冯梦龙的这本《东周列国志》是中国古代的一部历史演义小说，主要描写的是西周末年（公元前789年）至秦统一六国（公元前221年），包括春秋、战国五百多年间的历史故事，内容相当丰富复杂。《东用列国志》所叙述的历史，正是这样一个时代，所有的故事，都是在这样一个大背景下展开的。

《阅微草堂笔记》是清代著名学者纪昀晚年所作的笔记小说集，《阅微草堂笔记》主要记述狐鬼神怪故事，意在劝善惩恶，虽然不乏因果报应的说教，但是通过种种描写，折射出封建社会末世的腐朽和黑暗。他有意模仿晋宋笔记小说质朴简淡的文风，“雍容淡雅，天趣盎然”，“隽思妙语，时足解颐”（鲁迅《中国小说史略》）。所以每脱稿一种，即被亲朋好友竞相传抄，展转刻印，一时享有同《红楼梦》、《聊斋志异》并行海内的盛誉。

《大中华文库：醒世恒言（汉英对照）（套装共5册）》是冯梦龙的著名通俗白话小说集“三言”的最后一部，本书为《醒世恒言》的首次英文全译本。 《大中华文库：醒世恒言（汉英对照）（套装共5册）》就像一幅生动的全景画，给我们展现了明末之前古代中国的繁华世界，儒生、皇帝、大臣和将军跃然纸上，日常生活中形形色色的普通百姓形象也都呼之欲出。 冯梦龙（1574-1646）是明末首屈一指的通俗文学家，以收集整理三部白话短篇小说集“三言”而著称于世。 译者杨曙辉现为美国贝茨大学中文教授，杨韵琴为纽约联合国秘书处同声翻译。他们对《大中华文库：醒世恒言（汉英对照）（套装共5册）》所做的英译，同其前译的《古今小说》（《喻世明言》）和《警世通言》一样，包括了所有四十篇作品，以及冯氏的眉批和穿插在各个短篇中的诗词。

杜纲编著的《南史演义》主要记述了宋、齐、梁、陈四朝的兴衰盛变。小说结构清晰，主次有序，人物形象鲜明，语言通达流畅。在这个“你方唱罢我登场”的纷繁更替中，作者浓笔重彩描写了宋高祖刘裕、齐高祖萧道成、梁高祖萧衍、陈高祖陈霸先这四个开国之主，又着重刻画了宋苍梧王、齐东昏侯、陈后主等亡国之君的荒淫和侯景之乱给百姓所带来的深重灾难。这样就把复杂的历史，一一展示在读者面前。小说阐明了这样一个道理：“其兴也，必有所以兴；其亡也，必有所以亡。”“所以”之缘就在于一个字——“民”。《南史演义》基本根据正史演绎而成，野史传言时见其中，使得小说更为跌宕起伏。

汤显祖在《牡丹亭》题词中说，他所写的是“情”，而且是“生者可以死，死者可以生”的“一往而深”的“情之至”。王思任指出：“《牡丹亭》情也。若士以为情不可以论理，死不足以尽情，百千情事、一死而止，则情莫深于阿丽者矣。”杜丽娘不甘心受理学的束缚，不愿为高墙深院的禁锢，她向往走向大自然，大胆地追求幸福爱情，执着地追求青春价值和婚姻自由。为了这一追求，她可以献出生命，魂游地狱，还可以起死回生。对此王思任赞叹道：“杜丽娘隽过言鸟，触似羚羊，月可沉，天可瘦，泉台可眼，撩牙判发，可押而处，而‘梅’、‘柳，二字，必不肯使劫灰烧失。”王思任鲜明地肯定人的自然本性，肯定人的欲望，歌颂青年男女对爱情的生死不渝的执着追求：“若士所谓一生‘四梦’，得意处惟在《牡丹》，情深一叙，读末三行，人已魂消肌栗。”他在《批点玉茗堂V牡丹亭）叙》中点评汤显祖刻画人物性格“无不从筋节窍髓，以探其七情生动之微也”。王思任对《牡丹亭》的剖析，深得明代文学家陈继儒的赞赏：“一经王山阴批评，拨动稠骼之尘根，提出傀儡之啼笑，关汉卿、高则诚曾遇此知音否？”《牡丹亭》流传的版本甚多，主要有明金陵文林？本、朱墨本、朱元镇校刻本、清晖阁本、毛氏汲古阁本、清代竹林堂本、吴吴山三妇合评本等，现以暖红室本为底本，并配以暖红室插图。王思任评点的《牡丹亭》不易访获，我们所整理的《王思任批评本V牡丹亭>》旨在帮助广大读者充分领略《牡丹亭》这部戏剧的妙处。鉴于整理者才疏学浅，疏漏讹误在所难免，尚祈读者指正。

“三言”是《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》三部小说集的总称。《喻世明言》亦称《古今小说》，但“古今小说”实为“三言”的通称。在“三言”的影响下，凌蒙初编著了《初刻拍案惊奇》（刊于1628年）和《二刻拍案惊奇》（刊于1632年）各40卷，人称“二拍”。“三言”和“二拍”编著年代相近，内容形式类似，故后人常将其并称为“三言二拍”。

《红楼梦》，原名《石头记》《情僧录》《风月宝鉴》《金陵十二钗》，章回体长篇小说，中国古代四大名著之一，也是中国小说史不可逾越的巅峰之作，成书于1784年（清乾隆帝四十九年），梦觉主人序正式题为《红楼梦》。全书能宝黛钗的爱情悲剧及大观园中点滴琐事为主线，以金陵贵族名门贾、王、薛、史四大家族由鼎盛走向衰亡的历史为暗线，展现了时代下人们的人情冷暖、悲欢离合、爱恨情仇，是一部活生生的时代历史。

《西游记》是一部散发着浓郁的浪漫主义气息的长篇小说，也是我国文学史上神魔小说的巅峰之作，与《水浒传》《三国演义》《红楼梦》并列为中国古代四大名著，于明朝中叶，由明代小家吴承恩编撰而成。本书描写的是孙悟空、猪八戒、沙和尚保护唐僧西天取经、历经九九八十一难的传奇历险故事。其新奇怪异、出神入化、登峰造极的想象和故事画面，历经四百多年而不衰，深受一代又一代读者的喜爱。

明清时期，我国文学史上绽放出一朵绝艳的奇葩。小说创作领域空前繁荣，《三国演义》、《水浒传》、《西游记》、《红楼梦》四大名篇巨著相继问世，它们都是我国明清时期最有代表性、最著名的长篇小说精品，标志着我国古代小说艺术最光辉的成就，是我国伟大文化宝库中的绚丽瑰宝，拥有一代又一代的众多读者，成为中国人民和世界人民所熟悉和喜爱的古典文学作品。其中许多故事如：三顾茅庐、赤壁大战、武松打虎、孙悟空三打白骨精、大闹天宫、黛玉葬花和宝玉挨打等等更是家喻户晓，妇孺皆知。然而，这四大名著精品除《红楼梦》外，其故事都是经过长期的流传和许多人的记述和创作，最后由一位作家作了总结性的再创作而后写定的。《红楼梦》前八十回尚可成定论，但后续部分又是版本众多。同时在新的形势下，众多读者对四大小说又提出了时代性的审美要求，有鉴于此，为了弘扬民族传统文化，把古典文学名著普及到广大群众中去，我们组织有关专家学者精选出最权威、最珍贵的原版本，并遴选插入久已绝版或近百年来罕见的人物绣像，从而使读者因图文的互动相映，获得纯文本阅读？所不可能具备的新鲜感受。《水浒传》是一部著名的描写农民革命的长篇小说，是中国古典四大名著之一。它产生于明代，是在宋、元以来有关水浒的故事、话本、戏曲的基础上，由作者加工整理、创作而成的。全书以宋江领导的农民起义为主要题材，艺术地再现了中国古代人民反抗压迫、英勇斗争的悲壮画卷。作品充分暴露了封建统治阶级的腐朽和残暴，揭露了当时尖锐对立的社会矛盾和“宫逼民反”的残酷现实，成功地塑造了鲁智深、李逵、武松、林冲、阮小七等一批英雄人物。其中的一些优秀章节如“林教头风雪山神庙”“鲁提辖拳打镇关西”、“景阳冈武松打虎”等，直都为人们津津乐道。小说故事情节曲折，语言生动，人物性格鲜明，具有高度的艺术成就。但作品歌颂、美化宋江，鼓吹“忠义”和“替天行道”，表现出严重的思想局限。本次整理出版的《水浒传》，以学术界公认的较好版本一一明刊容与堂本为底本，参校了其他主要版本。为保持原著的语言特色，对其词句不作改动。为了方便读者识读和实际使用，将其中的繁体字改为简化字，对一些异体字、俗体字和混用的同音字？以规范处理，订正了许多明显的错误。装帧精美，宜读宜赏更宜藏。本书在校注过程中，参考了大量前人和今人的研究成果，由于体例关系，未一一详列，在此谨对众多专家学者表示衷心感谢！

《三国演义》又名《三国志演义》《三国志通俗演义》，海外泽名《三个国度的传奇故事》，是四大中国古典名著（即《三国演义》《水浒传》《西游记》《红楼梦》）之一，是历史演义小说的经典之作。小洸描写了东汉末年和整个三国时代以曹操、刘备、孙权为首的魏、蜀、吴三个政治、军事集团之间的矛盾和斗争。在广阔的社会历史背景下，展示出那个时代尖锐、复杂而又极具特色的政治军事冲突，无论在政治、军事谋略方面，还是在人文方面，都对后世产生了深远的影响。《三国演义》既是中国四大古典？说之一，又在我国小说史上起过开创性作用：它不仅是我国第一部历史演义小说，还是由文言小说过渡到白话小说、短篇平活小说过渡到长篇章回体小说的桥梁。如果没有《三国演义》，我国的长篇小说和历史演义小说可能要推迟若干年才会产生。仅凭这一点，它在我国小说和文学史上的地位就不可动摇。不仅如此，它剔除了文学作品和小说粗制滥造的风气，以精品的面貌展现于世人眼前，达到了我国小说的最高水平。与《水浒传》《西游记》《红楼梦》一起成为我国古代小说的典范。此外，《三国演义》还开辟了一条熔历史与民间传说于一炉、集民间艺人与文人？慧于一体、亦实亦虚的创作作智慧，成为后来的历史演义小蜕、英雄传奇小说、侠义公案小说乃至神魔小说效法的楷模。