对于构建人类命运共同体，深入探讨华侨华人的家国情怀、文化认同、移民与社会治理，具有重要的参考价值。