世界各国法律
-
英国建设工程法王秉乾,谭敬慧 著《英国建设工程法》是国内第一部专门研究英国建设工程法的法律实务专著。在参考诸多英国建设工程权威法律著作的基础之上,对英国建设工程的法律与实践进行了详尽的研究与总结。具有以下特点:第一,强调英国判例的研究。建设工程法律的复杂性和专业性决定了立法的原则性和抽象性无法应对具体的问题,在解决争议、确立一般性行业规则中判例的地位是最为重要的,为此《英国建设工程法》引用了大量英国判例来说明问题。第二,引用英国若干著名学者、法官、仲裁员等人士的观点,这些权威人士的观点对于理解判例和规则、制订合同都大有裨益。第三,对英国建设工程争议解决中的诉讼、仲裁、评审等制度及其问题做了比较详细的说明。总体而言,《英国建设工程法》基本覆盖了英国建设工程中的所有重要问题,对于建设工程法律制度与规则的研究和应用有较大的参考价值,为我国律师从事国内相关业务、建设工程企业、海外承包企业开拓市场与解决相关争议提供了非常有价值的借鉴。 -
英国和美国的法律及法学理论(美)波斯纳 著,郝倩 译《英国和美国的法律及法学理论》是波斯纳于1995年在牛津大学做的三次讲座的内容完善和结集。这三次讲座是牛津大学出版社举办的年度克拉菜顿系列讲座的开场,其内容围绕英国和美国法律制度的比较展开。讲座一从法理学与社会学角度,比较了20世纪下半叶两位最重要的法理学者——英国人哈耱岛美国人德沃金的思想。波斯纳认为两者之间的区别在很大程度上源于英国法律体系相对于美国而言更接近大陆法系。讲座二分析了几个主要属于侵权法和合同法领域的英国案例,强调理论学说的经济分析的重要性。波斯纳认为美国法官在适用普通法过程中的经济学分析路径对英国法官有很好的借鉴意义。讲座三对比了英国和美国法律制度在运作层面而不是法理与教义层面的不同,对这些区别进行了解释,并且反对两国法律制度零碎的片面改革。总之,作为既是学者又是法官的波斯纳,其讲座中体现的多样分析风格对传统的法理学研究方法提出了挑战,有很高的学术启发侨值,值得各位读者研读。 -
法律与资本主义成升魁 等主编近年来,全球公司丑闻——包括美国的安然、俄罗斯的尤科斯、日本的活力门事件——对于在成功的资本主义经济体中法律如何发挥作用的主流观点构成了严峻的挑战。《法律与资本主义》通过研究六个国家的当代公司治理危机,阐明了法律制度与经济变革的关系。这本极富启发意义的著作,矫正了法律之于金融市场发展及经济增长的工具功能的过于简单的见解。通过对美国、中国、德国、日本、韩国和俄罗斯的案例比较研究,柯提斯 J.米尔霍普和卡塔琳娜·皮斯托认为,迥然相异的法律和非法律机制的混合体,共同支撑着全球的经济增长。他们具有奠基意义的发现表明,法律与市场的发展演进路径,呈现出“螺旋型的关系”。因而,法律制度、包括那些最为成功的经济体的法律制度,在其组织特征方面亦迥然不同。《法律与资本主义》展现出的革故鼎新之理论勇气和富于洞察力之见解,将改变法律人士、经济学家、政策制定者和商界领袖对于日益全球化的资本和公司治理市场背景下的法律规制之思维理路。 -
桑德罗·斯奇巴尼教授文集(意)斯奇巴尼 著,费安玲 等译《桑德罗·斯奇巴尼(Sandro Schipani)教授文集》文集选取了桑德罗·斯齐巴尼教授的53篇论文,并分为14个方面进行了相应的精心编排。桑德罗·斯齐巴尼教授是世界罗马法传播小组成员,《罗马法大全》意大利文和中文翻译总负责人,《罗马和美洲》杂志总编。他是改革开放以来对我国的罗马法研究做出最巨大贡献的外国学者。《桑德罗.斯奇巴尼(SandroSchipani)教授文集》文集收录的论文介绍了相关经典著作的译本的前言和说明,对我们了解和阅读相关的罗马法的知识很有启迪作用。最可贵的是,作者不仅介绍了相关的背景知识,还介绍了中国的相关立法情况,有利于读者的理解。 -
从罗马法走来费安玲 等著韩愈曾日:“古之学者必有师。”实际上,无论古人今士,拜师求教均是人生中必不可缺的重要活动,这样的活动不仅适用于国人之间,而且适用于不同国籍人之间,例如有关罗马法的学习,因为它是西学东渐的结果,故而向西方国家的学者请教、学习便成为一个必然现象。与学习本土文化或法律不同的是,这种学习必须要远跨重洋,在充满文化背景的罗马法诞生地如罗马城、罗马法的继受地如意大利进行学习,方能领略罗马法的深厚文化渊源。同时,聆听西方罗马法学家的亲自教诲,方能够领悟罗马法的精髓。我们——本书的作者们均是幸运者,均有机会亲赴意大利罗马,在那里的大学中进行了12-60个月时间长短不等的学习或进修。我们共同的老师就是在意大利、在欧洲、在拉美国家均十分著名的罗马法学家桑德罗·斯奇巴尼教授(Prof.Sandro Schipani)。如果说我们这些人在罗马法方面有所造诣,那么均与斯奇巴尼教授的亲自指导和教诲密切相关。今年的4月11日是我们尊敬的斯奇巴尼教授70周年寿辰。我们这些亲耳聆听过他的谆谆教诲的学子们决定将自己对罗马法和现代法的研究成果汇集成册出版,以表示我们对他的崇高敬意。有着英俊面庞、天生卷发、沉稳性格的桑德罗·斯奇巴尼教授现任教于意大利罗马智慧大学(亦被称为罗马第一大学)法学院,讲授罗马法和罗马法史课程。他于1940年4月11日出生在意大利北方名城米兰。他的大学生活是在都灵大学法学院度过的。经过严格的法学训练,他发现自己的学习和研究兴趣集中在一门古老却生命之树常青的领域——罗马法。他以一篇获得最高分即“110分加嘉奖”的罗马法毕业论文为自己的大学生涯画上了一个圆满的句号。他的论文指导老师是著名的罗马法史学家朱塞佩·格罗索(Giuseppe Grosso)教授。 -
法国民法典罗结珍 译《法国民法典》是世界上第一部民法典,自1804年以来,为世界许多国家的民事立法树立了一面旗帜,对我国民法理论的发展影响甚为深远,是我国民法教学与理论研究的必读著作之一。近年来,法国立法机关对这部法典进行了一系列重大修改:人的身份能力、人权与人格权的保护、婚姻、家庭等方面的规定修改幅度更大,继承法几乎全部修改,并且开创了同性恋婚姻入民法典的先河。原法典保持了200年不变的“人法”、“物法”与“债法”三卷体系也被突破,增设了第四卷“担保”法。法典整体构架的变动反映了立法观念的变革,适时地反映了法国现代社会不同层面的深刻变化。本法典是按照2009年11月法国“Legifrance”公布的最新文本翻译,期望它能成为对我国法律工作者有参考价值的最新文献。 -
德国民法典陈卫佐 译注《德国民法典(第3版)》一书是清华大学法学院副教授陈卫佐博士1998年至2004年留学德国期间的呕心之作。其第1版于2004年、第2版于2006年出版后,获读者普遍好评。为了使读者更好地了解德国民法典的最新动态,译者依据该法典的最新版本熏新进行了翻译、修订,现推出反映德国民法典截至2010年1月1目的施行状况的第3版。第3版保留了第2版的大部分注解;对比了德国民法典的德文原版与多个英、法、日文译本,力求使译文更为准确吸纳了读者的批评意见,使译文和注解的质量又上一个新台阶。总之,《德国民法典(第3版)》是拥有中、德两国法学博士学位的陈卫佐博士历时十余年的劳动成果,无论在严谨态度和翻译技巧,还是在学术功底和专业水平上,均堪称最值得信赖的德国民法典最新译本。 -
对抗与判定王亚新 著作者在《对抗与判定——日本民事诉讼的基本结构》(第二版)一书中试图用“对抗”和”判定”两个基本要素来把握、归纳渊源于西欧法律传统,并以发达的市场经济为背景的民事诉讼所共通的深层结构。日本民事诉讼被视为体现这种结构的制度样本之一。本书就是通过对其各领域程序设计与运作的描绘分析,较完整而又具体地例示这一可称为“对抗·判定”结构的理论模型。 作者认为,我国目前的比较民事诉讼法研究所面临的一个很难做到两拿的课题是,如何既能够完整而深入地把握理解作为参照的国外资料,同时又提供真正可能切合我国现实情况的参考。本书为了克服这一难题而在方法上做出努力:就在于构筑上述有关民事诉讼基本结构的理论模型,并试图利用此模型来对日本畏事诉讼制度做出某种整体上的统一说明。作者希望通过这种虽然间接却可能发掘至深层的比较方法,为进一步深入把握我国民事诉讼的现状及审判方式改革中面临的问题提供反思的材料或新的切入视角。 本书适应于法学专业的本科生、研究生以及司法实务部门的人员阅读。 -
西方法律思想导论刘星 著《西方法律思想导论:传说与学说》既可作为知识研习的路径,也可作为思想激发的资源。这意味着,《西方法律思想导论:传说与学说》不仅是“法律思想史”的,而且是“法理学”的。因为《西方法律思想导论:传说与学说》非常侧重分析,借助“他者”(西方法律思想)的背景潜入原理的讨论。 -
美国专利法张乃根 等编著《美国专利法:判例与分析》选编了美国联邦最高法院和上诉法院有关解释美国专利法的39个典型判例,并逐个进行分析,以便读者对判例法体系下的美国专利法制度有一个系统的、深入的了解。《美国专利法:判例与分析》共分七个部分:美国专利法概述,可取得专利权的主题,可取得专利权的条件,专利的申请,专利权的保护,专利侵权的补救,专利交易。作为跨国技术转移的前提,在美国申请和获得专利是必不可少的。随着中国企业在美国投资的增加,掌握和运用美国专利法,开展专利技术转移,势在必行。《美国专利法:判例与分析》可供从事对美投资、贸易、技术转移实务的厂商以及研究、学习美国专利法和跨国技术转移的教师、学生等参考。对于我国2008年新专利法的司法实施而言,《美国专利法:判例与分析》也可供人民法院审判人员参考。
