中国古典小说
-
济公传郭小亭 著《济公传》选取了《济公传》中比较有典型的故事加以改编,求以简短的文字展现济公的故事。在《济公传》的改编过程中,我们力求在最大限度上忠实于原著,主要的人物、情节以及章回安排均以原著为准。 -
狄公案刘洁 编《狄公案》又名《狄公案全传》、《武则天四大奇案》,共六卷六十四回。清光绪十六年(1890年)上海书局的石印本,为现存最早的刊本,书名为《绣像武则天四大奇案》,未署撰人。 -
东周列国志冯梦龙 著 刘雪梅,杨从吾 编《东周列国志》是历史演义小说,共一百零八回,从周宣王三十九(公元前789年)写起,到秦始皇统一六国(公元前221年)结束,描绘了中国历史上第一个列国争霸、人才辈出的时代。 -
聊斋志异蒲松龄 著 玲斋 编《聊斋志异》共收小说近五百篇,或讲民间的民俗民习、奇谈异闻、或讲世间万物的奇异变幻、题材极为广泛。《聊斋志异》为读者描绘了一个诡异奇幻的世界,借描绘狐仙鬼怪,反映人间百态。 -
济公传雨虹 等改编《吴三桂演义》又名《明清两周志演义》,主要描写清朝宁远总镇吴三桂由于爱妾陈圆圆被李自成所掳,借清兵入关,打败李自成,逼死永历帝,被封为平西王;后又反叛清朝,妄自称帝,朝廷派兵征剿,最后终至败亡的这段史实。其中穿插了吴三桂与爱妾陈圆圆的离合。作者对吴三桂不拘于“成王败寇”之说,比较真实、生动地刻画了这一复杂的历史人物。小说中的陈圆圆也是一个有个性、有节气,智慧、果断的乱世佳人形象。作品行文简洁明快,颇得历史小说笔法。语言较为生动,人物形象亦见个性,为此类小说中较为出色之作。该书属于晚清白话文历史小说,共四卷四十回。作者并未署名。有研究者考证为黄小配(黄世仲)著。现存清宣统三年(1911)循环日报社刊本,藏英国图书馆。香港黄世仲研究基金会出版有此本点校本,收入《黄世仲研究资料丛书》。另有清宣统三年(1911)上海书局石印本,藏复旦大学图书馆。后有民国二十四年(1935)上海华明书局石印本,藏中央戏剧学院图书馆。 -
儒林外史陶冶 改编《儒林外史》以其高度的思想艺术成就、精妙的讽刺手法,对文人命运和社会风俗的深刻揭示,将中国古典讽刺小说推向了最高峰,对晚清谴责小说和后世的讽刺小说产生了深远的影响。本书选择《儒林外史》中最具代表性的情节,以最具典型性的人物为中心,在基本尊重原著内容、结构、艺术风格的基础之上,力图完美反映原著的思想精髓、完整体现当时的社会风貌、完满表达原作者的讽刺意图。 -
封神演义王文奇 改编如今,哪吒、杨戬、姜子牙、雷震子、土行孙甚至闻仲、申公豹这样一个个性格鲜明的人物几乎已经家喻户晓。这中既有历史上真实存在过的姜子牙等,也有完全是杜撰出来的哪吒等,总之他们都是通过一部《封神演义》一起鲜活了起来,并且活在读者的心中。这就是文学作品的魅力所在,也是作者留给读者的精神财富。虽然作者是以神怪故事人手来展开情节的,但这不是封建迷信,而是一种艺术表现。并且作者写的故事虽然有可能显得荒诞不经,但是里边所体现出的做人道理却是实实在在的。因此,《封神演义》的确称得上是我国文学史上的一朵奇葩。原书总共有一百回,这一百回中难免有封建文人的繁冗拖沓,因此在改编这部作品的时候,笔者力求把握故事的主线,将精彩之处再画龙点睛,在拖沓之处一笔带过,努力地将作者的行文风格保持原样,也努力地将那个性鲜明的人物描摹得活灵活现。 -
官场现形记张明 改编我们这里只是选取了我们认为比较有意思的、有代表性的二十个故事,并对这些故事进行了适当地改编,试图以活泼轻松的形式、简洁通俗的语言、益折动人的故事向读者展示这部小说的风采,让读者感受这部小说的魅力,了解那个时代的生活和人的境遇。 -
杨家将杨铁兰 改编这20个故事除了对杨家几代人的英雄事迹进行描述以外,还对一些小人物进行了描绘。在很多影视剧中杨六郎的手下孟良是一个有勇无谋的大老粗,这实际上严重扭曲了古本中人物的真实形象。其实孟良不仅不是一个大老粗,还是一个心思十分缜密的人。在改写的几篇和孟良有关的故事中,细致地讲述了孟良表面上大大咧咧,实际上心细如发的性格,如为了盗取萧太后的宝马,他想到了先用计让马生病,然后再假借医马的机会盗走马匹的妙计。本书对其他诸如岳胜、焦赞、魏化等人物也进行了一定的描写,因为这些人也可以被认为是杨家将的一部分。 -
刘公案李延男 改编我们在这里只是选取了我们认为比较有意思的、有代表性的十个案子,并对这些案子进行了适当的改编、加工,力求最大限度地保留原著的精华,并试图用轻松活泼的形式、简洁通俗的语言、曲折动人的故事向读者展示这部作品的风采,让读者感受作品的魅力,了解那个时代的历史背景和人的境遇,以及通过文字所表现出来的当时人民的美好愿望。
