外国小说
-
宝石少女(英)艾伦·加纳(Alan Garner)著;彭懿,杨玲玲译;贾培生插图少女苏姗的手镯上镶着一块水晶,她把它叫做泪珠,它很美,在水晶的深处似乎有一缕旋转的蓝火。可她不知道,它是封住魔法之心的魔法宝石火之霜。在地下一个被称为魔法之心的洞穴里,沉睡着一百四十位身穿银色盔甲的骑士,他们会在世界末日时醒来,与黑暗之王一决雌雄,拯救世界。当黑暗世界的魑魅魍魉知道这块宝石落到了苏姗的手上时,都纷纷盯住了苏姗,都想把它占为已有……英国幻想小说作家艾伦·加纳的处女作,曾获得1970年刘易斯·卡罗尔书架奖。< -
荷马史诗之伊利亚特(古希腊)荷马原著;熊磊改写;熊亮、奇艺堡图文工作室绘画宙斯爱上了海神的女儿忒提斯,可是他从预言中得知,他与忒提斯生的儿子会比他更强大。为了保住权力,宙斯放弃了忒提斯,并把她嫁给了凡音的一个英雄。奥林匹斯众神都去参加忒提斯的婚礼,只有纷争女神没有受到邀请。为了报复,纷争女神在婚宴中扔下一只金苹果,上面写着给最美的女神。天后赫拉、智慧女神雅典娜和美神阿芙罗狄忒都认为自己最美,应该得到金苹果。宙斯将裁判权交给了特洛伊王子帕里斯。三位女神为了得到金苹果,纷纷向帕里斯许愿。美神阿芙罗狄忒许诺道:如果我得到了金苹果,我将把世界上最美丽的女人送给你做妻子。于是,帕里斯最后决定将金苹果送给美神。得到了金苹果的美神,也如约帮助帕里斯拐走了希腊的绝世美女——海伦。于是希腊人推选阿伽门农作为联军统帅,前往攻打特洛伊。战争进行了十年,众神各助一方。最后,希腊人用著名的木马计战胜了特洛伊人,洗劫并毁灭了繁华的特洛伊。< -
高老头巴尔扎克高老头临死之前哭天喊地地想见女儿们一面,但这丝毫也感动不了女儿们的冰冷心肠,这使他悟出了金钱社会的残酷无情:钱可以买到一切,甚至买到女儿。高老头死后,拉斯蒂涅在他的两个女儿之间来回奔走,希望能筹措一笔治丧的费用,但是毫无结果,她们甚至连见都不见他一面,理由是:先生和太太谢绝一切宾客,他们的父亲死了,都悲痛得不得了。最后,在送葬的行列里,出现的是这两家“有爵徽的空车”。巴尔扎克用他辛辣的笔,把这两个女人卑鄙的心理,虚伪的面孔,毫无人性的冰冷心肠揭露得淋漓尽致。 -
福尔摩斯探案集选.第1辑(英)柯南道尔 著,张宁 译一位逻辑推理学家,不必见到一滴水的具体的形状或听到它的声音,就可以推断它是来自大西洋还是尼加拉瓜大瀑布。生活是一条锁链,其本质可以从任何一个环节中显示出来。与其他科学一样,推理分析学也只有经过长期艰苦的训练和学习才能真正掌握。人生短暂,要想臻于完美对于凡俗之辈来说未免是奢望。在着手复杂的问题之前,刚入门的人应该从一切最基本的问题入手。比如从一个陌生人身上的特点来判断他的经历与职业。这种训练有利于培养观察者的敏税性和推理能力。 -
马丁.伊登(美)杰克·伦敦 著;张经浩 译《马丁·伊登》是杰克·伦敦的不朽作品。小说前半部取材于作者早年的生活经历和 后来成名的过程,有着作者狂热初恋和早期奋斗的真实记录,全书充盈着一种生动自然的诚实。年轻水手马丁·伊登结识了罗丝一家,对资产阶给的生活惊慕不已,更使他心醉神迷是是优雅美貌的罗丝。罗丝也爱上这个充满力量,似一缕清新空气的小青年。为了跨越与罗丝之间巨大的沤沟,他打定主意往上爬,在憧憬纯真爱情的巨大动力下,发愤读书。他不断写作,却遭到冷漠的拒绝,欣赏他的只有勃力森登,一位愤世嫉俗的文学天才。马丁·伊登逐渐发现上流社会并非他想像的那么高尚,罗丝离开了他,勃力森登也死了,支撑他奋斗的精神支柱崩溃了。然而造化弄人,一夜之间他成了名,金钱声望滚滚而来,昔日轻视他的人向他献媚,罗丝也送上门来。马丁·伊登看透厌恶这一切,也终于明白罗丝不是女神,她只是一个苍白庸俗的资产阶级小姐。在彻底的幻灭感中,马丁·伊登在夜晚黑色的大海上结束了年轻的生命,像希腊神话中难以抗拒的命运一亲,不幸成了作家生活的预言。《马丁·伊登》是一部超越了时代的伟大作品,在美国文学史上起着先驱作用,以后不少描写美国梦的作品都受过它的影响。 -
猫头鹰恩仇录艾伦·加纳(Alan Garner)著;蔡宜容译一切都是由一个偶然的发现引起的:一天,少年葛文莉森在阁楼上翻出了一大堆不可思议的盘子。不久,怪事就发生了,盘子上的图案不但会自己消失,还会自己飞起来,会碎裂成一地!与此同时,另一个少年罗杰也在河边发现了一块有圆洞的怪石。这一切让厨娘南希怒火中烧,她鬼鬼崇崇地试图隐藏着什么,村民们也慌恐起来,在这些威尔士人中间似乎埋藏着一个不可告人的秘密。就这样,三个现代的孩子一步步地与遥远的威尔士神话朝代连结到了一起,卷入到了一场爱和恨的漩涡之中……英国幻想小说作家艾伦·加纳的经典之作,曾获得1967年英国卡内基儿童文学奖大奖和1968年英国守卫者儿童小说大奖。< -
罗斯金散文选(英)约翰·罗斯金(John Ruskin)著;沙铭瑶译罗斯金是英国19世纪独树一帜的散文作家、艺术评论家。他的散文长于说理,精于分析,工于描绘,作品内容大多是对人生、社会以及自然环境等重大问题及理解的思考和评述,其深邃的思想,非凡的气度,鲜明的爱憎,博大的情怀往往使人在获得教益的同时而生发高山仰止、大河奔流之概叹。 本书从罗斯金的代表作《芝麻与百合》、《野橄榄王冠》以及《现代画家》等著述中选译了部分经典之作,共计10篇。 (编者:GQ ) -
香水(德)帕·聚斯金德(Patrick Suskind)著;李清华译离奇浪漫的情节,神秘邪恶的人物,凄楚恐怖的故事,生动流畅的叙述,使你在怦然心动的同时,又会感受到一种更为凝重的东西。一个文坛其人制作的醇厚的《香水》他和它须用心灵而不是鼻子去赏识小说叙述一个奇才怪杰谋杀了26个少女的故事。其中每一次谋杀都是一个目的:只是因为迷上她们特有的味道。对格雷诺耶来说,每次都是一场恋爱,但是他爱的不是人,而是她们身上的香味;谋杀她们只是为了永远占有,并且拥有他所钟爱的那种没有感觉,没有生命的“香味”……本书不是一部通俗的惊险小说,而是一部构思奇特,充满幻想,离意深刻的严肃作品;自1985年出版以来,始终高居德国畅销书排行榜前列,已被译成30余种文字。 -
巴马修道院(法)斯丹达尔著;罗芃译主人公法布里斯是英俊单纯的意大利青年,出身上层贵族家庭,耽于幻想,崇拜拿破仑,只身前去参加滑铁卢战役,吃了不少苦,灰溜溜回到意大利;在一次争风吃醋的争斗中,他杀死了情敌,被他的家族的对立派投入监狱。狱中,他又爱上了监狱司令官的女儿克莱莉娅,两人通过秘密联络爱得死去活米。法布里斯的姑妈桑塞维利纳公爵夫人是宫廷贵妇,始终暗恋着法布里斯,她伙同情人莫斯卡伯爵千方百计救出了法布里斯,并让他当上了总主教。克莱莉娅屈从父 命违心嫁给了富翁,又被痴情不改的法布里斯所感动,与他偷情了数午后抑郁离世,法布里斯不久也随她而去。《巴马修道院》是法国大作家斯丹达尔的义一部长篇力作,在法国与《红与黑》齐名;北大教授、著锅翻译家罗此忠实原文,以娴熟优美的义笔把该书译成中文,并撰写了长篇泽序,使其成为一个完美的文本。 -
黑衣女子的香气(法)卡斯顿·勒鲁著;郝岚昀译卡斯顿·勒鲁(1868—1927)本世纪初知名的法国新闻记者兼小说家。勒鲁在世时就是极成功而受欢迎的票房作家,共著有长篇小说、报道文学三十余种,现在读者还记得的或者市面上还流传的,可能只剩下三种,一种就是多次改编为电影、戏剧而历久不衰的《歌剧魁影》,另外两种则都是推理小说史上的经典之作:《黄色房间的秘密》与《黑衣女子的香气》。本书是《黄色房间的秘密》续篇。葛龙迪椰堡一案在年轻记者胡尔达必的神奇推理下告破,案犯拉桑因故潜逃,桑杰森小姐和爱人达尔扎克结婚,并准备乘火车去中东度蜜月。然而,桑杰森小姐在旅途中,偶然发现了传闻在潜逃中已死的拉桑,夫妇俩中断了行程,住进了法、意边境附近的海格立斯堡,并向胡尔达必求援。胡尔达必在堡中采取了严密的防范措施,但堡中仍然发生了两起令人匪夷所思的命案。经过缜密的侦察和推理,胡尔达必终于揭开了拉桑的真面目,并迫其服毒身亡。在破案的过程中,胡尔达必也破解了黑衣女子的香气的秘密……为什么人们如此嗜读侦探小说?为什么人们深爱这种“几具尸体,一个神秘的凶手与一位智解谜云的神探”的故事?也许我们得用几个学科才能穷尽其中的奥秘。但是,正因为百年来无数读者的热烈拥戴,作家们的前仆后继,才造就了西方类型小说中一个重大而丰富的文学娱乐遗产。“奇案俱乐部”这部丛书,就是想从“侦探推理与犯罪解谜”的一百五十年小说传统里,精选细译其中经典,注入华文读书界之中,向往能将名家与杰作再让读者认识。
