“刘心武爷爷讲红楼梦”是著名红学家刘心武创新性推出的、专为儿童讲解《红楼梦》的文学著作。本丛书共2辑，第一辑6册囊括50讲内容，第二辑6册囊括36讲内容。刘心武在对《红楼梦》原著的内容与中心思想反复咀嚼、领会之后，重新从儿童的视角出发，抛去原著中不适合儿童阅读的内容，化繁为简、化深为浅、化整为零，只讲原著中美好的人、美好的景、美好的故事，以及美好的国学精粹，打造了一部让孩子读得懂、喜欢读的全新的《红楼梦》。2021年，推出了该系列的第二辑。在这一辑中，内容上沿袭了第一辑的表述方式，但是更为深刻地剖析了人物的命运、暗藏的伏笔、悲剧的基调……让读者更进一步地了解原著的社会背景、深刻人性、伟大创举与跨时代的文学价值。第二辑与第一辑共同构建起中国首部红学家专为孩子讲解《红楼梦》的青少年读本体系。同时，本丛书还设置了“红楼小百科”和“互动小天地”等板块，为书中的内容做了有益的延伸，以便孩子更深入地了解原著内容。本书为第二辑中的第二册，包含“贾母住处”“大舅住处”“二舅住处”“凤姐儿住处”“夹道故事”“太虚幻境”六个故事。

“刘心武爷爷讲红楼梦”是著名红学家刘心武创新性推出的，专为儿童讲解《红楼梦》的文学著作。本丛书共2辑，第一辑6册囊括50讲内容，第二辑6册囊括36讲内容。刘心武在对《红楼梦》原著的内容与中心思想反复咀嚼、领会之后，重新从儿童的视角出发，抛去原著中不适合儿童阅读的内容，化繁为简、化深为浅、化整为零，只讲原著中美好的人、美好的景、美好的故事、以及美好的国学精粹，打造了一部让孩子读得懂、喜欢读的全新的《红楼梦》。2018年，我们推出了“刘心武爷爷讲红楼梦”第一辑。这一辑上市后深受广大读者喜爱，至今销售近70万册；荣获2019年桂冠童书奖、“四川好书”奖等多个奖项，也获得了朱永新等专家的高度赞誉与隆重推荐。2021年，我们推出了该系列的第二辑。在这一辑中，内容上沿袭了第一辑的表述方式，但是更为深刻地剖析了人物的命运、暗藏的伏笔、悲剧的基调……让读者更进一步地了解原著的社会背景、深刻人性、伟大创举与跨时代的文学价值。第二辑与第一辑共同构建起中国首部红学家专为孩子讲解《红楼梦》的青少年读本体系。同时，本丛书还设置了“红楼小百科”和“互动小天地”等板块，为书中的内容做了有益的延伸，以便孩子更深入地了解原著内容。这是《刘心武爷爷讲红楼梦》第二辑中的第五册。本册包含“众官抱团”“厨房风波”“五月之柳”“宝玉瞒赃”“好友秦钟”“顽童闹学”六个故事。

在这第二辑里，依然不讲爱情，却大讲亲情、友情、同情、真情；不细讲家族盛衰，却开始引导孩子们懂得万事万物皆有荣枯变化；不大讲人际勾心斗角，却要讲到尊重别人、珍爱自己；最后一条“不讲儿童不宜的内容”则依然坚守，因此家长们仍可放心，积极引导、陪伴孩子来读这第二辑的六本漂亮的书。孩子们把第一辑第二辑合起来通读，会生发出对《红楼梦》的无尽兴趣。等孩子们长大了，有了这两辑书打底儿，就会乐于捧读《红楼梦》原书，顺畅地进入《红楼梦》那丰富曼妙的世界。

中华译学馆·中华翻译研究文库丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长，两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥，以及国际翻译界奖项之一 — “北极光”翻译奖的得主许渊冲担任顾问。“中华翻译研究文库”由浙江大学中华译学馆集合全国译学界的力量，与浙江大学出版社合作推出。本文库坚持积累与创新的学问之道，收录的翻译研究领域的专著、论文集具有独创性、系统性、社会性、跨学科性，就翻译活动所涉及的重大问题展开思考与探索，密切关注社会现实，如中国文学与文化“走出去”研究、中国典籍对外译介与影响研究等，旨在打造成翻译研究领域的精品丛书，“传承文化之脉，发挥翻译之用，促进中外交流，拓展思想疆域，驱动思想创新”。计划每年出版10本左右。 总主编简介许 钧，浙江大学文科资深教授，主要研究方向为翻译学与法国文学。

《查第格》是法国启蒙文学泰斗伏尔泰的哲理小说代表作。小说以古巴比伦为背景，将十九个天马行空、妙趣横生的小故事交织成青年查第格离奇非凡的一生，记述了查第格作为启蒙精神的阐释者，对理性之光的追寻历程。

“生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题”。丹麦王子哈姆雷特在短短数月间遭遇了人生的巨变，父亲骤然离世，叔父登上王位并迎娶了自己的母亲。平静的生活天翻地覆之时，父亲的鬼魂吐露出了更大的秘密：哈姆雷特的叔父谋权篡位，自己是被其毒杀而亡。哈姆雷特突然被卷入复仇的旋涡，被迫靠装疯卖傻保全自己并探查真相。在悲愤、仇恨、爱与责任之间挣扎，在阴谋与圈套中步履维艰，善良的年轻王子的复仇之路，终于以同归于尽的方式落下帷幕。

美丽的大观园，热闹的诗词游戏，丰富的“红楼菜”……曹雪芹笔下的《红楼梦》，展示了一个大家族的兴衰及人生百态。让我们走进《红楼梦》，感受中国古典名著的魅力！

本书以李提摩太《西游记》英译本及其译介活动和研究全貌为研究对象，在文本细读的基础上，从文本结构、人物处理、宗教特点和文体风格四个层面进行研究，结合译者的生平、信仰、生命体验、出版网络、翻译目的等，探讨译本及其传播与接受的关系，并讨论译本因上述特征而产生的影响，探究历史脉络中的译者特点。

九天玄女之徒白猿盗取的天书“如意册”千年之后再现人间，各路神仙妖魔，诸虫百兽万般妖术法shu齐上阵，为夺天书！狐母圣姑姑、从蛋中出生的蛋子和尚、还有狐仙转世的胡永儿等人修道作法，滋扰人心，在人间作乱造反，文彦博得“三遂”之称的得道高人之力加以镇压，这场大逆不道的叛乱也遭到了上天的谴责！九天玄女与众神现世助力，一场动乱终以失败告终，天书归位，而白猿也被玉帝恢复了白云洞君的称号。

堂吉诃德（全二册）（又译作《唐吉诃德》）是一部由西班牙作家塞万提斯创作的长篇反骑士小说，于1605年和1615年分两部分出版。作品讲述了一位疯的游侠骑士唐·吉诃德的故事，他由于对骑士小说的疯狂热爱而走上了游侠骑士的道路。他与他的侍从桑丘四处游历，经历了许多挫折与磨难，做出了许多荒唐至极的事情。文学评论家称《唐·吉词德》是西方文学史上的一部现代小说，也是世界文学的瑰宝之一。