本研究从“口译研究的社会性转向”和“口译职业化及专业化口译人才培养”出发，借鉴管理学市场营销中服务接触领域的相关理论，以会议交替传译（交传）为例，探讨译员与用户口译期待产品参数及权重对口译产品的影响，进而考察“口译产品质量”与“用户满意度”之间的关系。在研究中，笔者把研究类型定位为“社会文化层面的应用研究”，把研究对象类别归纳为“口译产品”。在将口译产品视为一种专业语言服务的基础上，笔者旨在通过研究路径设计达到“探讨会议交传中口译质量与用户满意度的关系”的研究目的。借鉴管理学的概念，笔者提出“口译产品整体概念”。基于此，笔者通过综述前人关于口译产品的研究，找到研究起点并以从事会议交替传译的口译员及用户为研究对象，提出“口译产品期待模型假设”，即：译员期待的口译产品与其所感知的实际口译产品之间存在差异、用户期待的口译产品与其所产出的实际口译产品之间存在差异、译员和用户之间存在认知差异。

本书详细阐述和分析了汉语各大方言的语音面貌，结合语言学界zuixin的研究成果，纠正了汉语方言研究中的一些错误认识。与此同时，作者利用科学的方法，为汉语方言的研究，特别是语音研究，设计了一套方便实用的调查方法，广泛适用于各语言的调查和分析研究，具有重要的学术价值。

本书从对外汉语教学实践出发，以语言学理论为依据，集中分析语言、文化交流尤其是异质语言、文化交流中因语言而产生误解的原因，以给语言、文化交流以及语言教学有针对性的建议。作者以自身的教学经验作为佐证，也间接验证了文章结论转化为实践的可操作性，使得理论的实用价值大大增加，对于语言交流和语言教学有借鉴意义。

乡话，又叫“瓦乡话”，是主要分布在湖南西部沅陵县及相邻县市的一种濒危汉语方言。本书主要以沅陵清水坪乡话为研究对象，同时参考沅陵太常、泸溪红土溪、古丈岩头寨三处乡话，采用比较法和层次分析法，分析乡话的语音层次及演变情况。声母方面，主要分析了古全浊声母、知系字、晓匣母、云以母等的层次及演变，重点解决了来母读擦音塞擦音的性质及演变问题。韵母方面，主要分析了果摄、止摄、遇摄、咸山摄等的层次及演变问题，并与湘语比较，寻找乡话层次的来源。声调方面，主要分析了古次浊平声字声调的分化及原因、古上声和去声字的演变等。

《丝绸之路语言新探》是作者20年来从事以吐鲁番文献为代表的丝绸之路文献语言文字研究的重要成果。书中首先从宏观的角度，考察了古代丝绸之路的语言状况与语言政策；其次，从中观的角度，考察了古代丝绸之路文献的实词、虚词和标识符号系统；后，从微观的角度，对丝绸之路文献的语言文字疑案进行了重新审理和考证。全书总结了古代丝绸之路文献语言文字研究的方法及作用，并总结了一代宗师唐长孺先生在丝绸之路文献语言文字研究上的成就及其对新时代的丝绸之路文献研究的重要指导意义。

本书是对中国古代语言学的全面总结。按先秦、两汉、魏晋南北朝、隋唐宋、元明、清分期，系统、详尽地论述了语言学在各个历史时期的特色和发展，对各时期语言学著作进行了全面深入的考订和评介。全书史料丰富，条理清晰，论述翔实，见解精辟，具有很高的学术价值。入选“九五”“十五”规划教材。

时间总是不知不觉就从我们身边溜走了，如何合理规划一年的生活，让目标更清晰、日子更有趣味呢？不妨试试用手账本写下自己的愿望清单、记录平凡小事、留存那些温暖美好的时刻吧！ 《一年好时光：诗与博物日历手账本（2022）》是一本将传统文化知识融入日常生活，兼具知识性、技能性、创造性和计划性的精美手账本。随季节的变化，每月选取两首应季古诗词，分享诗词中的动植物小知识，并配有精美插图，让你轻松了解博物学知识；读者在诵读古诗词的同时，还能练习硬笔书法，日积月累，提高写字技能；各式各样（网格、点阵、横线、空白）的手账纸，随心绘图和设计，记事方便，书写流畅，创造独一无二的手账本；2022年年历、愿望清单、每月日志、回顾这一年等版块，帮助制定计划，管理时间，总结一年的生活。 丰富的博物学知识，端正美观的硬笔书法字体，清新的小插图，随手账本附的可爱贴纸，陪你度过一年好时光！清新文艺，小巧便携的《一年好时光：诗与博物日历手账本（2022）》送给每一天都认真生活的自己，让生活充满仪式感。

《语言与文化论丛》由陕西师范大学语言资源开发研究中心编，邢向东任主编。开设“语言资源保护开发研究”“一带一路语言文化研究”“汉语方言研究”“民族语言研究”“民俗文化及语言研究"“出土文献和民间文书语言研究”“汉字与中华文化研究”“调查实录”等栏目。《语言 与文化论丛》以中国语言资源和文化资源的保护、开发、研究为宗旨，为广大语言学者、文化学者和研究生提供学术交流平台。促进中国语言与文化的调查研究，为国家的语言规划和文化政策建言献策，为实施“一带一路”战略提供语言文化方面的支持，为创造和谐的语言生活而努力。

本书收录了作者从事语言学研究四十余年来在汉语方言学、音韵学方面的部分学术成果，主要包括汉语方音、汉语方言语法、北京话、普通话及学习普通话的规律方法、汉语方言调查及应用、汉语音韵等方面。本书内容多有新见，受到国内外汉语方言学界、音韵学界的高度评价和广泛引用。比如首次发现并报道了汉语中古音同一韵摄的三等字与四等字，在现代汉语方言中还部分地存在分别的语言事实；首次调查发现并报道了苏州话的指示代词存在近指、中指、远指三分的情况；从共时和历时角度对北京话“上声 轻声”变调规律做了系统研究；全面总结了普通话“一”字的结构变调规律；提出并系统总结的利用汉字声旁辨认普通话字音的规律和方法，现已为国内外现代汉语教学领域普遍采用；等等。

指示代词是介于实词和虚词之间的词，没有实在的词汇意义，容易发生演变。上古汉语有近二十个指示代词，使用频率较高的多数经历了语法化，语法化为连词、系词、句末语气词、话题标记、定指代词、宾语从句引导词、结构助词、第三人称代词等。其中，指示代词→句末语气词、指示代词→话题标记等是汉语中独特的语法化途径。虽然指示代词语法化路径多种多样，但不同的路径具有共同的特点，受共同因素的制约。上古汉语指示代词的句法、语义、语用特征相互联系，共同作用于语法化过程。指示代词所处的句法环境尤其是句中位置决定了语法化途径，句首的指示代词倾向于发展为连词和系词，以及话题标记；句末的指示代词转化为句末语气词；词组内的指示代词语法化后依然作用于词组内部。指示代词的内指用法（回指、篇章指以及认同指）是语法化的起点。演变时，指示代词失去篇章中的指称意义；同时，由于本身意义的虚空，在语用推理的作用下，语境中隐涵的语用义附加到它们之上，从而发生意义的变化。上古汉语指示代词语法化后，有的留存下来，有的逐渐消亡；上古汉语指示代词体系整体呈简化的趋势。核心的空间距离远近相对的指示代词“此”“彼”保持稳定，是上古指示代词体系沿用一千多年的重要原因。