本书是《笔杆子修炼36堂课：公文写作精进之道》的姊妹篇，旨在破解公文写作理论和实践的“相约难题”。作者将自己在省、市、区、街道四级20年一线写作经验加以升华，围绕“思维”“构思”“笔法”“语言”，打造32个写作专题，靶向式“挠痒痒”。本书最大特点是跨界思考、迭代思维、激活思想，来自实践、拿出实招、指向实战，综合运用多学科知识，以灵动的思维、生动有趣的语言，循循善诱，揭示写作的“底层原理”，具有思想性、启发性、实战性，不禁让人感慨：原来，公文写作还能这样学！与其说本书是“公文写作技法”，不如说是“思维训练心法”，它适用于所有从事文字工作的职场人士，如果你是爱思考的人，本书足以解你的“渴”。

《翻译与传播》由北京语言大学外国语学部主办，研究的主题包括：中国典籍外译、传播理论、传播新动态、翻译与传播、中外文化交流、译著评析、翻译研究等，是目前国内公开发行的将翻译与传播作为研究重点的刊物，旨在讲好中国故事，展示中国形象，为翻译与传播搭建研究与交流平台。本书是第6期，设有传播新动态、中国典籍外译、翻译研究3个栏目，共收录10篇文章。

记录各地基本的方言现象，这是一项十分繁重，却又必不可少的工作。无论要研究现代的还是古代的汉语，或者要拿来跟国内或国外的语言做比较，都必须在对本方言的基本事实了解清楚后才谈得上。如果见到一两个语言现象，就急于从此推测并得出结论，就不免失之于肤浅和似是而非。像胶东地区这么珍贵的方言宝库，我们实在觉得了解得太少太少。我们总是鼓励年轻人耐得住寂寞，发挥充沛的精力，为学界提供更多有价值的资料，就如我们眼前的《莱阳方言调查研究》。

本书是从语言类型学和历史语言学视角考察山西方言语法事实。一方面尝试在语言类型学的广阔视野下，归纳山西方言语法的类型特征，考察山西方言与全国汉语方言在类型特征上的异同，检验山西方言是否符合世界语言的普遍规律；另一方面尝试探索山西方言语法与古近代语法的渊源关系。全书包括山西方言人称代词、指示代词、定语领属关系、副词、时体系统、处置式、疑问句、复句关联标记模式八方面内容，较为全面地反映了山西方言语法的特点。

《陕西方言集成》是根据陕西省人民政府办公厅《陕西省人民政府办公厅关于支持开展方言语音建档工作的通知》（陕政办函【2016】70号）文件要求，由陕西省档案局（馆）统一组织，各市县档案系统共同承担的陕西方言语音建档工作的后期成果。它以市为单位，共分十卷，是方言语音档案音频视频与文字汇综版。《陕西方言集成》（西安卷）依据统一的写作体例和大纲，对西安方言语音档案的规定文本和自选文本进行归纳整理，汇编成书。全书分总论、语音、词汇、语法四个部分，系统地展示了西安方言风貌。另外，书中还附有发音人方言发音二维码。

《陕西方言集成》是根据陕西省人民政府办公厅《陕西省人民政府办公厅关于支持开展方言语音建档工作的通知》（陕政办函【2016】70号）文件要求，由陕西省档案局（馆）统一组织，各市县档案系统共同承担的陕西方言语音建档工作的后期成果。它以市为单位，共分十卷，是方言语音档案音频视频与文字汇综版。《陕西方言集成》（安康卷）依据统一的写作体例和大纲，对安康方言语音档案的规定文本和自选文本进行归纳整理，汇编成书。全书分总论、语音、词汇、语法四个部分，系统地展示了安康方言风貌。另外，书中还附有发音人方言发音二维码。

这是第一部专门研究陕南单点方言古语词的专著。全书梳理了牛蹄赣语的形成过程，将著者搜集到的358个牛蹄赣语古语词分为名词、动词、形容词、数量词、代词、副词、介词七类，采用传统训诂学词汇考释方法逐个训释，包括解释词义、以地道的牛蹄赣语语例说明它在牛蹄的使用情况，并以实例证明其在当今其他方言中的承袭使用情况。

本书主要从语言接触的角度，考察近代汉语词汇系统的形成，特别以近代汉语辞典形成过程中，汉语和日语的相互影响为主要研究内容。书中首先以清末留日学生1903年编纂出版的《新尔雅》为研究对象，讨论了《新尔雅》中收录的新词与日本国语辞典的关系，并指出汉语的近代化，与清末留日学生密不可分；接着以1915年商务印书馆出版的《词源》为中心，分析了《词源》对现代汉语词汇体系形成的影响；随后以个案显示了近代中日新词的互动，指出中日两国语言的互动是双向的，在相互吸收对方语言中的词语时，均经历了历史身份的转换。

本书分上、下两编。上编是《南齐书》词汇本体研究，运用精确计量的方法，以语言的时代性、地域性为基点，对《南齐书》的语料性质、词汇来源、复音词结构等展开探讨；下编是《南齐书》所反映的具有中古汉语特点的语言现象与现代闽方言的比较研究，将汉语史研究与方言、方言史研究相结合，采用个案研究的形式，探讨中古汉语对现代南方方言的影响，并通过两者的互动研究，解决中古汉语与现代闽方言研究中存在的一些问题。

人民日报作为党中央机关报，拥有一支素质过硬的编辑记者队伍，采写了大量影响时代的新闻精品，屡次斩获中国新闻奖。人民日报出版社作为人民日报独特地位和职责使命在图书出版领域的重要延伸和体现，有责任和义务将人民日报开门办报的理念与编辑记者的采写经验在更广的领域传播。这是本系列丛书策划的初衷。同时，这也是对市场的回应，因为不乏社交媒体公众号与小红书博主将人民日报的文章视为“文案界的天花板”，自发整理学习。“人民日报写作课”系列丛书通过剖析人民日报新闻报道案例，回答何为好、为何写不好、如何能写好等实际工作中的问题，是面向大众的好新闻采写指南。“魔鬼在细节”为写作课的第二册，采用编辑记者业务研讨文章加作品原文的形式，围绕到现场捕捉细节、在写作中用活细节等方面，析“稿”明理，讲解透彻，彰显了党中央机关报编辑记者优秀的业务素养，读之对提高写作水平很有帮助。