如何实现你的职业理想：有梦就去追（英汉对照）

　　发掘自己的天赋才能，了解自己的激情和兴趣所在。现在就行动，做自己人生的主人！世上没有哪条法则规定人必须终生受苦，必须为了生计自己不喜欢的工作。追求梦想有时的确很难。很多人会给我们设置障碍，但是我们不能放弃尝试，我们要通往直前。

　　兰思·田中（LanceTanaka），日裔美国人，在其20多年的职业生涯中曾长期担任Nike和百事亚洲地区的业务副总裁等职务。作为亚源管理咨询公司的创始人和总经理，他致力于为亚太地区的高管提供培训。在中国，田中先生为麦肯锡、德勤、戴姆勒、摩根斯坦利、IBM等知名外企，以及联想、李宁等中国企业培训了超过800名管理人员。此外，他还是清华大学和复旦大学的“官方顾问”，为1000余名优秀中国学子提供职业发展建议。

Dream and Achieve Warning
Chapter 1 Be the person you were designed to be
Chapter 2 Self-discovery: Who are you and what do you really want?
Chapter 3 Dream the dream: How to create it?
Chapter 4 Make a plan
Chapter 5 Take action now and achieve the dream day-by-day
Final Thoughts
Resources