季羡林全集（第十二卷）

　　本书收入作者与吐火罗文研究有关的讲话1篇、专著1部、论文2篇。其中《吐火罗语与尼雅俗语》为作者1979年8月29日在乌鲁木齐学术报告会上的报告，首刊于《新疆史学》1979年创刊号。《吐火罗语研究导论》曾以《敦煌吐鲁番吐火罗语研究导论》之名，作为《敦煌学导论丛刊》第6辑，由台湾新文丰出版公司于1 995年元月出版，收入《季羡林文集》（江西教育出版社，1996年）时改为现名。《梅咀利耶与弥勒》一文附有英文译文。此外，商得周绍良先生家属的同意，本卷收入了周先生的《隋唐以前之弥勒信仰》一文和季羡林先生为此文所写的补记。

　　季羡林，生于1911年8月，山东清平（今临清）人。1930年入清华大学西洋文学系。1935年入德国哥廷根大学主修印度学，先后掌握了梵文、巴利文、佛教混合梵文、吐火罗文等古代语言。在德期间，发表论文多篇，获得国际学术界高度评价。1946年回国，被胡适聘为北京大学教授，主持创办东方语言文学系。1956年当选为中国科学院学部委员，1978年后曾任北京大学副校长、中国社会科学院南亚研究所所长等职。季先生还先后担任过中国外国文学学会会长、中国南亚学会会长、中国民族古文字学会名誉会长、中国语言学会会长、中国外语教学研究会会长、中国敦煌吐鲁番学会会长等。季先生的学术研究领域主要有印度古代语言、中印佛教史、吐火罗文译释、中印文化交流史、比较文学、文艺理论、东方文化、敦煌学等，范围之广，国内外罕见。他的100多部著作已汇编成24卷《季羡林文集》。他主持编纂的《四库全书存目丛书》、《传世藏书》、《神州文化集成》、《东方文化集成》等大型丛书在传播中国传统文化、弘扬中华民族精神方面发挥了重要作用。

吐火罗语与尼雅俗语——1979年8月29日在乌鲁木齐学术报告会上的报告
吐火罗语研究导论
一　绪论吐火罗语发现的经过
二　资料概叙
三　资料特色
四　资料价值
五　研究要点确定要点的原则
跋
吐火罗文A中的三十二相
隋唐以前之弥勒信仰周绍良著季羡林补记
梅咀利耶与弥勒（附英文）
《季羡林文集·第十二卷》后记