外国诗歌汉译第一品牌《诗苑译林》的重新包装与出版1983-1992，《诗苑译林》陪伴青春十年； 30年后，名诗名译，经典重现……在人类大地上的居所，遥望最璀璨的星辰为灵魂找寻最诗意的栖息

《女俘》收录了作者近几年发表在各种刊物上的中短篇小说。作者以娴熟的笔法，酣畅淋漓地一个个充满传奇色彩的、扣人心弦的故事。在文学已经边缘化的今天，作者仍笔耕不辍，全身心致力于小说创作，实在难能可贵。文学是作者精神的支柱，是作者生命里的阳光雨露，她让作者倍受创伤的心灵得到了滋养、慰藉和安抚，从而汲取了力量、勇气和信心。正是这力量、这勇气、这信心，才让作者坚持不懈地为他忠实的读者群奉献出一篇篇佳作，一部部巨著。

这年头，当官儿的应酬多，银行当官儿的亦是如此，这不，杨国泰又跟着刘茂林应酬去了。应酬多就多吧，杨国泰的老婆陈文荷理解，可谁知，今天，外出应酬的杨国泰给陈文荷撇下了一桩不能理解的事儿！当官儿的热了应酬，就必然会冷了老婆，不能正常“上课”。夜深沉，独守空闺的陈文荷实在睡不着觉，便一边轻启樱唇，跟着CD机里正转动的戏曲碟片咿咿呀呀唱戏，排遣性郁闷，一边给杨国泰洗银行人爱穿的白衬衣，消磨难挨的光阴。突然，陈文荷瞪大水杏眼愣住了：杨国泰的白衬衣前面接近领口处，居然有一个香肠嘴样的红唇印儿！她像馋猫似的嗅嗅鼻子，白衬衣上还有一股子跟烟酒混合在一起的香水味儿！陈文荷的头轰的一声，脑子里只剩下一个意识：杨国泰出轨了！她的眼泪唰地流下来，拿着白衬衣跑出干湿分离的卫生间，给正在外面应酬的杨国泰打电话，想要就此事审问他……谁知，杨国泰的手机关机！

霍桑编著的《红字》故事发生在两百多年前的波士顿。海丝特·白兰胸前佩戴标志着通奸的红色“A”字站在古老的刑台上示众。她手中抱着这个罪孽的证据：一个出生仅数月的婴儿。在人们无情的注视下，她拒绝了年轻牧师阿瑟·丁梅斯代尔提出的忏悔要求。 之后，海丝特在城外远离人群的一间小茅屋里住了下来。她以做针线活维生，并细心地照料女儿珠儿。这时，海丝特的丈夫来到了美国。他满怀仇恨地改名为罗杰·齐灵渥斯，以医生的身份暗中察访与海丝特通奸的同犯。 很快七年过去了，珠儿已成长为一个美丽可爱的小姑娘，而海丝特因为热心接济和帮助别人，赢得了人们的尊敬，使胸前那本来代表耻辱的红字变成了美好善良德行的象征。而经过多年的窥探，罗杰也认定了丁梅斯代尔牧师就是那个隐藏的同犯。于是他千方百计地接近牧师，旁敲侧击，冷嘲热讽，不停地在精神上对牧师进行折磨。 海丝特为了使丁梅斯代尔逃离她丈夫的阴影，决心带着女儿和他一起逃走，却被罗杰发现，计划失败了。而对罗杰的恐惧和自己隐瞒罪责的煎熬使丁梅斯代尔的健康每况愈下。终于在离开尘世前夕，他在全体教众的面前，挽着海丝特和他们的女儿珠儿登上了刑台，用以生命为代价的深切忏悔换取了道德上的新生。 《红字》是一本经典的外国文学。

神秘的乌蒂玛是一位能以草药与魔法治病的巫医，在她来到安东尼的家里与他们同住时，安东尼只有七岁。安东尼有几次面对死亡的经历，对生命充满疑惑。他同时接受异教传说和天主教信仰的引导，又对两者都有所疑惑。而乌蒂玛坚信宽容与理解的力量，教会安东尼如何通过不同的信仰理解这个世界并重新发现自己。

西部某市，治沙专家郑达远突然离开人世，撇下了未竟的治沙事业，也留下了一段悬而未解的情感纠葛。沙乡人夺水，沙漠所权利博弈，新一代治沙专家勇挑治沙重担，周旋各个利益部门之间，辗转在都市与沙乡，责任与爱情之间。最终在富有责任感的，有发展眼光的副省长周晓哲协助下，挫败了那些只顾一己私利的人，造福一方人民。

《爱谁谁》是一部讲述暴力的小说。而在其暴力的背后，是人性的残酷与救赎，是生命的脆弱与良善。 “我”是一名高考复读生，因校霸的欺辱奋起反抗，谁知，由于社会上的地痞流氓的加入，事情愈演愈烈，万般无奈之下，“我”被迫举起了刀子。为此，“我”受到行政拘留十五天的处罚。从此“我”离开了学校。正当“我”对未来深感困惑、迷茫之际，昔日的老同学段小兰伸出援助之手，为“我”垫资开办了一家小饭馆。 就这样，“我”成了中国改革开放后首批个体户中的一员。 正当“我”对新生活充满希望，干劲十足的当口，左右两家饭店出于对“我”生意兴隆的嫉妒，故意在“我”父母来吃饭的时候，砸毁饭店门窗，使得我们一家本已弥合的家庭关系重新破裂。“我”忍无可忍，再次被迫举起了刀子，赶跑了左右饭店的店主，扩大了店面。几经周折，“我”的生意重现生机。一九八三年严打，“我”的几个朋友在“我”饭店喝酒时，猥亵少女，进了看守所。“我”最好的朋友之一老韩，在那一年的最后一天被执行枪决。“我”痛不欲生。 附近开小卖店的残疾女孩清纯美丽，自强不息，偶然重逢的女友让“我”收获了人生中的第一次爱情，“我”重又振作起来。但社会流氓与“我”在寻仇与复仇之间的日子，从未真正停歇过。曾经被“我”赶跑的店主的哥哥出狱后，找“我”决一死战。无奈，“我”只能被迫应战。。。。。。 “我”在逃亡期间，幻想重新走进校园，远离社会，开始全新的生活。但意外发生了，“我”的另一个好朋友李小阳，被“我”的仇人误认为是“我”，遭到残忍的杀害。“我”彻底绝望了，立誓不惜任何代价报仇。“我”终于抓到了仇敌。“我”毫不犹豫地举枪射击，但枪哑火了。朋友告诉“我”，如果你射杀他，就是两命换一命，不值得。我们不仅要让他死，还要让他死得痛苦。 于是，我俩连夜将这个在逃的通缉犯，装入麻袋，扔在了公安局的门前。“我”在公安局抓到“我”之前，为生命垂危的残疾女孩尽了朋友应尽的义务，然后，平静地走向等待“我”的警车……

想不到长篇小说可以写得这么美！——这是袁养和编写的《美哉，中国女人》给读者的最明显的感受。小说以社会学教授江枫寻找幼年失踪的妹妹、老画家楚山为自己的传世之作《中国女人》寻觅理想的女模特为主线，展开了一个悬念叠起、波澜起伏、充满戏剧性的神奇而瑰丽的故事。全书如同明月之下一溪穿花度林、曲折回环的春水，其浪漫的风情、浓郁的诗意令人迷醉。女主人公白鸥，在爱情与亲情、伦理与性爱的激烈冲撞中，展现了不同寻常的人性之美、人格之美和人体之美。山村田野的野性和泥土气，中华民族的传统美德，中国女人在改革开放后面向世界的博大胸怀，集中体现在她的身上；其形象的鲜明生动、光彩照人，为当今的小说所罕见。《美哉，中国女人》这部作品，是对中华民族伟大女性的一支优美隽永的赞歌。

《长不胖的相扑手》是埃里克-埃马纽埃尔·施米特所著的一部长篇小说。《长不胖的相扑手》讲述：当年，我形销骨立，细高单薄，津昇民每次从我面前走过，都会惊呼：“我发现你有巨人的潜质。”真恼人！从正面看，我像晒在柴火上的鲱鱼皮；从侧面看……从侧面看不到我，孕育我的方式只可能是二维的，而不是三维。我有如一幅平面画，缺乏立体感。“我发现你有巨人的潜质。”

《阳傀先生》运用极其新、奇、特的幻想、引人入胜的情节，叙述了“超等残疾人”阳傀的经历。其怪诞的人物形象和异乎寻常的艺术手法巧妙描绘了许多自然现象和社会现象，颂扬了人类真诚善良之美德，作品具有强烈的艺术感染力，会使读者不忍释卷。作者丰富多样的知识积累，融合着长期的群众工作、政权工作所经历的许多不为人知的故事，在头脑中逐步发酵，酿化神奇，萦绕心头，挥之不去。终于在退休多年之后，得以偷闲写下这篇著作奉献给读者。读者或许从中可以悟出一些哲学道理，或许从中可以诱发出对破解一些自然界、人类社会未解之谜、深入一些未知世界的兴趣。小说闪烁着作者智慧的灵光和见识的深邃。