本书从《西游记》中各选取有代表性的、能够充分体现人物性格特点或者是章节内容，读者熟悉易懂，内涵丰富、寓意深刻的经典诗词，让读者更好地体会小说中诗词之美和诗词之趣，同时也能更好地理解人物的性格特征和故事情节。体例上，按照小说章节顺序选取诗词，每一篇都包括“原文”“注释”“赏析”三部分，“注释”是对所选诗词中难懂的词语进行注解，“赏析”是对诗词进行简要的赏析，辅助理解原文。

《傲慢与偏见》是奥斯丁著名的一部作品。班纳特太太的毕生大志就是把五个闺女体面地嫁掉，故而总是把近旁有财产的单身汉看成某个女儿应得的一笔财产，于是有了几对青年男女跌宕起伏的分分合合。后来男女主人公放下了各自的傲慢与偏见，做出合乎自己道德的选择。作品充分表达了作者本人的婚烟观，强调经济利益和门第观念对婚恋的影响。《傲慢与偏见》所本书所辑50余福原版插图生动再现经典场景。系19世纪末爱尔兰商英国画家休汤姆森所作，也是流传深广、魅力独具的一套奥斯丁作品插画，天下有种女人，她们无论是说话思想、表情，都只是为了博得你称赞一声，你对这种女人已经觉得讨厌之所以会引起你的注目，打动你的心，就因为我不像她们。婚烟生活是否能幸福，完全是个机会问题。一对爱人婚前牌气摸得非常透，或者脾气非常相同，这并不能保证他们俩就会幸福。他们总是弄到后来距离越来越远，彼此烦恼。你既然得和这个人过辈子，你就要尽可能的包容她的缺点。

重口味科幻小说神作！讲述科学家生物改造的故事！ 英国青年普伦迪克，遭遇船难到了一座小岛，遇见神秘莫测的莫罗博士。 莫罗博士原是科学家兼外科医生，因为残忍的动物实验而被伦敦学术界驱逐，来到这座荒岛上继续疯狂实验，改造各种动物，将它们变成半兽半人，自己则以造物主自居。 人性与兽性，往往就在一念之间！陷于恐惧的普伦迪克做出惊人之举，半兽人则让莫罗博士付出惨痛的代价……

福特纪元632年（公元2532年），在科技高度发展的世界国，疾病与衰老已被消灭，所有人都享受着科技生产提供的舒适生活，不必承担任何压力，可以随心所欲地追求自由、进行娱乐。伯纳德却觉察出这种幸福十分虚假，他一直处于某种控制下：人类从胚胎工厂出生，并通过定向基因改造划分阶级，以适应不同的社会分工。由于自幼便接受睡眠洗脑教育，所以每个人都心满意足地接受了既定的身份和阶级。为了让人们维持快乐的感觉，国家会无限量供应嗦麻药物。为了寻找真实的人性，伯纳德去往被铁丝网隔绝的野蛮人保留地，偶遇了野蛮人约翰，被其灵魂吸引。他叛逆地将约翰带回文明世界，却引来世界国元首的关注……

“我整个的人生始终属于你，对我一无所知的，你。”当她第一次听说他时，还不曾知道日后会一眼万年，至死不渝，那一年，她十三岁。可是事情就这样发生了，三次欢愉与无尽的等待，默默守候与不断的失望……他们的孩子因病离世后，她才写下这倾吐衷肠的绝笔。她的一生只为他而存在，但他却对此一无所知。本书按照“链条小说”的脉络，精选茨威格五大中短篇小说代表作品，这些篇章从童年、成年、老年的不同视角观察世人的心理情感，构成了人生的链条。

“刘心武爷爷讲红楼梦”是著名红学家刘心武创新性推出的、专为儿童讲解《红楼梦》的文学著作。本丛书共2辑，第一辑6册囊括50讲内容，第二辑6册囊括36讲内容。刘心武在对《红楼梦》原著的内容与中心思想反复咀嚼、领会之后，重新从儿童的视角出发，抛去原著中不适合儿童阅读的内容，化繁为简、化深为浅、化整为零，只讲原著中美好的人、美好的景、美好的故事，以及美好的国学精粹，打造了一部让孩子读得懂、喜欢读的全新的《红楼梦》。2021年，推出了该系列的第二辑。在这一辑中，内容上沿袭了第一辑的表述方式，但是更为深刻地剖析了人物的命运、暗藏的伏笔、悲剧的基调……让读者更进一步地了解原著的社会背景、深刻人性、伟大创举与跨时代的文学价值。第二辑与第一辑共同构建起中国首部红学家专为孩子讲解《红楼梦》的青少年读本体系。同时，本丛书还设置了“红楼小百科”和“互动小天地”等板块，为书中的内容做了有益的延伸，以便孩子更深入地了解原著内容。本书为第二辑中的第六册，包含“北静郡王”“宝玉挨打”“强占古扇”“甄贾宝玉”“赏月闻笛”“一棵杏树”六个故事。

《查第格》是法国启蒙文学泰斗伏尔泰的哲理小说代表作。小说以古巴比伦为背景，将十九个天马行空、妙趣横生的小故事交织成青年查第格离奇非凡的一生，记述了查第格作为启蒙精神的阐释者，对理性之光的追寻历程。

《封神演义》，俗称《封神榜》，又名《商周列国全传》《武王伐纣外史》《封神传》等，是明代许仲琳（有争议）创作的长篇小说，约成书于隆庆、万历年间。《封神演义》全书一 百回，将历史与神怪题材相结合，以武王伐纣的历史背景为主线，创造了光怪陆离的神魔世界，塑造了哪吒、姜子牙、妲己、雷震子等一批经典形象，成就了哪吒闹海、文王访贤、撒 豆成兵等为人津津乐道的经典故事。本书以《封神演义》最早刊本，即明天启年间金阊舒氏所刊《新刻钟伯敬先生批评封神演义》为底本整理，收入《江苏文库·精华编》。

中华译学馆·中华翻译研究文库丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长，两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥，以及国际翻译界奖项之一 — “北极光”翻译奖的得主许渊冲担任顾问。“中华翻译研究文库”由浙江大学中华译学馆集合全国译学界的力量，与浙江大学出版社合作推出。本文库坚持积累与创新的学问之道，收录的翻译研究领域的专著、论文集具有独创性、系统性、社会性、跨学科性，就翻译活动所涉及的重大问题展开思考与探索，密切关注社会现实，如中国文学与文化“走出去”研究、中国典籍对外译介与影响研究等，旨在打造成翻译研究领域的精品丛书，“传承文化之脉，发挥翻译之用，促进中外交流，拓展思想疆域，驱动思想创新”。计划每年出版10本左右。 总主编简介许 钧，浙江大学文科资深教授，主要研究方向为翻译学与法国文学。

“刘心武爷爷讲红楼梦”是著名红学家刘心武创新性推出的、专为儿童讲解《红楼梦》的文学著作。本丛书共2辑，第一辑6册囊括50讲内容，第二辑6册囊括36讲内容。刘心武在对《红楼梦》原著的内容与中心思想反复咀嚼、领会之后，重新从儿童的视角出发，抛去原著中不适合儿童阅读的内容，化繁为简、化深为浅、化整为零，只讲原著中美好的人、美好的景、美好的故事，以及美好的国学精粹，打造了一部让孩子读得懂、喜欢读的全新的《红楼梦》。2021年，推出了该系列的第二辑。在这一辑中，内容上沿袭了第一辑的表述方式，但是更为深刻地剖析了人物的命运、暗藏的伏笔、悲剧的基调……让读者更进一步地了解原著的社会背景、深刻人性、伟大创举与跨时代的文学价值。第二辑与第一辑共同构建起中国首部红学家专为孩子讲解《红楼梦》的青少年读本体系。同时，本丛书还设置了“红楼小百科”和“互动小天地”等板块，为书中的内容做了有益的延伸，以便孩子更深入地了解原著内容。本书为第二辑第一册，包含“英莲被拐”“雨村赶考”“炸供失火”“破庙对联”“忘恩负义”“宁荣两府”六个故事。