国内目前有100多所高校开设了德语本科专业，每年新学德语学生有6000人左右，但市场上适用的汉德比较翻译书相对较少。基于此种状况，本书编著者集20多年来汉德比较翻译教学与翻译实践的经验，借鉴国内外翻译学研究和国内汉英比较翻译教学的成果，以及大量权威的汉德翻译语料，通过各种文本类型的比较翻译练习，引导读者认识汉德翻译的基本规律和特征，掌握合理的汉德翻译方法与翻译技巧，旨在告诉读者如何在实际翻译对比和批评中认识汉德翻译过程的不足与缺陷，改善与提高汉德翻译的质量，从而全面提高读者各种文本的汉德笔译能力。

本书为全球首*国家翻译能力研究专著，在近两年北京外国语大学国家翻译能力研究中心和以《中国翻译》为代表的CSSCI期刊专栏等既有研究基础上，集结国内高校翻译学科专业相关领域知名专家学者共同撰稿而成。首次系统梳理阐释“国家翻译能力”这一中国翻译学界原创概念及其框架，并从五个核心要素、六个不同维度、八个细分领域对国家翻译能力及其发展现状进行了深入细致的研究和科学客观的评价，进一步完善了相关知识体系，助力自主知识体系建构及国家文化软实力和经济硬实力的提升。

汉藏语系各语言之间关系研究，一直是汉语学界和民族语言学界研究的重大课题，涉及汉语史、民族语言、历史语言学、语言类型学和文化语言学等多个研究领域。以往的研究，多将精力集中于寻找汉藏语系各语言之间的同源词，以论证各个语言之间具有亲属关系。本书作者则另辟蹊径，使用了与历史语言学中的“共享创新”类似的考察方法，通过考察汉族文化“独有文化创新”的形成年代，进而推论汉族、汉语的独立时期。本书新见胜义，纷呈迭出，解决了不少长期以来悬而未决的疑难问题。全书资料丰富，论证详明，结论令人信服，是一部有创见、高质量的学术著作。

本书旨在从探讨认知语境线索链模式的建构及其运作机制出发，试图对商务英语新闻语篇中概念或命题语义识解的思维轨迹及操作理据作出可阐释性、可分析性、可推论性、可描述性、可印证性、可操作性研究，力求探索语言意义识解这一“暗箱操作”的普遍原理性认识的认知过程。 在理论价值方面，本书创新性地构建了一个描述、分析和推演商务英语新闻语篇语境化意义识解过程的理论分析框架，为语境化意义识解研究提供一种可行的方法论视角与操作理据。该分析框架对于进一步拓展语篇意义识解过程研究、语境理论研究都有一定的借鉴价值。 在应用实践方面，本书的主要贡献在于：（1）为商务英语新闻语篇中不同性质的语境化意义识解难点问题提供了问题解决的分析指导；（2）本研究强调分析过程的可描述性、可推演性和可操作性，对拓展意义识解机制研究具有一定的实践指导意义，也为商务英语阅读教学提供了丰富的内容，对读者有很大的启发作用。

《零基础学写作》从写作的基础知识讲起，结合创作者的实际写作经历，重点介绍了写作基础知识、进阶写作的方法、不同文体的文章的写作技巧、写作变现的秘诀，让读者系统地理解写作技巧与变现思路。 《零基础学写作》分为5章，主要包括以下内容：重新认识写作——从0到1，开启写作之路；新手基础写作——零基础写出有温度、有深度的文章；进阶写作——打通写作思维，养成写作习惯；内容为王——不同文体的写作技法；写作变现——通过写作，打造个人品牌。《零基础学写作》内容通俗易懂，案例丰富，实用性强，适合零基础，想学习写作、实现职场自我进阶的读者阅读。

本书是一部综合性的研究《诗经》语言的专著，在总结前人研究成果的基础上，分文字、音韵、词汇、句法、修辞章法五大类全面介绍了《诗经》的语言系统，如此综合研究《诗经》语言的著作并不多见。作者于《诗经》语言文字的研究颇深，在多年教学与研究的基础上写成此书。全书语言平实，条理分明，例证详实，首次出版后屡获好评。此次再版的修订本着力于核实引文书证、改正文字内容差错，使得本书更为严谨准确，以期对《诗经》语言研究的发展有所裨益。

东汉许慎撰写的《说文解字》结合篆籀古文字体，分析字形，说解字义，辨识声读，第一次系统地对中国文字作了诠释，是我国语言学史上的不朽名著。陆先生从1956年开始在北京师范大学讲授“说文解字通论”，本书为其讲义的整理稿，深入浅出地介绍了《说文》的内容、体例，以及如何借助《说文》解释古书、了解古代社会。本书所贯穿的训诂方法，为我们进一步研究古代文献和继承我国文化遗产，提供了宝贵的可资借鉴的启示。本次出版，对引文作了覆核，对讹字作了校订，并请北京师范大学王宁先生对全书进行审校，原书凡征引《说文》某字，均依陆先生授课情形及征引习惯，详明卷次和所属部首，使便按检。并附录陆先生《我的学、教与研究工作生涯》《基础与专攻》《我与〈说文〉》等文章以供参考。

本书手把手教读者从零开始学习公文写作，每种类型的公文从简要定义、写作框架、易错提示、参考范文四个方面展开。简要定义：用最简单的语言点出公文概念，做到让读者了解即可。另外，它还起到索引作用，让读者快速找到自己需要的参考内容。写作框架：方便读者对公文框架有整体的了解，一目了然，一看就懂。易错提示：提醒读者常出现的易错点，进而警惕、防范。参考范文：从多个维度提供参考模板，轻松上手，方便“照葫芦画瓢”。正文内容包含6篇138种细分公文类型，153个思维导图，500 公文写作规范与标准。基本满足了日常写作所需。一书在手，读者就可以按目录索引，即刻找到自己需要参考的范例，并从中整理出写作思路，规避常见错误。读者看了就能懂，懂了就会用。

本书本着系统全面、学以致用的原则，详尽地阐述了各类公文的写作方法与技巧。全书共分9章，分别介绍了公文写作的基本知识，公务类文书、事务类文书、经济类文书、规章类文书、会议类文书、贸易类文书、书信类文书以及礼仪类文书的写作方法和注意事项。书中选取的案例具有较强的代表性，贴近实际需求，引导读者边学习、边总结、边实践。本书采用全彩印刷，版式活泼，重难点一目了然，语言通俗易懂，非常适合党政机关、企事业单位、高校及科研院所中从事行政、文秘等工作的人员，以及备考公务员、事业单位的考生学习使用，还可作为相关培训机构的教材及参考书。

《公司文案写作技巧与范本精讲》是一本关于公司文案写作的工具书，全书以“基础知识 实例范本”为结构进行内容说明。全书共8章，主要分为四个部分。第一部分是文案写作的入门内容；第二部分主要对文案的基本结构进行描述；第三部分介绍了文案中的图片运用、版式设计以及不同的写作技巧；第四部分分别对文案的各种类型进行分析。读者通过本书的学习能有效提高写作水平。 《公司文案写作技巧与范本精讲》定位于各行业的职场人士，尤其是宣传岗位人员与营销人员，希望读者通过对本书的学习，能够更顺利、流畅地进行企业文案写作。