外国小说
-
永恒的暴君(法)帕特里克·格兰维尔(Patrick Grainville)著;张有浩,徐祥庆译暂缺简介... -
小东西(法)阿尔丰斯·都德(A. Daudet)著;桂裕芳译长篇小说《小东西》是半自传性的作品,以主人公第一人称的自述为主,也插入叙述者的第三人称。故事很简单,不涉及重大的社会内容,也没有哲学思考,讲的只是小东西的遭遇。前半部是都德本人的经历,其中痛苦多于欢乐,眼泪多于微笑;后半部除了哥哥雅克以外,全部是虚构的。不纯的情爱与纯洁的爱情构成了冲突的主线(和《萨芙》一样),前者使主人公丧失了尊严,成为可笑的玩物,后者使他恢复自尊与自信,为重整家业而努力。作者所表达的家庭伦理观十分鲜明:只有纯洁的爱情才能建立健康的家庭,而家庭亲情是人生中不可或缺的精神支柱。这是初涉世事时幼稚可笑,甚至想入非非的主人公从亲身经历中得出的感悟。都德凭着得天独厚的敏感气质,用清新明快的文字描写一个个场景和氛围,一切都显得那么温情,字里行间跳动的是一颗敏感的心,难怪都德曾自称为“奇妙的感觉机器”。 -
希腊神话故事王磊编译暂缺简介... -
圣诞树星球(意大利)贾尼·罗大里著;夏方林译有一个非常美妙的星球——圣诞树星球。在这个星球上,每天都是圣诞节,树上挂满了各种各样的礼物;商店里的橱窗没有玻璃,可以随便拿自己喜欢的东西,不必去柜台付钱,所有的商品都免费赠送,而且商家还要向你躬身施礼:“感谢光顾,请明天再来,您的光顾就是我们的幸福。”你一定喜欢这个星球吧?那么,请你看看这本书。也许现在还没有这个星球,但是,将来一定会有的。 -
打字机里出来的故事(意大利)贾尼·罗大里著;祝本雄译暂缺简介... -
眼中沙(印度)泰戈尔著;黄志坤,赵元春译《眼中沙》是泰戈尔的第一部批判现实主义长篇小说,也是作者一部具有代表性的、影响深远的作品。尽管这部小说问世近一个世纪了,直到今天仍然拥有众多读者,依然有很强的可读性。《孟加拉观察》的新阶段从一方面来看,它把作者的心入政治社会会关注的风暴中,从另一方面来讲,通过小说以及诗歌,又使作者与人性之方面建立了牢固的关系,逐渐地开始了一个实践的时代,发芽生根茁壮成长,女人的嫉妒之心,从《眼中沙》小说内部,推动了矛盾部突的发展,正是这种嫉妒,使莫享德罗的激情轻而易举地暴露无遗。就像是野兽笼子的门敞开着,野蛮事件当然就会接二连三地发生。文学新阶段的创作方法,不只是过事件给予种种描写,而在要研究并揭示人物内在的心理活动。在《眼中沙》这部小说里,就采用了这种方法。 -
都德小说法阿尔丰斯·都德(Alphonse Daudet)著;郝运译本书收录了法国作家都德写的《小东西》、《纳韦尔美人号》、《科尔尼耶老板的秘密》、《金脑人的传奇》、《最后一课》、《围攻柏林》等十五部小说。 -
欧也妮·葛朗台(法国)巴尔扎克 著;张冠尧 译葛朗台控制市场、哄抬物价、大搞公债投机、放高利贷;查理贩卖人口、偷税走私、勾结海盗等。同时,还生动地刻画了葛朗台的爱财如命:妻子病危,他竟舍不得请医生;妻子死后逼迫女儿欧也妮放弃继承母亲遗产的权利;眼看着弟弟破产自杀而不去救助;逼走了侄儿,制造了欧也妮的爱情悲剧。小说通过描写葛朗台的家庭生活,塑造了一个狡诈、贪婪、吝啬、残忍的暴发户葛朗台的形象,揭露了那个时代人与人之间赤裸裸的金钱关系,讲述了金钱如何使人性毁灭,造就家庭悲剧的故事。 -
天上和人间的歌(意)贾尼·罗大里著(GianniRodari);刑文健,亓菡译天上和人间竟有如此美妙的歌:月亮娃娃真调皮,一眨眼工夫,能从中国到北极,小朋友骑在月亮上,月亮高兴得摇又摇,遨游太空把奇迹找;一个牧羊人,放牧一群摩托羊,这些摩托羊既没有奶,也不长羊毛,只有排气管,不停地嘟嘟叫……美妙的歌都长着想像的翅膀,让孩子们在银河系上做游戏,让衣服跟着孩子一起长,让面包比太阳还大,让广场上长出飞机树……这本童话诗构思巧妙新颖,充满神奇的幻想;风格轻松幽默,具有很强的游戏性、娱乐性,受到许多国家的儿童的喜爱。 -
洋葱头历险记(意大利)贾尼·罗大里著;任溶溶译洋葱头的爸爸老洋葱因无意中踩了柠檬王一脚被关进监狱,洋葱头探监时,老洋葱告诉他监狱里关的都是正直的人,而强盗、杀人犯却在柠檬王的宫中养着。洋葱头决心救出监狱里的人。但是,正当他准备营救南瓜老大爷和村民时,却被番茄武士投入了黑牢。在田鼠、小樱桃和小草莓的帮助下,他才被救出来。后来由于青豆律师的背叛,他又落入番茄武士之手,关进老洋葱所在的监狱里。田鼠把洞打到监狱,救出了他和所有的囚犯,柠檬兵纷纷放下武器,大家共同推翻了柠檬王的统治,获得了自由。这部童话构思大胆独特,人物形象鲜明,情节曲折有趣,被译成一百多种文字出版,是世界公认的经典之作。
