外国小说
-
外国文学名著导读任晓晋本书是为配合武汉大学本科生通识教育指导选修课程《外国文学名著导读》而编写的教材,分美、英、法、德、俄、日六个国别分别介绍了该国的文学发展概况,并挑选具有代表性的作家,作品进行介绍、评价、旨在帮助大学生通过欣赏和解读某几部外国文学名品,进而了解创造了这几部作品的该国文学的总体概貌及其文化特征,对外国文学有一个粗略但却独特的印象。本书文笔流畅,对这几个国家的文学作品、作者评价中肯,作品分析到位,是大学生了解外国文学的一部具有指导意义的教材。 -
红与黑(法)司汤达 著,魏裕 译《红与黑》是19世纪法国乃至欧洲文学的一座丰碑。小说围绕主人公于连的个人奋斗及两次爱情经历的描写,揭示了复辟王朝时期的波澜的阶级大博斗,反映了政治黑暗、教会腐败,贵族反动和资产阶级利欲熏心的广阔生活画面。于连的两次爱情动机都是以爱情占有为出发点最终要达到自己的政治目的。通过于连这个文学形象,一方面描述了法国七月革命前夕在人民革命浪潮冲击下的贵族以及中小资产阶级的恐慌情绪;另一方面又塑造了一个出现于社会剧烈变革中的个人野心家的艺术形象,美化了资产阶级的生活观和幸福观。小说的结构严谨匀称,语言简洁流畅,人物形象和人物性格与环境紧密相连,善于揭示人物的内心冲突和思想感情的瞬间变化,以此来突出人的个性特征,这是本书最大的艺术特点。 -
三个火枪手(法)大仲马(Alexandre Dumas)著;李玉民译大仲马的小说人物的非凡之举,原动力固然因人而异,其中不乏高尚的忠诚、友情、正义感和狭义精神,但是几乎无一例外地受贪欲的驱使。他们贪图荣誉、金钱、女人、权力,贪图美酒佳肴,还渴望情仇……由希腊宙斯等诸神所开创的贪欲和复仇的传统,源远流长,在欧洲文艺复兴时期又发扬光大;从拉伯雷到伏尔泰,再到大仲马,可以说一脉相承。《三个火枪手》的故事背景,则是一桩宫闱密谋和拉罗舍尔围城战,场景频频变化,忽而路易十三宫廷,忽而红衣主教府,忽而火枪手卫队队部,忽而乡村客栈,忽而修女院,忽而拉罗舍尔围城战大营,忽而英国首相白金汉府……每一处作者都不多加描述,但是每一处都因为有参与密谋的人物经过,便丧失了日常的属性,增添了特异的神秘色彩,故而常景而非常景了。事非常事。大仲马不是现实主义作家,无意像巴尔扎克等作家那样,绘制社会画卷。基督山伯爵恩仇两报,犹如神话,表面常事掩饰着非常事,事事都惊心动魄,引人入胜。本书是大仲马的成名作,是一部以历史事件为题材的杰出通俗小说。小说将宫廷争斗、风流韵事与三个火枪手的冒险经历巧妙地结合在一起,读来生动曲折,在艺术上塑造了一群生动鲜明、性格各异的人物形象,在思想内容上也真实再现了十七世纪上半叶法国统治阶级之间的明争暗斗、互相倾轧的政治局势。一个多世纪以来,本书已被世界各国译成多种文字。人事沧桑,星移斗转,但本书始终风靡于世,脍炙人口,一直畅销不衰,成为一部受世人推崇的世界文学名著。 -
布老虎中篇小说韩忠良,林建法主编本书收集了当代著名作家津子围、刁斗、贾国昌、刘丁源、畀愚的精品中篇小说五篇。以丰富的内容,多样的题材,精妙的文笔和深厚的文学底蕴,将一代名家的独特文风体现的淋漓尽致,通过本书读者可以一领著名作家在中篇小说方面的辉煌成就。 ◆梅加的夏天:津子围◆狗肉豆腐汤:刁斗◆桂花飘香:贾国昌◆离婚态:刘丁源◆荒日:畀愚 -
传奇小说通论石麟传奇小说是从先秦两汉史传文学蘖变而来,由“杂传”和“志怪”相结合而产生的一种极具文学性的文言小说形式。作为一篇传奇小说作品,它必须尽量多地具备下列条件:其一,作者是自觉的而非无意的;其二,内容是完整的而非片段的;其三,结构是曲折的而非平直的;其四,人物是鲜活的而非干瘪的;其五,语言是清丽的而非朴拙的;其六,细节是虚构的而非真实的;其七,篇幅是宏大的而非短小的。越是充分具备上述条件者,越可被视为标准的传奇小说作品。当然,如果具备上述条件的一多半的作品,也可基本上算作传奇小说。本书所谓传奇小说,即以此数条为衡量标准。 -
大卫·科波菲尔(英)狄更斯 著;宋兆霖 译《大卫·科波菲尔》是狄更斯最重要且耗费心血最多、篇幅最长的一部半自传体著作,是他“最宠爱的孩子”,曾被列夫·托尔斯泰誉为“一切英国小说中最好的一部”,是最早传人中国的西欧古典名著之一。这部小说在狄更斯的全部创作中占据着特殊的地位,更清晰地反映出了作者的创作思想和艺术风格,是作者亲身经历、观察所得和丰富想象的伟大结晶。美国文学鉴赏家推荐的“20世纪百部杰出英文小说”之一。本书贯穿着作者人道主义、民主主义的思想和揭恶扬善的精神。首先,他塑造的主人公大卫,就是一个善良博爱、正直勤奋、务实进取的知识分子典型。大卫虽然也有过错误的念头,荒唐的举止,忧伤的时刻和消沉的日子,但是姨婆的“无论在什么时候,决不可卑鄙自私,决不可弄虚作假,决不可残酷无情”成了他的座右铭,手向上指着的爱格妮斯是他的“指路明灯”。从狄更斯在本书中所描述的种种事件和人物中,我们可以看出,他深刻批判的是人和人性的异化,他竭力追求的是人和人性的复归以及人和人之间的和谐。 -
忏悔录(法)卢梭 著;陈筱卿 译《名家名译世界文学名著文库:忏悔录》是18世纪欧洲历史中极为重要的思想材料,具有重要的思想价值和文学价值。全书共12章,分上下两卷。前六章为上卷,后六章为下卷。上卷叙述卢梭于1712年出生之后到1742年来到巴黎之前的生活。下卷主要是写作者在巴黎的生活,写他同百科全书派的关系、与他们的恩恩怨怨以及他的几部重要作品的创作。书中所体现的强烈的个性解放精神,重视情感、热爱自然的人文思想,及在哲学、艺术、审美等方面的卓越成就,深刻地影响了19 世纪欧洲思想和文学的发展。 《忏悔录》是18世纪法国著名的启蒙思想家、教育家和文学家卢梭于晚年撰写的自传体小说。卢梭在书中以惊人的诚实、坦率的态度和深刻的内省,叙述了自己从出生到1766年离开圣皮埃尔岛之间50多年的生活经历,讲述了他的全部思想感情,剖析了他的行为和内心世界。小说的问世,开拓了浪漫主义文学的道路,深刻地影响了19世纪欧洲思想和文学的发展。 -
十日谈(意)乔凡尼·薄伽丘 著;王永年 译本书是意大利文学史上第一部现实主义巨著,是世界文学史上具有巨大社会价值的文学作品;[十日谈]十天讲述了100个故事,有悲欢离合的爱情纠葛,也有古往今来的离奇曲折的事件。其间,对于封建礼教的批判、对于禁欲主义的谴责以及对人文主义的宣扬,一直贯穿于全书始末。意大利近代著名评论家桑克提斯曾把《十日谈》与但丁的《神曲》并列,称之为“人曲”,认为但丁结束了一个时代,薄伽丘开创了另一个时代。本书开创了西欧短篇小说的先河,书中由讲了100个故事,来源非常广泛,分别取材于意大利中世纪的《金驴记》,法国中世纪的寓言和传说,东方的民间故事、历史事件、宫廷里的传闻,以至街头巷尾的闲谈和当时发生在佛罗伦萨等地的真人真事等。本书对后世的文学家影响深远,莎士比亚《辛白林》、济慈《伊莎蓓拉》、拉封丹《故事诗》等均取材于《十日谈》,乔叟《坎特伯雷故事集》、玛格利特·德·那伐尔《七日谈》则借鉴了其框架结构与艺术构思。薄伽丘是14世纪意大利著名的人文主义者、意大利第一个通晓希腊文的学者,与但丁、彼特拉克并称为“早期文艺复兴三杰”;因《十日谈》创作的成功,他还被誉为“欧洲近代短篇小说之父”。 -
不再离家出走(日)山中恒 著,叶宋鼎 译《不再离家出走》叙述了六年级学生平田秀一由于母亲的专制教育而心理扭曲,不仅讨厌学习还希望力大无比的地震让自家房屋成为废墟,甚至不堪忍受母亲的偏见而早出离家出走的念头。不用说,那只是气话而已。但是爱打小报告的妹妹真由美不但向母亲告密,并且在他的同学中间传播,于是爱面子的他,虽然身无分文,却不得不弄假成真,踏上离家的出走的艰难之旅。长达一个月的惊险经历,他感悟到了什么是真善美,什么是假恶丑,什么才是学生应该做的。从那以后,他开始爱学习,爱看书,还为了不让歹徒的阴谋得逞当起了小侦探,置自己的安危于度外,把负有命案的歹徒送上了被告席。 -
与外甥是同学(日)山中恒 著,叶宋鼎 译本书描绘了同龄的小姨与外甥在初三年级的学习生活。草间由纪性格直率,与老师在学校走廊上迎面相撞摔倒时受到老师不问青皂白的指责,当即申辩自己沿左边行走没有错,而相撞的责任在老师。老师扬言在毕业评语上实施报复,导致草间由纪北上了沉重的思想负担,然而喜欢她的男生们编造了录音带事件帮助她扭转了局面。外甥会田健治由于孩提时与小姨在一起,加之同龄同班而十分喜欢小姨,以至只要发现男生喜欢小姨就阻挠。小姨草间由纪则以长辈自居,无视他的存在,造成他经常设置机会与小姨套近乎。考高中前,外甥去户籍部门申领证明,发现了他与小姨之间的秘密。于是草间由纪开始改变原来的视角,加之录音带事件,使她认识到男女同学间相互学习,友好相处的重要性。
