无庸讳言，由于各方面的原因，我国对民间组织的研究还处于初级阶段。对此，作为中国民间组织登记管理机关，我们除了注意总结自己管理过程中的经验教训，注意加强与科研机构、大学院校的联系之外，还“运用脑髓，放出眼光”积极开展国际交流与合作，全面汲取国外的先进经验，在关注美、法、德、日等发达国家有益做法的同时，也注意搜集匈牙利、韩国等转型国家或发展中国家的民间组织制度化建设情况，并遍辑出版本书。他山之石，可以攻玉，编者真诚地希望本书的出版，能对推进我国民间组织理论研究和实践探索有所裨益。

本书着重介绍了德国商法的基本原理、原则、基本商事法律制度。

本书对荷兰陪审制度、代理法官制度及相关的司法机构的管理与运作情况的考察情况介绍，并初步与德国、法国的情况作了比较；并收录了荷兰司法机构组织法、荷兰形事诉讼法（节译）、荷兰跨部门政策研究小级关于审判机关管理的报告及荷兰1995年至1999年犯罪立案、结案的分类统计资料。通过此书可以使读者对荷兰法律制度、荷兰司法机构的设置、荷兰刑事诉讼的基本原则、制度以及荷兰机关的运作有一个较为全面的了解。本书作者在访问考察荷兰之后，将部分资料进行了整理出版以便有关部门、专家学者对荷兰法律制度进一步了解。其内容主要包括：一、荷兰陪审制度、代理法官制度以及相关司法机构的管理与运作情况。二、荷兰2002年1月1日开始生效的《司法机构组织法》。三、荷兰跨部门政策研究小组关于审判机关管理的报告。四、节译了荷兰《刑事诉讼法》。五、荷兰1995年至1999年犯罪立案、结案的分类统计资料，这有助于了解荷兰司法机关的运作。

本书所收集的论文的作者是我们项目最初的一些前往欧洲学习的律师和法律工作者。他们曾在几百名势均力敌的竞争者中脱颖而出，成功地被选入2000年度和2001年度的培训项目中。经过9个月的赴欧培训后，他们已经回到中国继续他们国内的事业。归国以后，他们中的许多人获得升迁抑或雄心勃勃地开始了新的一页，比如有的人创立了自己的律师事务所，享受着繁忙而成功的生活。但是没有改变的是他们建立起来的对于欧洲的浓厚兴趣，而且他们希望能同更多人分享，这本书因此而诞生。这批中国律师在欧洲的培训是由欧盟委员会和中国政府共同资助的。课程包括学术研修和在律师事务所的实习。；整个培训是专门为年轻有为的中国法律工作者设计的。在接受培训以前，他们已经具备很强的专业背景和成功的工作经历。培训通过对欧洲法律在实践中的运作的调研，为他们提供了加强专业能力和开阔眼界的机会。课程的安排是紧张的，对参加者的要求很高，需要先后辗转欧洲八个国家学习，要求具备普通法和大陆法的知识，同时，还要对跨国的欧盟法以及欧盟各成员国的法律有透彻的了解。

日本实行户籍法律制度。根据法律规定，具有日本国籍者，应当进行户籍登记。户籍以在市镇村的区域内设定本籍的一对夫妻及与其同姓的子女为单位编母姓名、与父母关系、本籍、住所等。发生出生、认领、收养、婚姻、亲权、监护、国籍取得与丧失、姓名变更、死亡及失踪等户籍事件，应当依照规定申报和登记，以确认和证明个人身份、亲属关系及其变动状况。在市镇村的区域内确定或者变更住所的，则应当申报迁入、迁出或者迁居，以确认和证明居民的居住关系，以及作为居民地位的变更，由此产生的权利和义务，包括选举权的行使，国民健康保险，退休金及儿童津贴的给付等。本书选择了日本新近修正的户籍法、居民基本台账法及户籍事务处理、死亡认定等规范性文件，可供我国户籍立法、户籍管理工作者和户籍教学、研究人员参考。

随笔集。这是中国大陆正式出版的第一本法官的个人法律杂文集。本书主要内容包括：法律与泥巴、不会说话的鱼和会说话的法律、法眼看天下、跬步的欢呼、信用的重建、寻找一把丢失的槌子等，论述了在法治国中法官的职责。

全书内含兽药管理基本法，技术标准体系，药物使用规定，残留监控相关规定，残留监测实验室及管理规定，残留监测方法的评价，食品标签与广告管理等九部分内容。

康芒斯是美国著名经济学家，本书是其主要著作之一。康从对社会经济发展的法学解释出发，得出了法律居先于经济的论断，即作为所有权的转移的“交易关系”先于作为“物质的转移”的交换关系而存在。他认为资本主义制度的产生应该先于法院，是法院保护了资本主义法制的胜利，破坏了封建主义社会制度，并为资本主义的长期发展廓清了道路。《资本主义的法律基础》一书中译本的出版，对我们理解制度主义这一西方反正统经济学派的基础理论有极大的帮助。国内学界对制度主义在太多的误解，而且误信了西方正统经济学家对制度主义带有偏见的评价，往往疏于从制度主义者的原著中去寻找对我们有价值的思想。本书的出版对于学界了解西方经济学中的异端思想大有裨益。

前言当前，随着国际经济贸易关系的不断扩大和深入，人们越来越多地需要了解和运用有关的行为规则，特别是对若干重要国家的有关法律规定的了解和研究，更成为发展对外经济贸易关系并保持正常运行的重要前提，并且在我国扩大开放，大量参与国际经济交流的情况下，这种需要更为迫切，更有实际意义，从而也就更需要做深入的、有系统的对一些有关法律制度的介绍工作，使人们从准确的了解规则开始，掌握运用有关国家的法定规则，沿着可行的轨道运作。为此，我们有计划地、比较系统地介绍国际上的一些重要法律，翻译出版《当代外国经济法律丛书》，拟分别翻译介绍外国商标法、专利法、著作权法、保险法、反垄断法、反倾销、反不正当竞争法等相关法律。在这套丛书中，选择列入的法律主要考虑是：在参与国内外经济贸易活动中有较大实用价值和参考价值的；一些主要国家的或者其法律制度影响较大的；从时间上是最新制定或者修改的。所以作这样的选择，目的是希望这套译丛有实用性、可信程度高，尽可能地适应研究和实用的需要。应当说，在现代社会中，参与国际经济贸易活动的，无论是作为市场主体的决策层、管理层、实际操作的人员，还是作为国际经济活动的研究者、提供咨询者、准备进入者，都应关注以至投入较多的精力了解掌握国际上有影响的、相关国家的有关法律规定，这是一项基础工作、基本功夫。全国人大常委会法制工作委员会作为立法工作机构，经过多年的积累和努力，形成了一支有多语种的外国法律研究队伍，培养出若干对一些国家法律有深入研究的专家，特别是对外国法律的翻译介绍颇有造诣，前几年曾经翻译出版了当代外国公司法、证券法，以其翻译质量和选材的精当，受到了多方面的欢迎和重视。现在再以这支力量负责编译这套译丛，他们也会以严谨的态度为社会作出贡献。现在，首先出版的是《当代外国商标法》。商标法律制度是知识产权法律制度的重要组成部分，在国际经济活动中无处不在，有广泛的作用，也产生复杂的法律关系，人们借助商标开拓市场，树立信誉，也凭借商标体现权利，维护权益。因此了解在国际市场上有重要影响的一些国家的商标制度，是很有积极意义的，在贸易活动中有实际作用，也可以借鉴他人的经验来发展自己。这次所收入的为几个市场经济发达国家和商标立法比较完备的国家的新近的商标法，反映这些国家在商标立法上新的发展。在这本书的翻译介绍中，疏漏之处，请读者指正。

本书对西方历史上的各法学流派进行梳理，选择14个对世界法学发展影响重大的学派对其形成、发展、影响、代表人物等进行介绍。