住宅再生：重获新生的欧美集合住宅

　　本书通过对欧美住区再生的详尽调研，论述了在旧住区改造中代替大拆大建的住区再生方式的魅力，通过丰富的案例阐明了住区的形成、再生方法、再生过程和资金来源等，并构筑了日本的再生体系。　本书既有理论性的高度又配有浅显易懂的图表解说，适读范围很广。　关于再生的思考不仅对于建筑学专业的学生、教师、研究人员以及建筑设计和相关专业技术人员有益，而且对于我国今后构建节约型社会，发展资源循环型经济具有具体的参考意义。

　　松村秀一1957年 出生于日本兵库县.1980年 东京大学工学部建筑学科毕业1985年 东京大学大学院工学系研究科博士课程毕业1986年 历任东京大学工学部建筑学科讲师、副教授至现职1992年 罗马大学工学部客座教授1996年 特伦多（Trento，Italy）大学工学部客座教授现在 东京大学大学院工学系研究科建筑学专业教授、工学博士主要著作：《住宅可能性世界的组成》（彰国社），《住宅的思考》（东京大学出版社），《工业化住宅考》（学艺出版社）等范悦1988年毕业于东南大学建筑系，1999年获日本东京大学博士学位，现任大连理工大学建筑与艺术学院副院长．教授、博士生导师。主要从事建筑构法与设计、可持续建筑及开放住宅等领域的研究。历任日本建筑学会、日本建筑中心等学术机构研究姜员，日本文部省大型尖端科研基金《可持续城市空间的机能转换》项目组成员，承担了多项国家自然科学基金和“十一五”国家科技支撑计划重点项目。著有《可持续城市再生》《建筑用途转换计画及设计指针》、《21世纪型住宅横式》等。刘彤彤1990年天津太学建筑系本科毕业，1993年天津大学硕士毕业后留校任教，1999军获天津大学博士学位．2004年获日本大阪大学博士学位。现任天津大学建筑学院剖院长。副教授、硕士生导师。主要研究方向为集合住宅的设计与规划、既有住宅的改造与再生利用、中国古典园林美学理论等。曾参与建设部“九五”重点教材《住宅建筑设计原理》第二版的编写及多项国家自然科学基金项自的研究。参加“全面提高综台质量、争创更大社会效益的中国古建筑测绘实习改革”获2001年国家级教学成果二等奖。

译者序
序世界各地的工业化住宅及其之后的变迁
第1章欧美迎来住区再生的新时代
1．1住宅的大量建造及其终结
1．1．1大量建造住宅的时代
1．1．2被遗弃的住区与获得再生的经过
1．2法国
1．3德国
1．4丹麦
1．5瑞典
1．6美国
第2章住区再生的方法及施工内容．
2．1再生方法分类
2．2室内填充体更新
2．3重构
2．4公共空间的扩充和改变
2．5阳台空间室内化
2．6增建、减建
2．7外围护结构更换
2．8室外环境整治
2．9建筑物使用方式变更
2．10变更土地用逢或者拆除住宅
第3章住区再生的途径与资金来源
3．1住户民主参与体制
3．2专业组织
3．3公共资金的利用
3．4案例研究
3．4．1住区再生专业NPO的积极作用——华盛顿
3．4．2“样板工程”和“菜单”方式的再生——巴黎
3．4．3改变千篇一律，实现多样化的大型住区——巴黎
3．4．4依靠建筑师的构想而改变面貌的住区——斯德哥尔摩
345“创造就业”贯穿其中的综合性再生——汉堡
第4章构建日本的住区再生
41基本条件的确认
4．1．1从“乳牙型住宅”转向“恒牙型住宅”
4．1．2“恒牙型住宅”的社会性
4．1．3从欧美的再生案例中学到的另一种经验
4．2居住环境的运营究竟是谁的问题
4．2．1开放建筑思想的有效性
4．2．2作为“共”空间财产的处理
4．3所需新型专业人才
4．4新的产业趋势——连续性市场中的子系统厦其组织化
4．5面向可持续发展的居住环境运营
结语
参考文献