世界各国法律
-
英国财产法导论(英)劳森,(英)冉得 著;曹培 译本书着重介绍英美财产法的整体结构、基本思想、基本概念与技术,并非致力于某个特殊细节。因为特殊细节在普通法的各个国家中可能是各自不同的。本书主要叙述现行的私有财产权益和它们的法律保护,包括财产的生产、分配和交易,而不主要探究由此而引起的哲学、伦理学和政治学问题。这些话题已经被辩论了上千年,因为本书关注的是实际运作的普通法制度,而非抽象的理论。写一本包罗万象而又明白易懂的财产法教科书几乎是不可能的事。本书中关于普通法的一般陈述当然在各个普通法地区存在例外和细微差别,但是如果我们致力于那些例外和细节,这些重要的基本要素很快就会被淹没在枝节问题的汪洋大海中。本书是对英国财产法制度的撮要性专著,其独特性在于将普通法中财产法这个极其博大精深、纷纭复杂的体系提纲挈领,深入浅出地展示出来,使学生可以在比较短的时间就可以把握财产法的基本结构、概念和原则。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。 -
波兰刑法典陈志军 译《波兰刑法典》分为总则部分、分则部分和军事部三个部分。总则部分包括十五章;分则部分包括二十二章;军事部分包括七章。现行的波兰刑法典制定于1997年6月6日,于1998年9月1日起开始施行。截至2007年11月底,又村1997年型法典进行了多达28次的修正,最近的一次修正实施于2007年9月7日。 -
欧盟信息安全法律框架马民虎 编译信息技术革命为中国实现发展方式转变提供了重要的历史机遇。信息技术革命是当代最伟大的科技革命,其渗透力之强、影响力之大,远远超过了任何其他技术。信息技术革命完全改变了信息采集、存储、传输和处理的方式、能力和成本。信息技术与专业技术和管理的融合,创造了提升效率和效益的新的巨大空间。信息技术革命使信息成为可以开发利用的重要资源,为知识经济的发展铺平了道路。信息技术革命提供的重要机遇,使中国有机会选择新型工业化的道路,即在工业化加速发展的过程中,实现资源和环境的有效利用和保护,实现产业结构的优化升级。正是基于上述实际和认识,我们对研究信息社会问题,提供更好的制度设计,促进信息技术创新,充分利用信息技术革命的成果,使信息技术革命的成果更好地惠及全民,抱有极大的兴趣和期待。 -
英格兰律师职业的起源(英)布兰德 著,李红海 译《英格兰律师职业的起源》是牛津大学万灵学院保罗·布兰德博士关于英格兰律师职业方面的一本力作。在《英格兰律师职业的起源》中,作者运用了翔实的资料,展示了英格兰律师职业兴起的背景、过程,其规模、运作,官方对其的控制,等等。在作者看来,英格兰律师职业的兴起源于当时的社会变革以及由此产生的社会需求。发端于12世纪中期的亨利二世及其继承者们的改革,不仅为英格兰建立了完备的王室法院系统,而且还提供了与之相匹配的、以令状制度为主的诉讼程序。但这些逐步完善的诉讼程序却对当事人的专业知识提出了要求,于是他们不得不求助于专业人士,英格兰的律师职业就是在这样的背景下诞生的。但普通法法庭诉讼程序对专业知识的需求是有差别的,有的只需要熟悉法庭业务即可,而有的则需要口头诉答的专门技艺,因此英格兰的律师职业从其初期就分为了代理律师和代诉律师两种,这也映射了后世事务律师和出庭律师的分工。此外,作者还讨论了英格兰的教会法律师的发展情况,但作者认为它的发展更多地属于欧洲教会法律师整体的一部分、一个分支,而与英格兰本土律师之间的关系并不大。尽管《英格兰律师职业的起源》并未涉及后来的事务律师和出庭律师,但它却为我们理解这二者及今天英国的律师职业提供了很好且也是必不可少的前提性知识。 -
法国行政合同杨解君 编《法国行政合同》是目前国内第一部全面、系统而细致地介绍法国行政合同的著作,由在法国国家行政学院短期专修“法国行政合同”的杨解君教授根据法国学者和实务专家们提供的第一手材料汇编而成。《法国行政合同》内容由两部分构成:一是法国行政合同的制度,涉及法国行政合同的概念与发展、与私法合同的界分标准、法律渊源与法律规则、行政合同的主要种类及其具体应用、公共行政的合同化及其应用、行政合同案件及其争讼制度以及行政合同的责任等内容;二是法国行政合同的实务,包括了三份法国行政合同文书。另外,还收录了中法学者有关法国行政合同研讨的会议记录以及与法国调解相关的译文。 -
冰岛刑法典陈志军 译《冰岛刑法典》总共包括二十九章,前十章是总则性内容,后十九章是分则性内容。1940年2月12日冰岛制定了新的刑法典(1940年第19号法案),自1940年8月12日起施行。该部刑法典经过70余次的修正,至今仍在施行。现行的《冰岛刑法典》虽然在形式上未设置总则与分则这一体系层次,但在具体内容上仍是泾渭分明。 -
俄罗斯法治国家理论张俊杰 著法治是人类政治文明非常重要的方面。俄罗斯对法治国家的探索,经历了十月革命前的探讨、十月革命胜利后的中断,在当代有成为最省行的一种政治主张和实践活动的过程。《俄罗斯法治国家理论》以科学的方法,对俄罗斯法治国家理论进行了梳理和分析,对法治国家理论在俄罗斯的形成、中断及重现,对俄罗斯法治国家的基本内容、法治国家与市民社会的关系、法治国家理论的实践等方面进行了分析,并通过探索其利弊得失,对中国法治国家建设进行思考。 -
罗马私法中的过错要素(德)耶林 著,柯伟才 译《罗马私法中的过错要素》是耶林于1867年受吉森法学院之邀,为纪念该法学院常委、教务长、刑法学家Birnbaum教授获得教授席位五十周年而作,后收录于耶林的《法律文集》。迄今为止,耶林的著作被翻译成中文的并不多见,一是因为耶林的文采出众,一般译者望而却步;二是因为耶林的著作多涉及罗马法的专业知识,需要参考许多罗马法的文献,拉丁文翻译着实不易。耶林在文中所强调的中心思想是:过错原则是罗马私法的主导性原则。他认为,过错原则是一个以结果责任原则为起点的法律史发展进程的成就。结果责任原则正是不可控制的复仇欲以及激情的最终表达,而过错原则则是文明社会的一个重要标志。 在侵权责任的构成中,违法性(日echtsWidrigkeit)的概念至关重要。关于德国侵权法理论中违法性与过错的区分之起源。比较法学者JeaRLimpens教授认为,违法性与过错的区分可以追溯到本文。耶林在本文中区分了两种不法(URrecht),即主观不法和客观不法。主观不法是指因行为人的主观过错造成的不法状态;客观不法是指行为人不存在主观过错的不法状态。这些观点直接影响了德国民法典中侵权行为法的制定。对我国侵权责任法的制定也有诸多的借鉴意义。 -
论统一民法对于德意志的必要性(德)蒂堡,(德)萨维尼 著,朱虎 译《论统一民法对于德意志的必要性:蒂堡与萨维尼论战文选》作者蒂堡的论文不仅仅具有历史文献的价值。由于汉语学界在此前没有出现一个全译本,也没有出现足够开阔和深刻的研究立场,这篇论文的意义被大大低估了。蒂堡论文全译本的出版,为学界同仁提供了与萨维尼对质的材料。人们将有条件对法律观与政治立场之间相互勾连的方式,以及法律与法学、实践与理论、历史与理性之间的联系和冲突,作出有趣的考查。特别值得注意的是,蒂堡在论文中为德意志提出了一个政治分裂、法律统一的方案,而萨维尼则提出了一种政治统一但法律独立于政治的方案,两者看似针锋相对,实际上却共同分享着一种具有专断意味的"政治"概念。仔细观察蒂堡与萨维尼的争论,人们可以看出在蒂堡与萨维尼之间走一条中间道路的必要性。 -
德国法研究·第3卷孙珺,葛勇平 主编《德国法研究》由哈尔滨工业大学德国法研究所与法学院主办,由德国法研究所主持编写。主要内容包括德国公法、私法各领域的法律、政策等问题;主要栏目有专题研讨、学术专论、理论实践、法律法规与发展动态等;主要特色是既注重理论研究,也兼顾对现实法律问题的探讨。在国内外学者、专家大力支持下,《德国法研究》将分卷出版,酌情设立专题研究栏目,其语言为中文与德文,面向从事德国法律问题研究的学者、专家、司法人员及爱好者,也可作为研究机构、高等院校法学专业师生的参考书。
