最后的大佬：拉扎德投资银行兴衰史（上下）

　　华尔街投资银行每年运作数万亿资金，从中获取数百亿的酬金，而且这些投资银行的高管们每年能拿到数千万美元。但即使与那些最强大的公司相比，拉扎德投资银行也显得如此与众不同。谨慎、隐秘和诡计是这家投行的秘密武器。一个多世纪以来，那些在公司工作的神秘“大佬”们不仅为公司积累了令人难以想象的巨额财富和社会名望，还带来了巨大的权势。但是到了20世纪８０年代，他们过于膨胀的自我开始拖累公司，拉扎德的大佬们开始毁灭这家他们艰苦建立起来的企业。威廉•科汉也曾是这家华尔街公司的高层银行家，他向读者们展示了这家投行跌宕起伏的历史。书中深刻剖析了费利克斯•罗哈廷与史蒂夫•拉特勒之间的宿怨，以及掌门人米歇尔•戴维－韦尔和他选择的接班人布鲁斯•瓦瑟斯坦之间的斗争，再现了拉扎德的天才银行家如何以精妙的交易策略和对权术的玩弄创造巨额财富，以及银行内部残酷的人际关系。庞大的野心是拉扎德成功与衰败的最大动因，它驱使每个大佬为了个人膨胀的欲望，在资本市场翻云覆雨。毋庸置疑，拉扎德的故事绝对比好莱坞的故事更精彩，让我们更接近投行的真实。

　　威廉•科汉，曾是一位多次获奖的调研记者，后到华尔街开始了１７年的投资银行家生涯。他在纽约的拉扎德投资银行工作了６年，之后成为摩根大通公司的董事总经理。毕业于杜克大学，于哥伦比亚大学新闻学研究所和商学院获得硕士学位和ＭＢＡ学位。

第1章 大佬
在拉扎德的所有“大佬”中，费利克斯•乔志•罗哈廷是最优秀的，无人能出其右。他也被很多人认为是全世界最杰出的投资银行家，是他把华尔街从二十世纪七十年代早期的金融泥潭中拉了上来，然后又把纽约市政府带出了困境。在二十世纪最后三十年中，他是拉扎德非正式的掌舵人。
第2章 “拉扎德将会垮掉”
从1931年3月开始的一连串意外事件，几乎导致拉扎德的彻底垮台。首先是西蒙的儿子、克里斯钦的兄弟——安德鲁•拉扎德的突然去世。另一方面，1931年春末夏初，世界事件的影响加上拉扎德兄弟公司布鲁塞尔办事处的捷克交易员的不正当手法，大卫－维尔家族几乎失去了过去八年中积累起来的一切财富。公司陷入了全面危机，这次的危机甚至比25年前的大地震所带来的危机还要严重。
第3章 战争中的权力变迁
在抛弃了阿尔兹切尔领导下的老合伙人之后，安德鲁关闭了波士顿、芝加哥和费城三地的地方性经纪事务所。纽约——具体而言就是位于华尔街44号的简陋区间——就是拉扎德在美国的唯一机构。费用也将大幅缩减，一切都要符合安德鲁的难民心理。公司将不再因为零售客户而浪费宝贵的时间和资本。
第4章 “你在与贪婪和权力共舞”
安德鲁独自决定着何人于何时能成为拉扎德合伙人，他完全清楚众所觊觎的拉扎德合伙人的身份所带来的声望和财富。他的选拔没有任何明确的标准，不过据说他比较偏好有成就的实业家与年轻交易员的组合。
第5章 幕后黑手
费利克斯将自己与便笺的关系开脱得一干二净的行为，也说明了他愿意牺牲下属，从而保全自己。他从此被贴上了自私自利的标签，而且他的这种行为也招致了其他拉扎德专业人士的不满。费利克斯擅长于拉拢年轻的合伙人和高级副主席，引诱他们为自己卖力。
第6章 纽约的拯救者
纽约州长休•凯里向费利克斯打来电话，请求他对纽约市的财政危机施以援手。就是因为这个偶然的契机，费利克斯将从一个充满争议性的人物转变成一个备受尊敬的知名人物。他将成为纽约市的拯救者。到了1970年代中期，人们对费利克斯的崇拜到了定点，他坐出租车出行时，出租车司机不会向他收费，而警察甚至会自愿动用警车载他到目的地。
第7章 太阳王
在费利克斯不愿意管理公司的情况下，只有一个人可以担此重任，那就是迈克尔。“我的存在对公司真是一大幸事啊，”迈克尔在几年后会这样开玩笑。不过事实也可能的确如此，他是唯一一个有着合适的地位、权势和血统的人。而且安德鲁对此也非常看重。
第8章 总统眼里的费利克斯
在里根1981年当政后的八年里，费利克斯成为了一枚失控的政治飞弹，里根政府反对派的突出人物。他发表的言论充满了阴暗不祥的内容——似乎即将进入黑暗时期——这与里根乐观向上的言辞形成了鲜明的对比。媒体开始看好费利克斯，积极为他助威。
第9章 贪婪的毒瘤
维琪斯获罪后的一个月，费利克斯在《纽约书评》上发表了一篇名叫“华尔街恶疾”的文章，对投资银行界道德的缺失大加批判。他这样告诫同行，“金融领域的违法行为逐一被揭穿，身处该领域中的人们不得不面对这样的事实：我们行业患上了毒瘤，只有证交会和联邦执法人员的调查工作完结之后，我们才能了解病情的严重程度。这个毒瘤就是贪婪。”
第10章 牧师
拉扎德公司内部开始有人认为需要填补组织上的空白，将这个老式拜占廷公司带入20世纪。威廉•卢米斯认为将公司进行现代化改造的时机已经成熟。他不仅拥有完成这项任务的决心，而且还有独特的资格。他长得又高又帅，就像已故作家乔治•普林顿的翻版，这使得他带着点牧师的气度。一些合伙人会亲切地称呼他牧师，而一些年轻的银行家则叫他拉齐。
第11章 创造奇迹的男人
史蒂夫迅速抓住了职位所赋予权力，以此来影响各项政策，并由此改变自己的职业生涯。他就像在走钢丝，但他的出色个性给了他好运气，他总能讨得大人物的欢心。当史蒂夫离开摩根斯坦利去拉扎德的时候，他的各方面技能已经得到了全面的提升，他的职业前景一片光明。尽管他还相对年轻，但他给拉扎德带去了宝贵的资源。
目 录（下）
第12章 独裁统治
巴斯树效应可以用来描述许多因为费利克斯的成名而黯然失色的众多投资银行家的命运。那些在费利克斯手下干活的投资银行家全都感到灰心丧气，他们原本以为这样的工作能让他们实现成名的梦想，但是最终他们失望地发现费利克斯的野心毫无止境，他们只是人家的一枚棋子。
第13章 失势的费利克斯
在多年的揣测之后，费利克斯时代终于要结束了。拉扎德的银行家对史蒂文的强大再也无法视而不见。史蒂文自己也意识到了这点，于是他在1994年放弃了银行部们领导的职位，宁愿成为一个不从事行政工作的高级“交易人员”。当费利克斯决定不接受世界银行的工作后，这在事实上也促使费利克斯对史蒂文强烈的愤恨在当年不断升温，所有介入其中的人都会为此感到痛苦。
第14章 白种男人的天下
轻视女性，恣意妄为的风气渐渐弥漫于整个公司内部。要想在拉扎德站稳脚跟，女银行家必须想方设法扩大业务，因为这是此金融王国的核心所在，而女人要比男人付出更艰辛的努力。尽管有些男性银行家收入丰厚，可以通过为菲利克斯办事跑腿而得到晋升的机会，然而对于有些人而言，要想为公司带来业务是难于上青天的，对于拉扎德的仅有的几个女银行家们而言，要想通过比较传统的途径来获得成功，似乎是不太可能的。
第15章 继承人
当迈克尔38岁的女婿爱德华•斯特恩，一个杰出而冷静的银行家，作为一个合伙人在1992年5月1日加入公司后，迈克尔已经闪电般的把他指定成接班人的传言在公司的各个角落流传。这种替代不是作为费利克斯的替代者，成为一个非凡业务能力的人；而是作为公司至高无上的所有者及操控者的继承人。
第16章 “有责无权”
毋庸赘言，拉扎德公司到处是空头职位，任何麦克金西公司提出的分享权利的建议都是对太阳王迈克尔权利的分化。但是至少一开始，迈克尔表面上似乎很热心，乐于接受一些必须的改变。
第17章 重掌拉扎德
一个月内，史蒂文的离职和迈克尔与斯卡迪诺谈判的成功使我们开始对一件事情确信无疑——防止有人有质疑——迈克尔会回来重新掌控拉扎德。作为同皮尔森交易的一部分，迈克尔第一次为自己制定了退休时间表：他将一直担任拉扎德的首席执行官，直到2005年，也就是他73岁时，他将担任主席并指定一名接班人。
第18章 拉扎德可能如泰坦尼克号那样永远沉沦
拉扎德在并购排行榜中极速下滑，特别是在美国。2001年11月1日，拉扎德在美国业务咨询排名第17，从以前的第10位下降到了第17位。在全球，排名从去年的第8位下降到了第12位。拉扎德“从来没能使任何人担任首席执行官，”，前任高盛公司合作伙伴以及现任纽约大学教授罗伊•史密斯解释说，因为迈克尔“从未退休”。
第19章 布鲁斯的大抬价
布鲁斯•瓦瑟斯坦可谓是投资银行界的哈瑞•韦恩斯登。和韦恩斯登一样，布鲁斯大腹便便，粗鲁傲慢而又自以为是并且样子有点吓人。可以说，他是一个集创造力和进取精神于一身的天才，家财万贯，意志坚定，但脾气暴躁也是人尽皆知。
第20章 内战
拉扎德内部逐渐出现了一种怪异的现象：新的合伙人对布鲁斯忠心耿耿，可是他们没有自己的团队，他们若要完成任何事情，都必须想办法调遣那些对布鲁斯不感冒的老合伙人，从而得到公司的有限资源。与此同时，新老合伙人都要谨慎考虑各家客户的拜访人。老合伙人还不想惊扰那些与布鲁斯这个独裁者有密切联系的新合伙人。
第21章 “一个王朝的终结”
拉扎德的公开上市是个历史性事件。它不仅结束了公司令人费解的神秘时代，自高盛银行1999年首发以来是华尔街最大的一次首发。然而，只有机构投资人参与了——并且没有疯狂地参与进来。在纽约皇宫酒店（人们）能感受到这种冷淡的气氛。
后记
致谢