德语短篇小说经典

　　《德语短篇小说经典》收集了众多德语名家的经典短篇作品，如歌德的《一对奇怪的小邻居》、霍夫曼的《克雷斯佩尔顾问》、凯勒的《事在人为》等。这些短篇小说具备以小见大的优点，成为了以“思想者文学”著称的德语文学中极富可读性和欣赏价值的“好看的”一部分，将给读者带来巨大的艺术享受。

　　特奥多尔·施托姆（Theodor Storm， 1817—1888），德国19世纪中叶著名的小说家和抒情诗人，德国“诗意的现实主义”的杰出代表。生于石勒苏益格—荷尔斯泰因的胡苏姆小镇，早年曾从事法律工作。他的主要成就在中短篇小说方面，其最受欢迎的作品是《茵梦湖》，它为施托姆赢得了小说家的声誉。作为19世纪德国现实主义的代表作家，施托姆以五十余篇小说为德国“诗意的现实主义”文学作了最好的注解。 茨威格（Stefan Zweig， 1881—1942 ），奥地利著名小说家、传记作家。出生于维也纳一个富裕的犹太家庭。十七岁开始发表作品。后来游历世界各地，结识了罗丹、罗曼·罗兰等文化名人。二战期间被迫流亡，最终不堪折磨，1942年与妻子在里约热内卢附近的彼德罗保利斯自杀。茨威格在文学的多个领域中均取得了不凡的成就，作品涉及诗、短论、小说、戏剧和人物传记等体裁，尤以 中短篇小说和人物传记见长。其作品《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》《象棋的故事》等，都是脍炙人口的经典佳作。 弗兰茨·卡夫卡（Franz Kafka， 1883—1924），出生于当年奥匈帝国所辖的布拉格，犹太血统，商人家庭。1906年取得法学博士学位。1908年在一家劳工工伤保险公司工作，1917年开始患肺结核，1922年病退，1924年病殁于维也纳附近的基尔林医院。生前一共出版了《观察》《变形记》《乡村医生》以及《饥饿艺术家》等四本薄薄的短篇小说集。

Novelle ——“好看的”德语文学
诱惑
一对奇怪的小邻居
［德国］歌德
克雷斯佩尔顾问
［德国］霍夫曼
《莱茵家庭之友》的“小宝盒”（选译）
［德国］黑贝尔
智利地震
义子
［德国］克莱斯特
烧炭党人和我的耳朵
［德国］伯尔内
夜宿猎户家
［德国］弗里德利希· 赫勃尔
年轻的英国人
［德国］威廉· 豪夫
穷乐师
［奥地利］格里尔帕策
怪女仆艾尔齐
［瑞士］高特赫尔夫
帕格尼尼
［德国］海涅
灯怨
［德国］哈克伦德尔
事在人为
［瑞士］凯勒
茵梦湖
燕语
［德国］施托姆
普劳图斯在修女院中
［瑞士］迈耶尔
犟妹子
安妮娜
［德国］海泽
有遗产的舅舅
［奥地利］安岑格鲁贝尔
格利琴
［德国］海因里希· 曼
小园中
老人们
［奥地利］里尔克
第三只鸽子的传说
［奥地利］施蒂芬· 茨威格
法律门前
猎人格拉胡斯
［奥地利］卡夫卡