丛书取材于《远东经贸导报（俄文版）》第五版的内容。《远东经贸导报（俄文版）》（以下简称《导报》）是黑龙江大学主办的国内唯一的俄文报纸。第五版是《导报》八个版面中最具有特色的版面。版面内容定位为“专家论坛”。文章内容主要引自黑龙江大学主办的专业学术杂志《俄罗斯学刊》，再由俄罗斯专家翻译，并在微信公众号和相关网络平台推送。俄罗斯学研究成果外译（汉俄对照）（第五卷）收录9篇文章，以俄汉对照的形式呈现国内俄罗斯学界研究成果，所选文章覆盖政治、经济、贸易等领域。

随着全球气候持续变暖，北极日益成为国际政治竞争的新热点。北极是俄罗斯的资源宝库和地缘政治筹码，在其社会经济与政治军事方面发挥着举足轻重的作用。作为北极国家中的强者，俄罗斯的北极政策不断调整。本书以北极自然环境变化及其带来的地缘竞争新态势为背景，通过对俄罗斯北极政策的阐释分析、俄罗斯与北极各行为体北极政策的对比分析，探究俄罗斯新北极政策制定的考量因素及其对不同行为体产生的影响，分析北极地区的安全走势，对于中国合理争取本国北极权益具有现实意义。

南亚是世界上少数几个区域一体化程度较低的地区之一，其根源在于南亚区域合作发展中难以消解的障碍与问题。南亚不对称区域权力结构和印度在南亚地区的国家身份是观察南亚区域合作中阻碍问题的关键因素。本书试图从影响国家对外行为的背景因素—国家身份入手，结合南亚地区特殊的区域权力结构，并从印度在南亚的身份地位出发，以国家身份认知为视角，分析南亚各国在区域合作上的国家行为与决策，探讨南亚区域合作发展中的阻力与问题。

进入21世纪第三个十年，全球新冠肺炎疫情大流行。经过三年的疫情防控，东南亚地区疫情进入低水平流行，经济与社会发展逐渐回归疫情前状态。近年来，东南亚地区政坛出现了新变化，菲律宾、马来西亚、泰国、东帝汶和柬埔寨先后举行全国大选，顺利实现了政权交接，这些国家的政局也进入一个相对稳定的时期。在全球疫情和经济动荡叠加的背景下，世界经济缓慢复苏，而东南亚经济逆势上行，持续复苏，一些国家经济增速超预期。跨入21世纪，海洋经济迅速兴起，东南亚各国相继推出海洋发展战略与政策，海洋渔业、油气、交通运输、船舶制造和旅游逐渐成为各国海洋产业的主导部门，新兴的海洋产业快速发展，它们在国内经济的地位与作用不断增强。本发展报告以跨入海洋世纪的东南亚为主题，跟踪各国的政治、经济、对外关系等发展态势，对该地区近期和中期发展进行分析与预测，以揭示新形势下东南亚区域发展的格局与趋势，从而为中国的外交战略和周边策略提供决策依据。

在当今国际舞台上，信息流动错综复杂、瞬息万变，国家间不断向外发送自己的意图信息并解读对方的各种矛盾的外交意图信号，在尽力表达己方战略决心的同时，力图识破对方的战略欺骗。可以说，在异常恶劣的信息噪音环境中，国家间实现精准战略沟通和信息传递变得极其重要，且越发困难。更有很多研究者认为，当今的诸多国际危机乃至战争乃是国家间对于各自决心信号的表达、传递与接收失效导致的。因此，如何分析和理解国家的信号传递战略及其政策行为，是当代国家关系研究中的一项重要命题。自从费伦在20世纪90年代提出成本信号理论、奠定信号传递研究议程的基础以来，西方学界对信号内涵、信号表达有效性的手段、观众成本的构成等议题有了丰富的研究，而对于信号理论的关注在中国却迟迟缺位，且发展较为迟缓。为此，本书在引入费伦的两篇经典译文基础上，汇总了国内相关学者在信号传递领域如信号表达、多重观众、国家声誉、战略决心与虚张声势等具体议题中的前沿研究，既包括纯理论的探讨，也收录了扎实的案例研究，展现了中国国关学界特别是年轻学人对于信号传递领域的最新研究进展，希冀引起国内学界对信号研究的重视，以深化和拓展现有信号理论的研究议题范围和角度。从出版意义来看，本文集汇集了国内研究信号传递议程的高质量学术成果，基本能反映中国学界对信号传递理论的引介、消化和创新历程。如果顺利出版，将是国内第一本侧重于信号传递理论的图书著作，相信会引起国内学术界和政策界的关注。

本书通过对当代欧洲社会政治的观察描述与研究分析，相对完整地呈现出欧洲发展演进的基本概况。在百年变局的背景下，不管是欧洲各国还是欧盟整体，分歧和危机都在不断叠加，质疑欧洲一体化的声音也更加响亮，英国更是采取了“脱欧”行动。如此一来，欧洲向何处去的问题，在变局与危机中越发凸显。本书从“变局与危机”“问题与主义”“左翼与中左翼”“右翼与极右翼”“变局态势与欧洲走向”五个部分来尝试解答大变局下欧洲所面临的挑战与变革方向，通过问题的呈现与政党政治的变迁来回应欧洲向何处去的问题。

丛书取材于《远东经贸导报（俄文版）》第五版的内容。《远东经贸导报（俄文版）》（以下简称《导报》）是黑龙江大学主办的国内唯一的俄文报纸。第五版是《导报》八个版面中最具有特色的版面。版面内容定位为“专家论坛”。文章内容主要引自黑龙江大学主办的专业学术杂志《俄罗斯学刊》，再由俄罗斯专家翻译，并在微信公众号和相关网络平台推送。俄罗斯学研究成果外译（汉俄对照）（第六卷）收录10篇文章，以俄汉对照的形式呈现国内俄罗斯学界研究成果，所选文章覆盖政治、经济、贸易等领域。

本年鉴是中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所主办、逐年编纂连续出版的资料性文献，系统汇集了俄罗斯东欧中亚研究的年度研究动态、科研成果、学术活动、基本数据等。其宗旨是全面、客观地展示本学科成果，促进中国与对象国的思想交流与合作。该卷共设置5个栏目，即研究综述、年度论文推荐、学术活动、数据统计和2022年大事记。其中，学科综述栏目对2022年俄罗斯东欧中亚研究各学科的研究情况进行叙述；年度论文推荐、学术活动栏目对重点论文和活动进行说明和解释。

本书收录了“欧洲观察室”栏目的部分文章。“欧洲观察室”是由上海欧洲学会与澎湃新闻“外交学人”合作推出的专栏，自2017年初开始创办，已走过7个年头。栏目邀请上海及国内外欧洲研究专家学者，集合欧洲一体化与国别政治、经济、对外关系等多种视角，对欧洲热点问题进行及时、多维、深入、前瞻的观察解读。本书选取的40篇精彩论述，通过对话、专论等多种形式深入浅出地剖析了近年来欧洲值得高度关注的各类问题，包括英国脱欧、法国大选、德国组阁、欧元区改革、欧盟对华政策、欧美关系走向、欧洲战略自主等，为加深读者对欧洲和国际形势的理解提供了重要的素材与注解。

......