本书是一本集合人类学、建筑学、文化研究、历史学与规划学多学科领域，并主要由非德国学者撰写的德国城市研究论文集，旨在揭示现当代德国城市环境及文化超越地方与国家认同的跨国主义进程与其中的互动和张力。 文集由四个部分十四篇论文构成。第一部分为“相互竞争的城市公众”，主要考察从18世纪到“后柏林墙”时代城市语境下的德国公共领域，涉及资本主义经济、殖民化、住房和移民等问题在城市空间中的具体表现。第二部分为“跨越现代德国规划的边界”，着重介绍现代主义城市设计如何在两次世界大战之间和二战后被普遍接受，以及它兼顾地方性与跨国性的特征。第三部分是“城市文化与德国的跨国想象”，主要探讨德国城市文化生产与地方认同之间的张力，尤其着墨于城市与德国身份认同的关联。第四部分跨国时代的德国城市遗产”考察的重点是两德统一之后的城市遗产与历史保护，涉及历史建筑保护、博物馆规划等多个具体案例，并以此为出发点，重新检视全球化时代德国城市中的地方与国家文化传统和制度所面临的挑战。

《复旦谈译录》 第四辑，甄选10篇翻译史、翻译理论与翻译实践研究的优秀论文：有针对译者和翻译赞助者的详细考察（如“传科学之教的教士”傅兰雅、第一代走向世界的知识分子王韬、晚清名臣张之洞、中国“新感觉派”代表人物刘呐鸥）；有关于重要作家译作在华传播的详细爬梳（如黎巴嫩诗人纪伯伦、“侦探小说女王”阿加莎·克里斯蒂、英国浪漫主义诗人拜伦）；有以具体译作为中心、以多个译本为参照的斟酌推敲（柳宗元《江雪》）；对新加坡华文报刊“零翻译”现象的历史数据分析，则清晰呈现了翻译与社会的互动关系；对“创造性叛逆”这一重要概念的追本溯源，以及埃斯卡皮的原文和译文（《文学读解的关键词：“创作性偏离”》），更是澄清了国内翻译学界长期以来的误解和误用。 值得一提的是，自本期开始新设“研究生论坛”栏目，希望为从事翻译研究的在读学生提供一片发表观点的园地。

本书基于产业安全视角，分析重点农产品进口增长的特点、原因及影响因素，探讨进口增长影响农业产业安全的内在机理。基于中国重点农产品的进口增长视角，判断进口增长对农业产业安全的影响，以及进口对农业产业安全的保障效果，监测进口安全状况，旨在有针对性地提出优化重点农产品进口，有效应对农产品进口冲击，促进中国农业健康发展的对策。 本书研究表明，未来中国重点农产品供需缺口仍然较大，适量有序进口是满足国内需求、保障农业产业安全的重要途径。当前应该制定农业产业安全新战略，突出重点，有保有放。优化农产品进口，保障重要农产品的供应链安全。进一步完善农产品市场体制和农业国内支持政策，并支持农业种植、加工行业的对外直接投资。这些结论为学术界进行深入研究以及政府制定宏观政策和企业进行微观决策提供了重要依据。

《土水斋诗文选二编/中央文史研究馆馆员文丛》选录赵仁珪先生的一百六十首诗、十九篇文章。《土水斋诗文选二编/中央文史研究馆馆员文丛》作者在自序中写道：为感念启功先生谆谆教诲之恩，为自予多年诗文创作一交代，余特将一九七八年读研究生以来之诗文创作加以整理，由近四百首诗、数十篇文中选出一百六十首诗、十九篇文，编为《土水斋诗文选》一书，并谨将此书献给敬爱的启先生，以表达对先生不尽之思念。余既随启先生学诗，自然在处理某些问题如押韵、平仄时谨守先生之教。先生曾将自己之主张形象化为：“用韵率通词曲，隶事懒究根源。但求我口顺适，请谅尊听絮烦。”概而言之，即平仄须严守，押韵可放宽。余之诗多有押今韵者，不再仅守平水韵；但力求遵守平仄格律。如遇古入声而派入平声者，亦以谨守平仄格律为准，即按格律此处当为仄声者，则按古音读为入声；当为平声者，则按今音读为平声，只要在一首之中勿时按古音读，时按今音读即可。如遇特殊情况无法严格遵守格律时，亦只好采取“不以词害意”之做法，只是尽量减少这种情况而已。幸大雅君子，容之谅之，多加指教，余亦不再一一加以注释说明矣。

本书是著名作家肖复兴的散文新作。作者选取在北京城内曾经生活、流连过的一百处地点，写遇到过的人和事，也写北京城永不停止的流动和变迁。这些熟悉的地方，亲人、好友、同学、偶遇的普通人，他们的音容笑貌，或者平静或者动荡的生活，成为作者难以忘记的记忆，在时间流逝、城市发展的大背景中，更有一种打动人心的力量。文字平静而温暖，包含着作者对生活、时间、变迁的理解。

20世纪二三十年代的中国文学作品中涌现出为数众多的白俄叙事，它们来自不同的政治和文学阵营，因此在文学和政治领域都具有广泛的代表性。通过白俄叙事这一想象“他者”和自我观照的过程，中国作家形塑了自己的文学与思想视域，进而把白俄这样一个“涉外”形象转化为“对内”问题，将其整合为想象中国未来路向的思想抓手。通过发掘、解读、并置中国现代文学中的白俄叙事，并结合对其他国家作家白俄叙事的比较研究，本书揭示了白俄叙事兴起的深层原因以及中国作家在这一想象“他者”和自我观照过程中的运思轨迹，对20世纪二三十年代中国文学与文化生态做出了视角独特的深入解读。

《环境社会学》是由河海大学环境与社会研究中心、河海大学社会科学院与中国社会学会环境社会学专业委员会主办的学术集刊，致力于为环境社会学界搭建探索真知、交流共进的学术平台，推进中国环境社会学话语体系、理论体系建设，注重刊发立足中国经验、具有理论自觉的环境社会学研究成果。

本书从中国践行生态文明的国内外视角，从政策、市场、公众参与、绿色教育等多维度剖析了中国生态文明的发展现状、面临的问题和未来方向；汇聚生态学、经济学和可持续发展等多学科理论，探究推进生态文明建设体制机制理论创新和实践应用方案；针对“十四五”时期，我国如何实现经济绿色复苏，促进绿色韧性发展，以及金融如何发力推动绿色低碳发展，尤其是广东如何发挥先行示范区优势实现绿色低碳发展等问题展开了论述。

本书以习近平新时代中国特色社会主义思想、习近平总书记关于建设航天强国的重要论述为指导，聚焦为什么建设航天强国、怎样建设航天强国等问题，从理论维度、历史维度、实践维度科学阐述航天强国建设的内涵，展现我国航天建设取得的杰出成就、作出的重大贡献，描绘未来发展的宏伟蓝图，以此激发全民族的自豪感、荣誉感、自信心，激励广大青年投身航天事业与国防科技工业，努力实现航天梦、中国梦。

本书以习近平新时代中国特色社会主义思想、习近平法治思想为指导，立足中国国情，围绕为何要建设法治中国，建设法治中国为了谁、依靠谁、保障谁，如何建设中国特色社会主义法治体系，如何加强党对法治中国建设的领导等法治中国建设中的重点问题，结合历史与现实、理论与实践作了全面深入阐释。本书集政治性、专业性、知识性、通俗性于一体，有助于推进全面依法治国、增强全社会法治观念，引导广大读者做法治中国建设的亲历者、见证者、参与者、推动者！