《封神演义》，是中国古代一部著名的神魔小说。小说演述商末政治纷乱和武王伐商的历史故事。作者将历史事件神魔化，附会民间的宗教和神话传说，因而贯穿其中的多是仙佛斗法故事的描写。小说以姜子牙封神和周武王分封诸侯作业结束，正如鲁迅先生所说：“封国以报功臣，封神以妥功鬼，而人神之死则委之于劫运……其根柢则方士之见而已。”《封神演义》由许仲琳编著。

《清代文言小说选译》与广大读者见面了。这是编委会的同志与众多专家学者通力协作、辛勤耕耘的结果。中华民族在五千年漫长的岁月里，创造了光辉灿烂的文化，给人类留下了丰富的精神财富。“观今宜鉴古，无古不成今”。今天，以马克思主义的科学理论为指导，整理研究我国古代文化典籍，做到汲取精华，剔除糟粕，古为今用，推陈出新，使人们在正确认识民族历史的同时，得到爱国主义的教育，陶冶道德情操，提高全民族的文化素质，促进社会主义文化的繁荣，使文明古国的历史遗产得以发扬光大，这是我们每个炎黄子孙的责任。

《聊斋志异选译（修订版）》是一部思想艺术都具有独特风貌的文言短篇小说集，是我国志怪传奇小说系统中的一部奇书。说它奇，不仅因为它故事奇、人物奇、想象奇、见解奇、文笔奇，而且它的产生和流传，也相当奇。唐传奇以后，白话小说兴起而文言小说衰落，到了明代，已出现《水浒传》、《西游记》、“三言”（即《警世通言》、《醒世恒言》、《喻世明言》）那样高水平的长短篇白话小说。可是，在文言小说已呈衰落趋势之后，竟然异军突起，出现了一部震撼人心的《聊斋志异》。

《唐五代笔记小说选译（修订版）》选译的笔记，皆为唐五代的笔记小说的精华。唐五代笔记小说重视记实，虽然不能完全当做史料，但仍然比较全面地反映了当时的社会现状，具有很高的认识价值，也是官修史书所不能替代的。唐五代笔记小说的内容很多都被官修史书所采用，后世的小说、戏曲也常常取材其中。

《世说新语选译》讲述了：魏晋时期，盛行玄学清谈之风，“世之所尚，因有撰集，或者掇拾旧闻，或者记述近事，虽不过丛残小语，而俱为人间言动”（鲁迅《中国小说史略》）。这类撰集，现在基本亡佚了，只有一些片断保存在各种类书和旧注中。幸而有《世说新语》这样一部集大成的著作流传下来，才使我们得以从中了解到魏晋清谈之风的表现以及参与清谈的魏晋名士的风貌。

《薛刚反唐》的故事相传唐时薛仁贵之子薛丁山为奸臣张台所害，全家抄斩。薛丁山的长子薛猛囿于封建道德，愚忠愚孝，终于作了封建制度下的牺牲品。而薛丁山的三子薛刚，为人性格坚强，不肯屈服，终于起兵反唐，报了血海深仇使正义得以伸张。薛刚与薛猛的性格，在这里恰好作了一个鲜明的对比。《薛刚反唐》是一部长篇小说。

《孙悟空三打白骨精》是根据我国神话小说《西游记》中有关章回改编，描写孙悟空保护唐僧去西天取经途中除灭吃人妖魔白骨精的故事。白骨精三次变化迷惑唐僧，都被孙悟空一一识破。唐僧受了妖精的欺骗，真假不辨，人妖颠倒，几乎丧了性命，最后在事实面前受到了教育。故事颂扬了孙悟空的爱憎分明，见妖必除，机智勇敢和顽强不屈的精神。

传说太平天国将领石达开奉命将太平军收集的大批金银财宝藏在古永安城风景绝佳的天书峡谷内“八部天书”附近。上世纪四十年代各路人马在此展开了一场惊心动魄的宝藏争夺战。莫青山和苏云军是黄飞雄手下的得力干将，莫青山是潜伏在国军里的中共党员，苏云军则是潜伏在桂系里的军统特工，两人暗中不停地较量。范龙和杨风分别是奠青山和苏云军的徒弟，两人情同手足。却是情敌。抗战胜利后，两人信仰不同，所走的道路也不同，变成死对头，在天书峡谷宝藏争夺战和解放战争中展开了一场场你死我活的斗争。花和尚和孙尼姑分别是莫青山和苏云军的师傅。三代人之间有着不同的恩怨是非、情感纠葛，不时出现刀光剑影……黄菲、赵盈盈、赵金豹等都是热血青年，在战斗中成长。范龙和黄菲谱写了一曲动人心弦、催人泪下的生死恋。《八部天书》人物形象生动感人，恩爱情仇难舍难辨，故事情节曲折迷离，引人入胜。《八部天书》是陈国忠继去年发表长篇小说《天书峡谷》引起广泛关注之后，用了114天时间创作完成的《天书峡谷》姊妹篇。《八部天书》同样以蒙山县的景点为书名，用巧妙的构思，在推介景点的同时，刻画一批有血有肉的人物形象，同时将蒙山县的风景景点天书峡谷迷人的风景和瑶族神秘的地方风土人情融入其中，是游览探秘天书峡谷的一张不可多得的导游图。

罗贯中的《三国演义》是中国第一部长篇历史演义小说，是一部描写三国时代政治、军事、文化、外交的史诗性著作。东汉末年，朝政腐败，激发了黄巾起义。各地诸侯在镇压黄巾军的过程中乘势而起，形成了多个割据势力，出现了群雄逐鹿的局面。在刀与火的拼夺中，刘备后来居上，在诸葛亮、关羽、张飞、赵云等人的辅佐下，建立了蜀国，与曹魏、孙吴呈鼎足三分之势。刘备死后，诸葛亮辅佐刘禅治理蜀国，他七擒孟获、六出祁山，鞠躬尽瘁，死而后已，诸葛亮死后不久，魏国被司马氏控制，并先后灭掉了蜀、吴两国，建立西晋，三国归为一统。本书是《三国演义》的绣像本。

《小五义》、《续小五义》与《三侠五义》总称《忠烈侠义传》，是中国侠义公案小说的代表作。石玉昆编著的这本《续小五义》故事情节上接《三侠五义》（又名《七侠五义》）和《小五义》，接叙众英雄大破铜网阵，襄阳王潜逃，诸侠仍在江湖间诛锄盗贼，打太岁坊，破桃花寨，盗鱼肠剑，擒白菊花……最后拿获襄阳王，皇帝论功，众侠义皆受封赏，于是全书结束。在艺术成就上，《续小五义》和《小五义》一样，比《三侠五？》要略为逊色一些，但其风格则基本一致。首先是故事情节曲折动人，富于变化，很能引起读者的悬念。其次，语言口语化、大众化，叙事写人恰到好处，鲁迅曾评价说：“《三侠五义》及其续书，绘声状物，甚有平话习气。”