外国小说
-
白鲸(美国)赫尔曼·梅尔维尔著、伊丽译《白鲸》是梅尔维尔的代表作,他描写了小艇与大鲸面对面搏斗的悲壮场景。以实玛利偶然认识了野蛮人魁魁格,两个人一起登上了捕鲸船“佩科特号”。船长亚哈被一只叫“莫比·迪克”的鲸咬断了一条腿,他一直在寻找机会报仇。他向水手们许诺,谁最先发现那只白鲸,就奖励给谁一枚金币。“佩科特号”为了寻找莫比·迪克,从大西洋到印度洋,最后到达太平洋。有一天,水手们发现了巨大的、邪恶的莫比·迪克,与它进行了三天三夜的激烈搏斗。被激怒的莫比·迪克最后用头撞毁了“佩科特号”,破碎的船沉入了海底。放到海里去的小艇也破裂成了三三两两的木板、碎片,只剩下亚哈乘坐的那只小艇。他使劲朝莫比·迪克投了一只标枪,不巧的是,他的脖子被快速滑出的绳索缠住,掉进海里死了。船上的人就剩下以实玛利活了下来,在海上漂流时,被别的船救走了。在广阔的大海上进行的人鲸大战令人荡气回肠,水手们迥异的性格让我们体会到世界的丰富多彩,同时也促使我们对人生进行更加深刻的思考,从而感受到人类的勇气、智慧和力量。 -
绿山墙的安妮蒙哥马利 著;黄素慧 译一部特别适于女孩阅读的文学经典!主人公安妮像一股清新自然的风吹入古老的村庄,她以率真的本性影响着周围的人,以爱心赢得友谊,用倔强坚持自己的天性,用浪漫的幻想抵御现实的孤独。小说塑造了女主人公安妮灿烂阳光般美好的性格,其中对大自然以及乡村生活的诗意描摹,更是深深触动了全世界读者的心灵。作品问世百年,征服了5000多万天真、善良的心灵。安妮的纯真情怀打破国籍和年龄的界限,感动了整个世界。家住爱德华王子岛绿山墙的马修和玛丽拉兄妹,本想在孤儿院里领养一个男孩来帮忙,没想到却阴差阳错接来一个满脸雀斑又耽于幻想、喋喋不休的红发女孩安妮。戏剧性的故事由此开始,安妮像一股清新自然的风吹入古老的村庄。她以率真的本性影响着周围的人,以爱心赢得友谊,用倔强坚持自己的天性,用浪漫的幻想抵御现实的孤独。小说塑造了女主人公安妮灿烂阳光般美好的性格,其中对大自然以及乡村生活的诗意描摹,更是深深触动了全世界读者的心灵。 -
王子与乞丐(美国)马克·吐温著、李海菊译在17世纪中叶的伦敦,某年某日,两个孩子同时来到了人世。其中一个孩子是生在贫民家的破房子里的小汤姆·廉第,而且,他的父亲还是一个地痞流氓兼资贼;而另一个孩子则是出生在王宫里的英国国王的儿子爱德华·都铎。因为作为王位继承人的他,人们已经企盼了太久,所以整个伦敦的人都在为他的诞生举杯欢庆。本来,他们无论如何也都不会相遇的。小汤姆每天沿街乞讨,饥饿对他来说是家常便饭,而且,他不经常受到别人的欺凌,过的是下层人民的悲惨生活;而爱德华自小就接受良好的教育,过着富足的生活,根本就不知道贫穷为何物,况且他还是将来的王位继承人。但是,不可思议的是,有一天,两个孩子就真的面对面地碰到了一起,而且两个人还聊得融洽。之后,两个不谙事的孩子竟在好奇心的驱使下互换了衣服。令人惊奇的是,他们竟然像没有换过衣服一样,乍一看去,小汤姆就是爱德华,爱德华就是小汤姆。穿着破烂烂的衣服,从王宫里溜出来的王子,本想出去好好玩玩,却不曾想,为了证明自己的身份,自己经历千辛万苦,却依然没有一个人相信他说的话,最后竟然落入了穿贼与流氓的手中。在那段日子里,他切切实实做验到了生活的艰难与不公。小汤姆与爱德华的遭遇截然不同,他糊里糊涂地就做了国王。虽然刚开始的时候,他诚惶诚恐,惴惴不安,但渐渐地他却喜欢上了那种做国王的感觉。故事的结局更是充满戏剧性,应该说是比较圆满。《王子与乞丐》非常有意思,也很耐人寻味,是一部现实主义作品,它对当时的社会现实进行了有力的批判和讽刺,并告知人们不要过于迷信权威,被外在的假象所迷惑。这是一部启迪人们追求正义、和平的著作。 -
雾都孤儿(英国)查尔斯·狄更斯著、卢广伟译《雾都孤儿》真实地再现了19世纪初期伦敦社会底层人民的生活。当时的英国,工业革命蓬勃进行,经济飞速发展,但是在经济繁荣的背后,仍然存在大量严重的社会问题、比如城市和农村贫民问题、失业者问题等等。《雾都孤儿》就真实地反映了当时英国社会中存在的日益严重的贫民问题,整部小说充满了强烈的社会批判精神。奥利弗是这部小说的主人公,他是一个善良、勇敢、坚强、乖巧的孩子,深受世界各地读者喜爱。作者狄更斯通过小说告诉人们要分清善恶,并且希望人们要懂得爱,懂得去爱别人,整部小说自始至终都洋溢着爱的力量。读完这本小说,相信您一定会有所收获。 -
爱藏本第二辑(意)亚米契斯 等著,卢坚 等译本套书包括《爱的教育》、《绿山墙的安妮》、《一个陌生女人的来信》、《杨柳风》、《秘密花园》、《汤姆历险记》、《哈克流浪记》、《魔法城堡》、《快乐王子》、《银河铁道之夜》共十册。具体内容如下:《爱的教育》风靡世界,历久弥新,不是偶然的。一个小学三年级学生恩里科在一个学年里的记事,构成这部作品的主要内容,其间穿插着老师每个月给学生讲述的一则则美好的真实的“每月故事”。一个小学生的世界活泼泼地呈现在我们面前。作者通过一件件平凡、细微的事情,娓娓地记叙师生之情、父子之爱、朋友之谊,展示人生的善良与纯洁,讴歌爱祖国、爱社会的精神。整部作品并不刻意讲究修辞和结构,语言也异常朴实、晓畅;但由于它饱含了作家对在社会中下层邓辛度日的大众的深沉的关爱,对普通人纯真心灵的热枕赞颂,由于它洋溢着博大的人道精神和温馨的人性之美,使作品于细微处见真情,平凡中寓崇高;读者阅毕全书,激荡于胸怀的感情波澜久久难以平息。不妨说,作者用爱的钥匙,打开了人们的心扉。或许正是这个缘故,这部作品的名字在意大利中就叫《心》!《绿山墙的安妮》家住爱德华王子岛绿山墙的马修和玛丽拉兄妹,本想在孤儿院里领养一个男孩来帮忙,没想到却阴差阳错接来一个满脸雀斑又耽于幻想、喋喋不休的红发女孩安妮。戏剧性的故事由此开始,安妮像一股清新自然的风吹入古老的村庄。她以率真的本性影响着周围的人,以爱心赢得友谊,用倔强坚持自己的天性,用浪漫的幻想抵御现实的孤独。小说塑造了女主人公安妮灿烂阳光般美好的性格,其中对大自然以及乡村生活的诗意描摹,更是深深触动了全世界读者的心灵。《一个陌生女人的来信》收录《一个陌生女人的来信》、《棋王》、《看不见的收藏》、《热望的秘密》等四部刻画细腻心理的体验小说。…… -
精灵之夜(法)费德亚尔 著,谢蕙心 译现在,这个世界在一片浑沌当中动荡不安。或许,未来的某一天,我们还会记得在古老年代的一个黄金时期,那时,女神的四支宗族快乐地生活在和平之下,至少当时这个世界还处在和谐的状态中,而每个宗族都因为自己所持有的宝物而得以继续生存。努德神的宝剑,也正是人类口中所称呼的王者之剑,赐给了矮人一族。法尔里亚属于人类,当一位真正的国王靠近时,这颗神圣的石头便会发出低吟。怪兽一族则继承了吕格神那把血淋淋的长矛,而精灵则拥有代表智能之神的达格达圣炉……这就是这个世界的起头。切记,不要相信那些所谓的神话故事,事实的真相是:破坏这个世界平衡的是人类,而不是那些居心不轨、胸怀恶意的矮人。人类和他们所创立的新宗教一再地大声疾呼人类是特别被挑选的一族,其至高无上的地位是其它宗族所无法超越的:独一的土地、独一的真神、独一的国王,他们是这么说的,接着又打着这位独一真神的名号,犯下举世皆知、最下流卑鄙的勾当……然而随着历史的洪流,这项恶行也逐渐被淡忘了。人类从矮人手中偷走王者之剑,并将这项罪行嫁祸于精灵一族身上。老国王贝勒侬和他的总管大臣──堂尚盖尔的高卢公爵,都相继为了这个无耻的阴谋付出了生命的代价,然而罪恶已根植人心。不管是伯斯里杨德森林的高地精灵皇后莲安娜,或因着与莲安娜的爱情而成为双龙的人类骑士乌戴尔,或是祭司梅林,都无法阻止由罗格斯王国为中心所爆发的战争、仇恨与破坏。失去宝物的矮人一族,已经开始慢慢绝迹;他们建筑于山底下的雄伟王国都已溃败崩塌,而人类的乡村里开始诞生一些相貌奇怪的婴儿,长得同时像人类又像矮人,就好象这两支宗族结合成为一体似的。此时此刻,战争已经停止,然而矮人的宝物却仍未物归原主。和平尚未真正降临…… -
所罗门王的宝藏(英国)亨利·赖德·哈格德著、于飞译19世纪有个叫阿兰·郭德曼的猎象人,作为盎格鲁萨克逊人,他比任何人都了解非洲。有一天,他偶然遇到一位叫亨利·柯蒂斯的英国贵族。这位英国贵族要求郭德曼带他到非洲是部一个神秘的村庄去,亨利想趁这次机会找到杳克音讯的弟弟。起初,听到亨利的请求时,郭德曼很犹豫,但是他为了能给正大大学学医的儿子支付学费,决定参与这次冒险。以加了这次冒险旅行的共有四个人:郭德曼、英国贵族亨利·柯蒂斯、海军军官约翰·古德,还有一名年轻的土著人。这名海军军官也是英国人,经验太少,显得更有点轻浮,易感情有事,土著人极具冒险精神,善良,身体强壮。这四个人虽然各有不同的动机,但在深险过程中共同经历了险境、困难,逐渐产生了友谊,他们模穿陆地,饱尝沙漠的酷热,冰雪的严寒,无边际的不毛沙漠地带和水草茂盛的森林,都让他们感到大自然的严酷。从这些极其恶劣的环境,就能看到自然屏障封闭起来孤立生活的非洲人的性格,那里的人们即有凶残的一面,又有善良的一面;既渴望权力,又期待真诚,对生和死都有很高的认识水平。在这片陌生而又险象环生的土地上,他们战胜了所有的困难险阻,不仅找到了神奇的宝物,还通过打胜一场场战争,体验到了自己的力量。 -
丛林故事(英国)约瑟夫·罗德亚德·吉卜林、王爱云译《丛林故事》是英国诗人、小说家约瑟夫·罗德亚德·吉卜林的一部儿童文学作品,是五个既独立成篇、又相互呼应的故事,它引导读者进入了神奇而又真实动人的热带丛林。故事讲述了西奥尼山有一个被老虚谢尔汗追赶的孩子莫格里,后被狼所救,并由狼群抚养成人的故事。在智慧的老熊巴卢和黑豹巴希拉的保护、教育下,莫格里熟知了森林法律。但在猴子的诱惑之下,他使自己的朋友们陷入了危险之中。他正确运用所学的森林权威语言,在其他动物们的帮助下脱离了险境。在被狼群驱逐时,莫格里尝试着回到人的村子里,和人一起生活,结果他无法忘记丛林、狼兄弟和丛林中的生活。当他希死了长期以来同自己作对的老虎谢尔汗,而又被人类驱逐的时候,他带着一分的伤悲和九分的高兴回到了丛林。在这一过程中,他明白了丛林的特征,动物们的生理、生活习惯,以及人的生活习惯和风俗。通过一把象鞭,他目睹了人为财死的经过。直到他17岁时,一种莫名其妙的春天的冲动,驱使他奔向人间。吉卜林用超凡的语言技巧,描绘了美丽的大自然。他充分挖掘和展示了动物们的特性,以拟人的手法,使动物们也具有人的自尊心和镇定的勇气,具有喜怒哀乐等情感特征。这种描写方式揭开了动物文学创作的新篇章。 -
格列佛游记(英国)乔纳森·斯威夫特著、张文文译《格列佛游记》于1726年出版发行,是英国文学史上最优秀的讽刺小说之一。全书共分四卷,分别记叙了主人公英国外科医生格列佛在“小人国”、“大人国”、“飞岛国”和“慧骃国”的奇遇。作者以其超凡的想像力和对人类社会的深刻的洞察力,在作品里描画一个个神奇的、具有独立个性的世界。对19世纪前半期的英国进行了全面的讽刺和批判。抨击了“文明社会”人的贪欲、伪善和当时的政治腐败与黑暗。揭露了英国统治者的殖民政策,歌颂了劳动人民的反抗精神,具有鲜明的民主主义思想特色。 这部经典名作既能培养儿童的想像力和冒险精神,又能使成人对人类本性进行深刻反思。它问世之后,立即震惊了当时的英国社会,也震动了世界文坛,直到今天仍然受到男女老幼的喜爱。 -
变形记(奥)卡夫卡(Kafka,F.) 著,叶廷芳 主编卡夫卡被誉为“现代文学的魔法师”、“20世纪最优秀的作家之一”。他的小说全部都是关于人类世界这个庞大的寓言体系的一部分,他自己也是其中的一部分。卡夫卡用简洁的文字和深刻的象征洞悉人们生活的虚无、矛盾和荒谬,剖析人性的孤独、脆弱和绝望,以不朽而精辟的真知揭示生命及其生命置身其中的世界的所有真相。
