英语新闻词汇天下（第3版 2011-2012）

　　《跟刘仁博士造单词系列丛书（第3版）：英语新闻词汇天下（2011-2012）》内容涵盖世界时政、经济、科技、文化、体育、健康和环保等各种专业领域，主要功能如下：第一，针对中国翻译硕士（MTI）、国内四六级英语、考研英语、考博英语和国外TOEFL、IELTS、SAT等各种英语考试，提供世界著名媒体和期刊的英汉互译资料；第二，翻译解读各种中英文双语专业词汇和术语，为英汉互译和英文写作提供专业词汇解读和术语背景知识：第三，紧密联系中英语言世界，巩固日常英语学习，与世界知识保持同步。

　　刘仁（原名刘仁胜），中国人民大学博士，“音形义造词法”创始人，中央编译局专职翻译和研究人员，北京多所高校兼职教授，共出版译著、专著和论文数百万字。“音形义造词法”以英语词汇产生的科学技术水平和社会条件为背景，尊重词源学与逻辑学之间的相互印证，遵循统计学和语言学的基本原理，探索每一个英语词汇的“音形义”创造过程以及英语词族之间的本质联系，最终从英语词汇快速增长的语言现象中归纳出造单词的四项基本原则和刘仁博士造词公式，在汉语和英语之间建立起直接的思维转换通道。刘仁博士关于如何创造单词而告别英语词典，如何瞬间扩大并巩固词汇量，如何正确理解和运用词汇，如何彻底告别中国式英语等理论和方法，在广大英语学习者中引起强烈的共鸣和推崇，被人们誉为“活字典”。先后为启航考研、环球雅思、北京万国、北京戴尔、山东高联、文都考研、西安京师、沈阳飞跃、大连领先、新疆海航、北京中译培训中心等中国著名教育机构创立并亲自讲授词汇课程。《中国青年报》、《人民日报》、《北京日报》、《北京青年报》、《北京晚报》、《北京晨报》、《青岛晚报》、北京电视台、北京教育广播电台以及众多的网络媒体，都对刘仁博士“造单词”的理论和方法进行多次宣传和报道。

序言
——音形义造词法破解英语词汇千年之谜
目录
音形义造词法简介
　【一】字母互换规律
　【二】缩略规律
　【三】词性通用规律
　【四】自然属性和社会属性互换规律
　【五】刘仁博士造词公式
　【六】二十六大前缀列表
　【七】十大后缀列表
　【八】二十小后缀和词尾规律总汇
第一篇 经济?社会
　【1】 The end of Putinism 普京主义的结束
　【2】 America：The new sick man of Asia? 美国：新的亚洲病夫？
　【3】 Britain on brink of a double-dip recession 英国经济衰退面临二次探底
　【4】 China to deepen reform of financial systems 中国将深化金融体制改革
　【5】 Americans：Undecided About God? 美国人：对上帝犹豫不决？
　【6】 Justice under attack 正义受到侵犯
　【7】 Staring into the abyss 凝视深渊
　【8】 Billionaire Bloomberg wants his Wall Street 亿万富翁彭博需要他的华尔街
　【9】 LAX officials decry shortages of customs, immigration agents 洛杉矶国际机场官员公开批评海关和入境工作人员短缺
　【10】 China will provide "more pro-active" assistance to street children中国将“更加积极主动”地救助流浪儿童
　【11】 US, not China manipulates exchange rate 美国而非中国操纵汇率
　【12】 The Prize in Economic Sciences 2011 诺贝尔经济科学奖（2011年）
　【13】 Government Sues Biggest U.S. Banks Over Mortgage-Backed Investments 政府因担保抵押投资起诉美国大型银行
　【14】 S&P downgrades U.S. credit rating for first time标准普尔首次降低美国信用等级
　【15】 The Euro-American Debt Dilemma欧美债务僵局
　【16】 Obama Says "Seize the Moment" on Debt Ceiling奥巴马认为债务上限要“抓住时机”
　【17】 China Plans to Release Some of Its Pork Stockpile to Hold Down Prices中国计划动用猪肉储备抑制价格
　【18】 How To Beat Gas Prices Without Changing Your Car如何不用更换汽车就可以赢得汽油价格
　【19】 How China plans to reinforce the global recovery中国计划如何增强全球经济复苏
　【20】 Europe's great divorce 欧洲的重大分裂
第二篇 政治?军事
　【1】 Maybe that war with China isn't so far off 与中国的战争也许并不遥远
　【2】 The Coming Attack on Iran 攻打伊朗在即
　【3】 Shelling Resumes in Homs Despite Calls for Cease-fire 不顾停火呼吁，霍姆斯再遭炮击
　【4】 China must protect citizens in wake of Mekong killings 湄公河屠杀之后中国必须保护公民
　【5】 Chinese people slam US weapons sale to Taiwan 中国人民抨击美国售台武器
　【6】 Thousands of protesters to 'Occupy Wall Street' on Saturday 数千抗议者本周六“占领华尔街”
　【7】 An America that no longer knows itself 一个不再自知的美国
　【8】 Rebel council gives ultimatum to Sirte, Gaddafi’s home town反对派委员会向卡扎菲家乡苏尔特发出最后通牒
　【9】 Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China (2011) 　【上】中国军事和安全发展报告(2011) 　【上】
　【10】 Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China (2011) 　【下】中国军事和安全发展报告(2011) 　【下】
　【11】 Biden says China, U.S. share global responsibilities拜登表示中美共同承担全球责任
　【12】 British Leader Seeks Public Housing Evictions for Rioters and Their Families 英国领导人试图将骚乱者及其家人逐出公租房
　【13】China's future aircraft carrier no source of tension中国未来航母不是紧张局势之源
　【14】SEAL Team 6 members among 38 killed in Afghanistan海豹突击队6分队成员在阿富汗38名阵亡者之中
　【15】Aftermath of Political Uprising in Egypt：Discussions held on threats to religious minorities埃及政治变革的后果：继续讨论威胁宗教少数派
　【16】Cameron vows inquiries into phone-hacking scandal after ex-spokesman’s arrest卡梅伦誓言调查电话窃听丑闻——前新闻发言人逮捕之后
　【17】U.S. and Spain：An Enduring Relationship美国与西班牙：一种永久关系
　【18】Violence stemming migrant flow to U.S.暴力阻碍移民流向美国
第三篇 科技?教育
　【1】 North Korean Rocket Launch Fails: US Officials 美国官员：北朝鲜火箭发射失败
　【2】 Friends of slain USC students 'angered' over 'distorted reports' 美国南加州大学被害学生的朋友“愤怒”于“歪曲报道”
　【3】Why I Am Leaving Goldman Sachs 为什么我将离开高盛公司
　【4】 China to launch moon-landing orbiter in 2013 中国将于2013年发射登月卫星
　【5】 Israeli Scientist Wins Nobel Prize for Chemistry 以色列科学家荣获诺贝尔化学奖
　【6】 Three Americans Share 2011 Nobel Prize in Physics 三名美国人共享2011年诺贝尔物理学奖
　【7】 Human ancestors interbred with related species 人类祖先存在同种杂交繁殖
　【8】 Tiangong-1：China Space Program 天宫一号：中国航天项目
　【9】 More young people see opportunities in farming 更多的年轻人在农业中发现机会
　【10】 Why the US teen birthrate hit a record low in 2010 美国青少年生育率为什么在2010年创造纪录新低
　【11】Mapping Goes Mobile 地图走进手机
　【12】Civil helicopter in high demand in future 民用直升机销售前景看好
　【13】Google Exec Testifies Before Congress谷歌首席执行官出席国会听证
　【14】China's train crash caused by defective lights中国列车相撞系信号灯缺陷所致
　【15】Train Collision in China Kills 33, Injures 190中国列车相撞导致33人死亡，190人受伤
　【16】New Research：How Childhood 4th of July Celebrations Affect Adult Political Behavior最新研究：儿童时期的独立日庆祝活动如何影响青年时期的政治行为
　【17】Tombs in Suffolk studied with aid of space-age science太空时代科学帮助萨福克郡古墓群研究
　【18】Pentagon：Cyber Attacks Can Count as Act of War五角大楼：网络攻击可以算作战争行为
第四篇 环保?健康
　【1】 Doubtful Whether the Collective Autonomy over Food and Food Security Will Be Realized. 关于食品和食品安全的集体自治权能否得以实现值得怀疑
　【2】 Climate Change, Increasing Temperatures Alter Bird Migration Patterns 气候变化、气温持续升高改变鸟类迁徙方式
　【3】 Conservation meets capitalism in Florida佛州的环境保护遇上资本主义
　【4】 Prayers, tears as Japan marks 1 year since massive earthquake 祈祷和眼泪：日本纪念大地震一周年
　【5】 Despite Safety Worries, Work on Deadly Flu to Be Released 尽管面临安全担忧，致命流感研究即将公布
　【6】 Tu Youyou：Winner of Lasker Clinical Medical Research Award屠呦呦荣获拉斯克临床医学研究奖
　【7】 Molecular Markers Can Predict Spread of Cancer, Guide Treatment 分子标记可以预测癌症扩散并指导治疗
　【8】 The Sex Addiction Epidemic 性瘾症
　【9】 Medicinal value of sesame 芝麻的药用价值
　【10】 Keystone Pipeline Decision a Political Ploy or a Political Problem?基石管道项目决议：一个政治策略还是一个政治问题？
　【11】 Ambitious plan set for clean water 清洁水源宏大计划启动
　【12】 Three scientists share 2011 Nobel Prize in Physiology or Medicine三位科学家共享2011年诺贝尔生理学或医学奖
　【13】 'Cancer villages' one offshoot of China's economic growth “癌症村”——中国经济增长的衍生物
　【14】 Population Pressures 人口压力
　【15】 Three Gorges Dam crisis in slow motion 三峡大坝慢性危机
　【16】 Japan anti-nuclear protesters rally 3 months after quake日本反核示威者地震三月后集会
　【17】 Li Na：China's tennis rebel is people's idol 李娜：中国网球叛逆者是人民群众的偶像
附录一：《英语新闻-词汇天下》词汇表
　【一】VOCABULARY
　【二】PHRASES
附录二：《中国青年报》专访刘仁博士
附录三：刘仁博士简介
封底(照片说明)：