西方法哲学文库总 序国人移译西方律典，绍介西方法学，始自清末变法改制。初为不得已，意在窥探富强之术，佐治更张。继则揣索法理，求体用之变，将治式与治道通盘换过。再则于折冲衡平中，辩事实与规则的互动，究法意与人心的嬗变，努力将人世生活善予安顿。而凡此百年由东俎西，积劳积慧，既为华夏民族重构人世规则与人间秩序的悲壮奋斗接引学思，终亦必涓滴汇流，于人文类型的交融呼应中，为全体人类理想而惬意的人世生活之砥硕成型，尽吾华夏民族的法理之思。“西方法哲学文库”接续前贤，择晚近已有定评的西人法理名篇．译为中文，汇为系列。凡传统所谓法理学法哲学之论述，不分大陆英美，体裁题材，尽在搜罗之列。法学同仁，白手起家，同心戳力，奉献于兹，裨丰富汉语法意，增益法制类型间的了解与通融。设若法律不仅是一种规则体系，同时并为一种意义体系．则文库之编事，当在藉法意而通法制，探寻规则背后的意义，人生深处的人心；设若晚近人类历史赫然昭示吾人者，不仅在法律为天下之公器，更在为民族之自然言说，其间必有需予调和周济者，则文库之编事，在求会通，当为此奉献一份祥和。此既为文库之缘起，更为编事之宗旨，而为全体译友之所寄托也！许章润 舒国滢　孔诞两千五百五十二年，西元2001年秋谨识

编辑推荐：本书是权力政治学的权威力作。作者运用哲学、伦理学、心理学和政治学等理论，依据立足于当代实际的政治、社会、历史范例，在韦伯、马克思、弗洛伊德、柏拉图、陀思妥耶夫斯基、奥威尔、霍布斯、阿伦特和马基雅弗利等有关论述的基础上，对权力定义（控制权和行动权）、权力形式（武力、操纵、权威和说服）、权力基础（个人资源和集体资源），以及权力的用途等有关权力的诸方面作了深入的剖析与全面论述。本书为当代美国政治学院师生的必读书。

本书内容包括什么是法社会学、多元化的法概念、社会·法律·法律文化、法与社会制度、法与社会发展、法与社会分层、法与社会问题、法与社会控制、法与社会化、法律职业、法的实现等11章。

《法律基础》主要内容包括：宪法学，行政法学，民法学，刑法学，经济法学，行政诉讼法学，民事诉讼法学，刑事诉讼法学，劳动法学，国际法学。

法律局限研究是深化对法治的认识和优化法治路径设计的基础性工作，它大体涉及到两个方面。一个可叫做法律的困难研究，即对阻碍法律功能和价值实现的各种历史的与现实的，观念的和制度的，社会的和技术的等等因素进行梳理和分析，并寻找相应的补救方法，以克服诸如法律的价值冲突、规范制约、运行障碍等法律的困难。而法律局限的另一方面则是法律的极限问题。它与法律自身的性质以及人类设计运用法律的目的有关。即便克服了法律的困难，实现了法律的功能和价值最大化，法律也不能单独承担起我们期望的责任，实现法治的目标，因为任何时候，法律的角色也只能是特定的。这就需要调动制度文明的其余资源，以达成法治社会模式构建和良好运作。

《中国近代法学译丛：以来私法的普通变迁》主要整理点校、勘校出版民国（包括少量清末）时期国人翻译出版的外国经典法律名著。在点校、勘校过程中，对原作不作任何有损原意的改动，仅作适当的技术性加工。民国时期出版的法学译著，有些是篇幅很小的小册子，只有几十页、一百余页。考虑到现代读者的阅读习惯，以及译丛每册书稿的大体平衡，我们将这些小册子做了适当处理，有的以二三册合并一起出版，有的以“某某法学文选”的形式出版。

在政治理论领域，“剑桥政治思想史原著系列”作为主要的学生教科丛书，如今已牢固确立了其地位。本丛书旨在使学生能够获得从古腊到20世纪初期西方政治思想史方面所有最为重要的原著；它囊括了所有著名的经典原著，但与此同时，它又扩展了传统的评价尺度，以便能够纳入范围广泛。不那么出名的作品；而在此之前，这些作品中有许多从未有过现代英文版本可资利用。只要可能，所选原著都会以完整而不删节的形式出版，其中的译作则是专门为本丛书的目的而安排。每一本书都有一个评论性的导言，加上历史年表、生平梗概、进一步阅读指南。以及必要的词汇表和原文注解。本丛书的最终目的是，为西方政治思想的整个发展脉络提供一个清晰的轮廓。

本书共收录九篇文章，分成三大部分。第一部分“法理学之基础与法概念”、第二部分“实践理性之开展”、第三部分“权利与伦理”。

本书精要地描述了现代法学的发展趋势，对自然法学派、历史法学派等进行了深刻分析，作者将“公道”引入法学研究，提出法学研究应当以研究和发现法的正义性与实现正义手段为使命。

《法汉法律词典》录入词汇十分丰富，涵盖了法国法律、法学和司法实务中几乎所有领域，既有相当准确解释的法律术语，又有一些法国受《拿破伦民法典》影响的普通词被赋予了特定的法律含义的词汇；法语和汉语的对等意思，表达得非常贴近和专业。法律词汇不同于普通词汇，它们是法律知识共同体创造的，词汇的精确含义世界定就有万分重要。《法汉法律词典》的词汇按主词的字母顺序排列。《法汉法律词典》的收词以名为主，兼收量的形容词和动词。主词的外文词类用综合字母在词后标出。同一主词的搭配词条的排列顺序是：以主词开始的短语在前，以其它词开始的在后。主词的专业分类略语在词后；搭配词条的专业分类略语在词条前。