和巴别尔发生爱情

　　《和巴别尔发生爱情》收入近年来有关俄苏文学天才伊萨克·巴别尔的评论及访谈中的精华。谈话者有曾经影响过几代人的王蒙、李泽厚，还有芦苇、江弱水、倪乐雄、孙郁等最具实力的中年作家和学者，也有80后青年作家张悦然，全方位地向中国读者展示在中国出版巴别尔作品的社会、文化和历史意义。这是中文领域内第一种介绍巴别尔文学、艺术的言论集，是巴别尔著作的绝好补充，成书共历时四年。《和巴别尔发生爱情》的学术价值已经超出单纯的外国作家评论，而是一部精彩纷呈的谈艺录。

　　王天兵，作家、画家，长期致力于东西方艺术史研究及艺术创作。近年来，他编订出版了俄苏文学天才伊萨克·巴别尔的《骑兵军》《敖德萨故事》（戴骢译）及《巴别尔马背日记》（徐振亚译）。他的近著《哥萨克的末日》是中文领域内第一本研究巴别尔及其哥萨克经历的专著。 他的《西方现代艺术批判》是中文领域内第一本全面批判20世纪西方艺术的学术书籍。其新著《华美狼心》通过对两个当代中国画家的个案研究及塞尚在中国的传播历程，远征先秦汉晋，融汇古今东西，呼唤根植于中国而又超越西方的真正艺术的出现，既是一次艺术旅行，叉是一篇文化宣言。

兽与畜（代序）
第一章 关于《骑兵军》与《巴别尔马背日记》
引子
我的第一篇巴别尔
革命与爱情——与王蒙笔谈《骑兵军》
附：莎乐美、潘金莲和巴别尔的骑兵军
巴别尔与纳博科夫的“缘分”或“无缘”——与曾园谈巴别尔
世界革命与民族主义——与李泽厚谈《骑兵军》和《巴别尔马背日记》
打开骑兵军之谜的钥匙——与倪乐雄谈《骑兵军》和《巴别尔马背日记》
改编《骑兵军》——与芦苇谈《骑兵军》和《巴别尔马背日记》
生于1982——与张悦然谈巴别尔与《骑兵军》
一个护士的故事
第二章 关于《敖德萨故事》
巴别尔文风及黑帮电影
与《敖德萨故事》及《红楼梦》之关系
王天兵、芦苇谈巴别尔、敖德萨
与电影之关系及其他
到敖德萨去找巴别尔
说不尽的巴别尔——浙江大学传媒与国际文化学院的一场讨论会
穿越时空的心灵拥抱——王天兵与巴别尔
第三章 关于《哥萨克的末日》
“哥萨克来啦！”——《哥萨克的末日》成书记
1920年的世界革命与苏波战争始末
俄罗斯边塞文学——2006年沪上读书琐记
中国需要一场新的文化启蒙运动——《哥萨克的末日》北京发布会发言
巴别尔的新生
怎样读巴别尔——《哥萨克的末日》深圳发布会发言纪要
“我甚至变成了巴别尔”
巴别尔的中国之旅（代跋）