自动化生产线安装与调试（英文版）

　　“Irtallation & Testing of Automatic Production Line”（Author：Lv Jingquan） corists of six parts.Chapter Zero is the project guidance，which mainly introduces guiding ideology and teaching design.Chapter One is the project start，which introduces national vocational skill competitior and typical Automatic Production Line（APL）.Chapter Two is the project preparation，which compreherively explair knowledge points，technical points and skill points that APL requires.Chapter Three is the project acceptance，which mainly introduces irtallation and testing process of the five working statior with typical APL as a carrier.Chapter Four is the project decision，which mainly introduces equipment irtallation，gas circuit connection，electric circuit design and connection in typical APL.Chapter Five is the project challenging，which briefly introduces trend in development of APL and application of modem technology.The disk includes audio materials of Chapter Zero，Chapter One，Vocabulary and Teaching PPT as well.“Irtallation & Testing of Automatic Production Line” is available for a higher vocational education school curriculum textbook.It also can be used as the reference of the relevant engineer and techniciar.

　　吕景泉，天津中德职业技术学院副院长，教授，获得20多种职业资格和技术教育证书。曾在德国、新加坡、西班牙、加拿大、澳大利亚等20余个职业教育机构、企业培训中心留学、进修和调研。公开发表技术论文30余篇、职教研究论文30余篇，主编并出版机电类精品教材和国家“十五”、“十一五”规划教材4部。主持国家级教育科研项目6项、国家级教学成果3项，组织完成14门国家级精品课建设工作。主持教育部、财政部支持区域性综合实训基地建设项目（大模式）的建设工作。主持教育部重点课题《制造业技能型紧缺人才专业建设与实践的研究》和教育部与联合国教科文组织项目《制造业教师培训标准研究》。

Project Guidance——Teaching Design
Explanation One Guiding Ideology
Explanation Two Teaching Design
Project Start——Brief Introduction to Automatic
Production Line
Task One Getting to Know APL and its Application
Task Two Getting to Know YL-335 APL
Brief Summary
Project-Preparation——Application of APL Core
Technology
Task One Application of Seror in the APL
Subtask One Magnetic Switch and Its
Application
Subtask Two Photoelectric Switch and Its
Application
Subtask Three Brief Introduetion to Fiber Optic
Photoelectric Proximity Switch and
Its Application
Subtask Four Brief Introduction to Inductive
Proximity Switch and Its
Application
Subtask Five Brief Introduction to Photoelectric
Encoder and Its Application
Task Two Control of Asynchronous Motor in the APL
Subtask One Use of the AC Asynchronous
Motor
Subtask Two Use of Univeral Frequency
Converter Driver
Task Three Application of Servo Motor and Driver in the APL
Subtask One Getting to Know AC Serve Motor
and Driver
Subtask Two Hardware Wiring of Servo Motor
and Driver
Task Four Application of Pneumatic Technology in the APL
Subtask One Getting to Know Pneumatic Pump
Subtask Two Getting to Know Pneumatic
Actuating Components
Subtask Three Getting to Know Pneumatic Control
Components
Task Five Application of PLC in the APL
Subtask Getting to Know the Structure of S7-200
PEG
Task Six Application of Communicatior in the APL
Subtask Getting to Know PPI Communicatior
Task Seven Application of Human-Machine Interface and
Configuration in the APL
Subtask One Getting to Know TPCT062K Human
machine Interface and MCGS
Embedded Industrial Control
Configuration Software
Subtask Two Wiring of TPCT062K and PLC and
Engineering Configuration
Project Acceptance——Irtallation and Testing of
Units in the APL
Task One Irtallation and Testing of the Feeding Unit
Subtask Getting to Know the Feeding Unit
Task Two Irtallation and Testing of the Processing Unit
Subtask Getting to Know the Processing Unit
Task Three Irtallation and Testing of the Assembly Unit
Subtask Getting to Know the Assembly Unit,
Task Four Irtallation and Testing of the Sorting Unit
Subtask Getting to Know the Sorting Unit
Task Five Irtallation and Testing of the Delivery Unit
Subtask Getting to Know the Delivery Unit
Project Decision——Irtallation and Testing for the
Automatic Production Line
Task One Equipment Irtallation of YL-335B APL
Task Two Gas Circuit Connection in YL-335B APL
Task Three Electric Circuit Design and Connection in APE
Task Four Programming and Program Test
Task Five Testing and Fault Analysis in the APL
Project Challenging——Knowledge Development of
the Automatic Production Line
Task One PROFIBUS Technology
Subtask One Getting to Know PROFIBUS
Subtask Two Getting to Know the Basic
Function of PROFIBUS
Task Two Industrial Control Configuration
Subtask One Getting to Know Configuration
Subtask Two Getting to Know Properties of
MCGS Configuration Software
Task Three Industrial Robots
Subtask One Getting to Know Industrial
Robots
Subtask Two Getting to Know the Properties of
Industrial Robots
Task Four Prospects for Flexible Production Line
Subtask One What Is Flexible Production
Line？
Subtask Two Getting to Know Principle of FPL
Process Design