商务印书馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助，三十年来印行不下三百余种。确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值，为学人所熟知，毋需赘述。这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书，才能相得益彰，蔚为大观，既便于研读查考，也利于文化积累。

中国近现代法学是一个舶来品，它源自西方。西方法学是何时产生？产生后是如何发展，其学术风貌又是如何？《西方法学史纲（第四版）/中华当代学术著作辑要》依次对古代希腊的法学思想、罗马法学的形成与发展、中世纪欧洲法学的风貌，以及法国、德国、英国、美国和日本等主要西方国家法学的形成与发展做了翔实的介绍和评述。最后，《西方法学史纲（第四版）/中华当代学术著作辑要》以基础法学如法理学、法史学、法社会学和比较法学为线索，对第二次世界大战以后至今西方法学的发展进行了总结。《西方法学史纲（第四版）/中华当代学术著作辑要》试图阐明：法学与其他社会科学一样。它是随着人类社会的成长而日益进步，随着人类文明的提升而逐渐繁荣。追求人类的幸福，探寻社会的公平正义，就是法和法学前进的基本动力。

《越南法律史》对越南从吉到今的法律制度发展情况进行了概述，分为上下两篇。上篇“越南各时期法律制度的发展”分析了越南传说中的文朗国与瓯雒国时期，的社会与法律形态，梳理了越南地区在南越国、两汉、三国两晋南北朝、隋唐等北属时期所实施的法律制度，阐述了越南立国后的封建时期国家机构设置、官制和法律制度的发展，介绍了其法属殖民地时期以及“二战”后的法律发展概况。下篇“越南现代各部门法的发展”对1945年后越南法律制度发展情况分别从宪法、民商法、行政法、刑法、司法与诉讼制度等不同方面进行了论述。

《仲裁研究》是中国广州仲裁委员会创办的一份主要研究仲裁与民商事理论与实务问题的学术期刊，旨在为国内外法学界、仲裁界的专家、学者们提供一个交流的平台。本期所刊发的文章内容丰富、来源广泛，充分展现了各位专家、学者、资深仲裁员、律师扎实的学术功底和严谨的治学风范。

《税法解释与判例评注》广泛邀请税法学者与从事税法实务的税务干部、法院审判人员及税务中介人士，参与典型税案与重大理论问题的研讨、撰写税法评注文章，共同搭建我国税法研究的理论谱系、积累税法学的知识资源，尝试推动中国税收法治的点滴进步。《税法解释与判例评注》第十四卷共收录了13篇精彩文章。

回眸过去一年，检察理论研究坚持基础理论研究与实务应用研究有机结合，紧扣经济社会发展要求，与司法检察实践同频共振、良性互动、相融互促，能动带领制度变革，积极回应重点、难点和热点问题，形成了一系列高质量的理论研究成果，助推法律监督体系和法律监督能力现代化。本辑《检察智库成果》在遵循以往逻辑结构的基础上，兼顾带领式研究与回顾式研究，专门收录各个检察业务领域的理论研究年度综述，并从六个方面对选编的代表性理论成果进行展示，希冀概览检察理论研究发展状况，推进认知和研讨。

企业市场退出中的新问题与法律治理之策是本课题研究的核心内容。引发对这一问题的思考，从而对这一思考进行较为体系化的研究、证成并形成结题报告，是课题申报者在近几年进行跟踪、反思、检视的结果性获得，也是一名法学理论工作者对现实问题所作的积极回应。对法律相关问题的研究需要建立在对客观事实的意会以及对事实背景的全面把握之上。对企业市场退出问题的研究也需要倚仗相关研究背景，并在此基础上揭示出背景背后所深蕴着的本源性问题以及相关研究的意义。

本书对秦汉刑事证据进行全面、系统的研究并厘清两者之间的演化关系。自20世纪30年代直至21世纪初，我国考古工作者发掘了大量秦汉时期的简牍资料，如《居延汉简》《居延新简》《睡虎地秦墓竹简》《龙岗秦简》《张家山汉墓竹简》等等。而且，伴随着考古研究工作的深入，不断涌现出新的简牍文献。例如，《岳麓书院藏秦简》序列文献。这些出土简牍文献，记录了诸多有关秦汉时期刑事证据的司法文书与案例。通过对历史文献资料的分析与简牍资料的比较，使后人深切地感受到数千年前中国传统刑事证据制度，特别是秦汉刑事证据制度的真实与客观存在。

法学方法论蓬勃发展于对话与思维碰撞中。为结束冲突，法律人必须就争端作出判断。一个好的法律理由令人信服时也会令人印象深刻。当一个有争议的法律问题不能直接从法律或以前的判例法中找到答案时，就非常具有挑战性。且在法律模棱两可或完全空白时，如何制订出一个好的法律解决方案？此时，掌握好法教义学与法学方法论的基础就是不可或缺的。本书关于法学方法论的论证模型以及在世界范围内的应用都是服务于此目的。 本书不仅要介绍经典的解释方法，还要在跨学科与法教义学的背景下超越之。具体的主题有：法源、古典与现代的解释方法以及宪法和欧洲法作为更高位阶法律的影响。此外，还有要求更高的法律之具体化（如处理一般条款、法官法和法律原则），确定法续造的正当界限，不同解释方法之间的检验顺序，以及与实践密切相关的案件事实诠释学。本书介绍了最重要的论证模型并发展了现代的法学方法论。 学者、学生和司法人员的日常学习与工作都能从本书中直接获益。 本书目标“明确且不简单”：希望法律人能够逐步发展出解决以前悬而未决的法律问题的方法，从而使对手——即使在争议中——也折服于法律论证的内容。

本书聚焦当下经济法领域的前沿和热点问题，分经济法总论、宏观调控法、市场秩序规制法、国有经济参与法、涉外经济管制法、市场监管法六个部分，对我国经济法体系架构与完善、结构性减税制度、公平竞争审查制度、国有投资运营公司制度、跨境资金流动的风险防控制度、证券期货市场高频交易行为法律监管制度等问题进行了深入分析，力求对我国经济体制改革中引起社会关注的相关问题作出规范分析，在总结经验的基础上，开拓经济法的研究领域，以期实现经济法学的新发展，为我国市场经济的发展提供智力支持。