中国法律评论（第二卷）

　　学术活动，应当承担应有的社会责任。法律规范，保障社会公平正义和社会的和谐运行；法学学术，涉及经济、政治、文化、社会建设的方方面面。法学，应当是一门显学，不只是书斋之学，不应当只阐述理论、提供知识。两岸四地的中华儿女，应当关注祖国的法制建设的进程，关心中华民族的伟大复兴。法学学术，应当具有独特的视角，科学的方法，前瞻性的预测，理性的思辨，建设性的批判。对学科而言，提示规律，繁荣发展；对社会而言，创建规范，促进和谐；对个人而言，指引路径，授以方法；对精神而言，追求理性，启迪民智。在开放的年代，学术应当具有世界的眼光。在交流中寻找中国法律和中国法学的最佳功能和价值。《中国法律评论》想做的，就是一件推进法学中西交流的事情。《中国法律评论》有三个版本形式：内地简体字版、台湾繁体字版、英文版，简体字版先期出版，我们力图收集当代华语学者的上佳表现，并以中英文版的三种面目展现给世人。一位学者的一篇文章，将以三个版本，就教于海内外学人，犹如三种声道的同声传译，将“妆罢低声问夫婿，画眉深浅人时无？”的问题传播到两岸四地与七洲。或许今日中国法学学术与实践尚不够成熟，但《中国法律评论》仍然要将这尚不成熟的、但终将成长的华人表现，推到世界面前。与此同时，我们也将收入国际学者的上乘表现，这不仅是一种对比，也是一种沟通、鞭策，还是一种“世界工厂”的全球化式的表现。

暂缺《中国法律评论（第二卷）》作者简介

卷首语季卫东
专栏·苏永钦
飘移在两种司法理念间的司法改革
——台湾地区司法改革的社会经济背景与法制基础 苏永钦
专论论文
我国房地产交易法律制度中的合同自由与管制
——兼论合同无效性缓和理论在房地产交易中的适用 楼建波
我国建设用地使用权制度解析
——以《物权法》与现行法对接为视角 高富平
章程的适用与章程的自治空间 王保树
法令动态
中国侵权立法背景及其核心问题 朱岩
台湾地区最高限额抵押权立法之评析 陈荣隆
专题研讨（一）[两岸刑事诉讼法专题系列]
在押被告与律师接见通信之权利
——欧洲与中国台湾发展之比较与评析 林钰雄
向谁辩护，谁来倾听？
——有关辩护制度的若干反思 陈瑞华
专题研讨（二）[民事诉讼法修正研议]
民事诉讼法修改的几个问题 李浩
民事再审程序修改的进步与缺憾 章武生
论民事再审的有限性原则
——兼论再审程序的三阶段构成模式 汤维建季桥龙
实例研习
南京首例组织同性卖淫案的法律思考 劳东燕
抢劫过程中冒用被害人存折的行为是否构成独立犯罪I杨丹
“婚内强奸”的刑法性质 冯军
春运期间火车票价上浮之合法性探讨
——北京市高级人民法院（2001）高行终字第39号判决简评 湛中乐
述怀·华语法律家
一个外行人眼中的法律世界 张千帆