本套书的上中册以一线名家撰稿为主，并少量收录其过去曾发表的名篇佳作。按照翻译性质和类型，上册包括“翻译理念与标准”“时政翻译”两大专题。中册包括“联合国翻译”“应用型翻译”“大数据时代的翻译”三大专题。每个专题中，学者们结合自身翻译经历，围绕该专题涉及的译技译论、心得感悟、实战经验展开探讨。本套书下册分为“文学翻译”“访谈实录·老一辈前贤”及“译人研究·老一辈前贤”。“访谈实录”分别收录了与8位老一辈翻译家进行的对话访谈。“译人研究”收录了学者撰写的有关另外8位老一辈翻译家的研究评论文章。这些老一辈前贤以其对翻译事业的执着追求和辛勤耕，为我国文学传播事业作出了巨大贡献。他们深厚的文学底蕴、广博的学科知识、严道的治学之道为年轻译者树立了典范。

本书讲述了在深圳长大的一群“90后”从懵懂的青春走向成熟，以主人公叶云昔和高宇梦的爱情故事为主线，讲述了这群“90后”的学习、工作和生活的成长轨迹，其中饱含着成长过程中的执着、迷茫、叛逆和奋斗，期间他们经历了欢笑、泪水、离别与重逢，深圳是他们梦开始的地方，也是最终实现梦想的地方。在这里主人公和他的朋友们凭借自身努力拼搏，实现各自的人生理想。

陆倾看似温暖实则阴郁腹黑，18岁的他只为等待17岁的她到来。 直到高三的某一天，他收到了一条短信：她叫苏梨。 他知道，她来了。 佛系少女苏梨，17岁的年龄却有着97岁的生活习惯。 口头禅：我很脆弱，很容易死掉的。 每天的日常：早睡早起，保温杯里泡枸杞。 直到转学碰到陆倾后，她原本平淡的生活仿佛鲜活了起来。 后来她才知道，在那些无望的岁月里，生命仿佛是一场旷日持久的干涸，许多年才得以遇见一场雨。

《新京剧：创新与发展》主要内容包括：新京剧的传承与创新，作品与风格，实践与探索，新闻与报道，评论与反响等。《新京剧：创新与发展》的前半部分从：传承与创新、作品与风格、实践与探索等三部分作阐述，重点对新京剧艺术的专业性进行论述，在后半部分，作者结合自身多年的实践，提炼其中，有重要价值的新闻与报道，以及社会各界的评论与反响，讲述自己从艺多年的经历。既有专业性，又有可读性。京剧这样一种传统艺术与很多其他艺术有相通之处，作者通过详实的演出实践，对京剧艺术面临的挑战和危机做了说明，并对新京剧的创新之路指明了方向，将艺术与产业相融合，创新和发展了京剧艺术，有一定的学术参考价值。

从文学的角度，根据古今结合的原则，对文言小说进行界定，以“叙事性”为区分小说与非小说的标准，举凡具备—定情节与审美意味的叙事性作品，均视为小说入选《全清小说》。《全清小说》是迄今为止以**标准编纂的清代文言小说总集，为学术界与小说研究界提供有关清代文言小说的完备资料，具有巨大的学术意义和重要价值，是迄今为止清代小说的集大成之作。本书是顺治卷6，收录了《诺皋广志》《藏山稿外编》《女才子》三部作品。

心血管疾病是危害人类健康的重大疾病，及时诊断和正确治疗是降低病死率的关键。近年来，心脏病学研究取得了重大进展，循证医学证据的不断出现、介入诊疗时代的到来，进一步拓宽了心内科诊疗领域，使我们对心血管病的认识更加全面，诊断更加准确，治疗措施更加直接有效，使心血管病救治体系更加规范和完善，大大改善患者的预后。本书重点介绍了各种常见心血管病的诊断和处理，各种心脏急症的抢救和处置，包括近年有关新理论、新检查方法和新治疗策略及介入性诊疗手段，并对心脏病用药进行了讨论。

本书主要内容包括：半导体基础知识、半导体二极管及其应用电路、放大器基础知识、集成运算放大器及其应用电路（包括线性应用和非线性应用）、双极型晶体管和场效应管的基础知识、仿真软件使用方法及应用电路分析举例。为了便于教学，书中介绍了很多实用的例题，同时在例题介绍中每一步骤都强调了所涉及到的理论依据。另外，为了简化计算过程，本书对所有器件的模型都进行了简化，并且只进行近似计算。

乖巧女孩程意萝，身体里住着两个“我”：一个小仙女，一个小恶魔。躲在“壳”里的小恶魔，心里埋藏着不被人知的秘密。赫赫有名的少年姜湛，被迫成为她的新同桌—— 他常年戴着黑色手套的怪异行径，一度成为学校里无人敢靠近的少年。 男生的出现，帮女孩释放出躲在“壳”里的真我，以及那个不愿被世人所知的秘密；女孩的靠近，驱散少年心底被往事束缚多年的阴霾，摘下了被涂满恶意的黑手套。在充斥孤寂和秘密的年纪，他们互相温暖，一起往有光的方向努力前行——【致青春期的他们】女孩坐在少年的单车后座，风吹动女孩的绿色裙摆，还有她长长的头发； 男生把年少的心事妥善安放，在那年夏天有风、有日落的黄昏； 做早操时，她看向他的眼睛里，有温柔的光。 男生能看到课间的每一阵风，都吹向女孩的方向，吹乱了她的刘海儿； 他们试图隐藏心底那个患得患失的秘密。 别担心，青春啊，会帮他们守口如瓶，直到长成大人那一天……

本书梳理了国内外新产业、新业态、新商业模式的研究脉络，对丝绸之路经济带沿线省份的现状从政策和实践操作层面进行了分析，对培育和发展“三新”产业过程中存在的问题进行了探讨，调研了“丝绸之路经济带”沿线代表性省份新产业、新业态、新商业模式的典型案例。根据丝绸之路经济带沿线代表性省份新产业、新业态、新商业模式实际发展情况提出政策建议，对加强丝绸之路经济带沿线省份与中亚地区国家的有效合作，加快培育经济增长的新动力和新亮点，促进丝绸之路经济带建设，提升经济发展水平，具有重要的指导意义。

大众对青春文学存在深刻的误解，这个误解来自市场与作者、读者的“共谋”，仿佛无混乱不青春。《好姑娘光芒万丈》恰恰就是一本三观正、百分百正能量的，描述高中生的拼搏人生的青春小说。当代中学生面临情感、学业的双重压力，作者以自己（考入清华）和丈夫（考入北大）高中时读书的真实经历记述了一段关于信仰、梦想、友情、爱情的青春奋斗的故事。 筱雅和李理是初中同桌，彼此爱慕但不言说，只是默默互相关注。筱雅初入重点班，期中考试倒数第一，班主任劝她转文科，一直爱慕筱雅的高中同桌何为也赠书邀请筱雅去文科班学习。筱雅固执地坚持自己考上清华建筑系的理想，通过努力，最终得偿所愿。