柳陞祺藏学文集（汉文卷 上下）

　　《柳陞祺藏学文集》列入《现代中国藏学文库》丛书内，因篇目、文种，分为汉文卷和英文卷，其中汉文卷又分上下两册。 柳先生关于藏学方面的著述及论文，此前从未结集出版，他个人的研究成果也大多以与他人合著或共同署名的形式行之于世。　这次收录的篇目，除了摘自已经出版的《藏族简史》中先生承担的“17世纪西方势力入侵至西姆拉会议”部分外，还有散见于《民族研究》《中国藏学》《西藏研究》等刊物的文章。这两方面的篇目约占全书的半数篇幅。余文皆首次面世。其中不但有先生的初稿，如《西藏喇嘛教与国外关系概述》《西藏政治、地理、宗教》；回忆文章，如《蒙藏委员会拉萨办事处期间的回忆》《忆九世班禅》；书评，如《（被隐藏的中印边界史）读后》《（雪域求法记）读后》；译文，如摘译的柔克义、兰顿、河口慧海、兰姆等的著述；英文，如《回顾西藏和平解放时的几个涉外关系问题》等。特别值得一提的是，本文集还收录了先生晚年与邓锐龄先生讨论藏学问题的四十九封信件，其治学的剀切、为人的谦和感人至深。

　　柳陞祺（1908～2003）浙江兰溪县人。著名藏学家。1925年受反帝爱国思想影响，考入光华大学，就读于英国文学系本科。毕业后进入国民政府财政部所属盐务管理局任英文助理秘书。抗日战争爆发后，转赴后方，1940年到光华大学成都分校执教英文，从讲师晋升为副教授。1944年进藏任蒙藏委员会驻藏办事处英文秘书。1949年新中国成立前夕，辞职离藏赴印，受聘于印度国际大学中国学院任名誉研究员，研究藏学。1952年底离任返国，在中央民族学院研究部继续从事藏学研究，1958年转至中国科学院哲学社会科学部民族研究所工作。　1953年，由他执笔（与沈宗濂合作）用英文撰写的《西藏与西藏人》一书在美国出版。这是第一部中国人用英文向世界介绍西藏历史、社会、风俗的著作，常为西方学者所参考引用。　1957年与王静如先生合作编写出我国第一部用全新观点撰写的藏族历史讲稿《西藏历史概要》。随后，与王辅仁先生和常凤玄先生合作编写出内容更丰富的《西藏简史》。1963年至1964年先后撰写了《西藏喇嘛教的寺院和僧倡组织》和《西藏喇嘛教与国外关系述略》两本著作。同时培养了一代藏学家，为我国藏学事业的发展奠定了基础。

上册
　藏族简史（摘文）——17世纪西方势力入侵至西姆拉会议
　西藏名义辨析
　清初第五辈达赖喇嘛进京及受封经过
　十八世纪初清政府平定西藏准噶尔之乱始末
　1727-1728年卫藏战争前后清中央的治藏方策
　第六辈班禅额尔德尼·洛桑贝丹意希生平事迹述评
　清代在西藏实行金瓶掣签的经过
　关于古格反耶稣会斗争的材料
　关于东印度公司派波格尔入藏之行
　乔治·波格尔入藏的使命内容及其执行结果
　马吝——第一个到拉萨的英国人
　所谓“西藏独立”及西藏的“宗主权”
　1929年版《艾奇逊条约集》第十四卷何以有两种不同版本？——兼评西姆拉会议（1913-1914）
　热振事件见闻记
　回顾西藏和平解放时的几个涉外关系问题
　评西方若干藏学研究者的藏族史观
　评范普拉赫先生的西藏史观及其它
　用历史的眼光认识西藏
　一次关于西藏问题的谈话——答中国国际广播电台记者问
　应当争取有一个更大的藏学研究队伍
下册
　西藏政治
　西藏地理
　西藏宗教（上）
　西藏宗教（下）
　西藏喇嘛教的寺庙和僧侣组织
　西藏喇嘛教与国外关系概述（初稿）
　浅释“商上”
　读《被隐藏的中印边界史》书后
　《现代西藏的诞生》读后
　《雪域求法记》（《康藏密教访求纪行》）读后
　读《达赖喇嘛传》和《班禅额尔德尼传》
　对李绍明同志一文的意见——老沙皇侵略我国西藏的罪行是掩盖不住的　关于西藏交通史的参考书目
　我进藏的第一课
　关于在蒙藏委员会拉萨办事处期间的回忆
　当年在拉萨的几个外国人（访问纪要）
　向昨天告别——记1949年我离开西藏的经过
　我的学习研究历程
　我学习藏族史的经过
　忆九世班禅
　关于兰姆博士
　为悼念李铁铮教授而写
　寄给于老的一篇短文
　写给邓锐龄先生的信函（1981年-2003年）
附录：邓锐龄先生回函（1988年-2002年）
编后