《阿里巴巴与四十大盗》生动地描绘了一个发生在中世纪阿拉伯帝国的生活故事：出身穷苦、一贫如洗的樵夫阿里巴巴在去砍柴的路上，无意中发现了强盗集团的藏宝地。他轻而易举地得到了大批财宝，但他并不完全据为已有。强盗们为除后患，密谋要杀害阿里巴巴。阿里巴巴得到了聪明、机智、嫉恶如仇的女仆莫吉娜的帮助，才化险为夷，并战胜了强盗。莫吉娜先后三次机智地破球坏了强盗们的罪恶计划，使两名匪徒死在自己同伴的刀下，另37名匪徒被她用滚油烧死。她又利用献舞的机会，用匕首剌死了匪首。最后，阿里巴巴把宝库的一半财物送给了她，并让自己的儿子娶她为妻。作品语言通俗易懂，情节曲折奇妙，生动地表达了人们对美好生活的向往与追求。

本书叙述了班纳特家的五个女儿在母亲用心良苦的安排下，整日期待与富有而地位显赫的贵族联姻。大姐吉英与新邻居彬格莱先生一见钟情；而二姐伊莉莎白则对彬格莱身边的达西先生深感厌恶。后来，彬格莱不辞而别，加上威科汉姆一旁的诬谄，使丽萃（伊莉莎白的小名）的偏见日益加深。几经捉弄，丽萃与达西重逢。达西向丽萃求婚遭拒，使他的傲慢受到重挫，不得不写信告之真相。丽萃因而明白威科汉姆实际上是个伪君子，且以自己最初的偏见为耻。小妹丽迪雅被威科汉姆诱拐私奔，达西不顾身份地奔走帮忙、使丽萃渐生爱情。最后，由于达西的帮助，彬格莱也回到吉英身边。到此，一对曾因傲慢和偏见而耽搁婚事的有情人终成眷属。

《双城记》是英国小说家狄更斯的代表作品，描写的是法国大革命年代，受贵族迫害的马奈特医生及其一家的悲惨遭遇。马奈特医生由于掌握了横暴侯爵的不良行为的证据，而遭人陷害入狱。在狱中度过长年的牢狱生活，被释放后就带着美丽的女儿露西前往伦敦生活。律师6顿，在偶然机会认识了露西并顿生爱慕，而她已和身在英国的法国亡命贵族查尔斯　达内订婚了。达内是反对法国责族的横暴而离开法国的，卡顿抛弃自己的私情，帮助他们结合。达内为救侯爵家的佣人加贝尔及他的女儿再次遭到逮捕。但是，因为马奈特医生在牢里写的秘密文件证明达内是侯爵的血缘，革命政府便宣判了达内死刑。由于长顿和达内的外表酷似，于是设法进入牢中，替代达内并挽救了他的生命……露西和达内终得团聚。小说情绪感伤阴郁，人物描写入微，戏剧情节紧张。

鲁滨孙出身于一个体面的商人家庭，渴望航海，一心想去海外见识一番。他瞒着父亲出海，第一次航行就遇到大风浪，船只沉没，他好不容易才逃出性命。第二次出海到非洲经商，赚了一笔钱。第三次又遭不幸，被摩尔人俘获，当了奴隶。后来他划了主人的小船逃跑，途中被一艘葡萄牙货船救起。船到巴西后，他在那里买下一个庄园，做了庄园主。他不甘心于这样的发财致富，又再次出海，到非洲贩卖奴隶。船在途中遇到风暴触礁，船上水手、乘客全部遇难，唯有鲁滨孙幸存，只身飘流到一个杳无人烟的孤岛上。他用沉船的桅杆做了木筏，一次又一次地把船上的食物、衣服、枪支弹药、工具等运到岸上，并在小山边搭起帐篷定居下来。接着他用削尖的木桩在帐篷周围围上栅栏，在帐篷后挖洞居住。他用简单的工具制作桌、椅等家具，猎野味为食，饮溪里的水，度过了最初遇到的困难。他开始在岛上种植大麦和稻子，自制木臼、木杵、筛子，加工面粉，烘出了粗糙的面包。他捕捉并驯养野山羊，让其繁殖。他还制作陶器等等，保证了自己的生活需要。虽然这样，鲁滨孙一直没有放弃寻找离开孤岛的办法。他砍倒一棵大树，花了五六个月的时间做成了一只独木舟，但船实在太重，无法拖下海去，只好前功尽弃，重新另造一只小的。鲁滨孙在岛上独自生活了17年后，一天，他发现岛边海岸上都是人骨，生过火，原来外岛的一群野人曾在这里举行过人肉宴。鲁滨孙惊愕万分。此后他便一直保持警惕，更加留心周围的事物。直到第24年，岛上又来了一群野人，带着准备杀死、吃掉的俘虏。鲁滨孙发现后，救出了其中的一个。鲁滨孙把被救的土人取名为“星期五”。此后，“星期五”成了鲁滨孙忠实的仆人和朋友。接着，鲁滨孙带着“星期五”救出了一个西班牙人和“星期五”的父亲。不久有条英国船在岛附近停泊，船上水手闹事，把船长等三人抛弃在岛上，鲁滨孙与“星期五”帮助船长制服了那帮水手，夺回了船只。他把那帮水手留在岛上，自己带着“星期五”和船长等离开荒岛回到英国。此时鲁滨孙已离家35年。他在英国结了婚，生了三个孩子。妻子死后，鲁滨孙又一次出海经商，路经他住过的荒岛，这时留在岛上的水手和西班牙人都已安家繁衍生息。鲁滨孙又送去新的移民，将岛上的土地分给他们，并留给他们各种日用必需品，满意地离开了小岛。

本书是法国小说家弗雷德里克司汤达的长篇小说代表作，也是法国批判现实主义文学的奠基作。主人公于连是木匠的儿子，自幼聪颖好学，从小就对拿破仑崇拜得五体投地，自身也极具反抗精神。19岁那年，于连到市长德，瑞纳家做了一名家庭教师，但急于借助权势高攀的他因为与市长夫人的暧昧关系，被迫离开小城，去了贝藏松神学院学习。后又因为院内的党派斗争不得不离开省城来到巴黎德’拉术尔侯爵家当私人秘书。于连出众的才华又得到了侯爵的赏识，同时还博得了侯爵女儿玛特儿的好感。就存于连将与玛特儿结婚的时候，市长夫人的一封揭发信使他的一切美梦都化成了泡影。一气之下，于连到小城，向市长夫人连开两枪终于，于连被送上了断头台。三天后，市长夫人也抱着孩子离开了人世。小说原名《于连》，后改为《红与黑》。“红”代表军装，红色的军装，红色的英雄时代，光明的拿破仑时代；“黑”象征教士的黑袍，黑色的复辟时代，黑暗的贵族势力。作品对法国社会的种种罪恶进行了全面的批判。

这是作者最优秀的作品。纯朴美丽的农村姑娘苔丝曾遭富人奸污。新婚之夜她向新郎讲述自己的不幸遭遇，但新郎不能谅解弃她而去。为生计所迫，苔丝只好与富人同居。后新郎回心转意愿与苔丝言归于好。绝望中的苔丝认为富人毁了她一生幸福，便杀了他，自己也被处死刑。作品深刻反映了当时社会现实，揭露了正是虚伪的资产阶级道德造成了苔丝的不幸。作家托马斯·哈代最著名的一部长篇小说，描写了苔丝姑娘的爱情悲剧，揭露了维多利亚时代英国资产阶级道德的虚伪，抨击了当时法律的不公正……《苔丝》写的就是社会如何把一个纯洁、质朴、正直、刻苦、聪明、美丽的农村姑娘逼得走投无路，终于杀人的故事。她的失贞主要是阿历克的责任；她的第二次落入阿历克之手是她的父母、安琪儿和阿历克的责任，而她杀死阿历克则是受尽欺凌的弱者的最后反抗。在苔丝身上我们自始至终看到的是她纯洁的本性对逼迫她的力量的苦苦挣扎。最终她被逼得上了绞架，作了祭坛上的牺牲，而社会和读者却还在冷漠地议论着她的贞操，这是何等麻木的世情！

《堂吉诃德》是西班牙伟大的作家塞万提斯的代表作，也是一部脍炙人口的世界名著，是欧洲长篇小说发展史上的一座里程碑。本书一方面针砭时弊，揭露批判社会的丑恶现象，一方面赞扬除暴安良、惩恶扬善、扶贫济弱等优良品德，所有这些，都是人类共同的情感，它可以穿越时空，对每个时代、每个民族都具有永恒的价值，在相隔四个世纪之后，仍感动着每一个读者。根据上个世纪９０年代中期来自世界各国不完全的统计，《堂吉诃德》已用７０种文字出版了两千多个版本。这部小说曾受到马克思、恩格斯、列宁等革命导师及席勒、歌德、拜伦、海涅等著名文人的高度赞誉，成为世界各国读者普遍熟悉和喜爱的世界文学名著之一，对后来的一些著名作家产生了影响。笛福曾自豪地称鲁滨孙具有一种堂吉诃德精神；福克纳更是每年读一遍《堂吉诃德》，声称''''就像别人读《圣经》似的''''。人生在世，如果有什么必读的作品，那就是《堂吉诃德》。它不仅故事讲述得神奇精彩，语言也十分淳朴。在欧洲一切著名的文学作品中，把严肃和滑稽、悲剧性和喜剧性、生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融，这样的范例仅见于《堂吉诃德》。人类从精神层面上总有一对矛盾：理想和现实，这是第一位的。《堂吉诃德》利用文学形式将这对矛盾揭示得深刻而生动，可说淋漓尽致，使得每代人都感受到果真如此，予以认同。从艺术角度讲，塞万提斯通过《堂吉诃德》的创作奠定了世界现代小说的基础，就是说，现代小说的一些写作手法，如真实与想像、故事中套故事等，在《堂吉诃德》中都出现了。塞万提斯早在１７世纪就写出了《堂吉诃德》，可说他是现代小说第一人，正因为他是第一人，所以他的《堂吉诃德》对西班牙文学、欧洲文学，乃至整个世界文学的影响都是不可估量的。一部经典著作，永远给人以不同的感受，给人以新的启迪。所以，这样的作品，不仅当时会被译成多种文字，而且随着时代的演进，不断会有新的译文出现，这就是作品的生命力所在。而《堂吉诃德》正是这样一部作品。《堂吉诃德》是一本好笑的书，可当我翻过最后一页时，心里却不禁在问：''''究竟是谁真的可笑？堂吉诃德？还是我？''''突然想起刚进大学校园时，一位夫子说：''''读《堂吉诃德》第一遍是笑，第二遍是哭，第三遍是思考。''''难怪每每想起这个奇情异想的末路骑士时，心里总会涌起一种异样的感觉：塞万提斯创作了一个让人不得不笑又不得不哭的悲剧。《堂吉诃德》的悲剧在于它肢解了曾经神圣的道德观念，而这种肢解是建立在一个个沉重的矛盾之上的：要消灭即将衰亡的虚伪的骑士道，却设计了一个柔弱但真诚的卫道士。于是，人们在与腐朽道德战斗时，突然发现面前站着的''''敌人''''是个柔弱的老头，没有了摧枯拉朽的快感，没有了流血牺牲的英勇，甚至在面对一个弱者的抵抗时，会检讨自己的正义性。恰好，堂吉诃德奉行的不是虚伪的骑士道，不是道貌岸然的道德欺骗，而是人们久违了的一种精神：对上帝的无限忠诚，对爱情的至死不渝。当堂吉诃德开始为自己的精神家园而战时，第二层矛盾出现了：真正意义上的骑士道早就被虚伪的道德所渗透演变，而世俗的价值观已经犹如一艘笨重的航空母舰，从对上帝的忠诚、对英雄的崇敬转向了对个体价值的追求。世俗价值观的改变虽然具有滞后性，但同时具有强大的惯性和持久的韧性，瘦弱但张狂的堂吉诃德却妄想扭转它，所以，他可以仅凭着信仰的力量不顾自身的渺小而义无反顾地冲向巨大风车，而其身后扬起的却是一股荒谬的尘埃。我们暂且不去讨论新教伦理对社会发展是否有推动力量，只要想想，当人们举着张扬个性的大旗从中世纪解放出来的若干年后，人们不是又一次产生了信仰的需求吗？我们可以说这是历史的波浪式前进和螺旋式上升，但由此我们也可以发现，堂吉诃德以及堂吉诃德式的口号可以一言以蔽之：不合时宜。但不可否认，如果人们还想在激变中保持冷静和清醒，这种不合时宜是必不可少的。正是这一个个矛盾解构了堂吉诃德存在的必要性：他成了一个多余的人，以致后来被''''确诊''''为''''疯子''''。疯子的价值观自然是被正统价值观拒之于外的，而堂吉诃德的梦想却因其包含了人类本性的美德而具有合理性，世俗对合理性的拒绝就构成了另一个层面上的矛盾。第一部中理发师和神父的将计就计的哄骗如果还是世俗价值对堂吉诃德善意的招安的话，第二部中公爵的故意取乐则宣告了世俗价值对他的彻底否定、排斥和唾弃，干脆失去了被整合的意义，仅仅可用来取乐了。这就给这种拒绝染上了一层悲剧色彩。

由生性粗暴的姐姐抚养长大的匹普救助了一个逃犯，命运也因此被改变。他被一个神经质的贵族小姐找去消愁解闷，爱上了美貌又高傲的艾丝黛拉。为了得到她的爱，自惭形秽的匹普一心想做个“上等人”。曾受到他救助的逃犯朋友为了报答他，计划将他培养成绅士，资助他到伦敦接受“上等人的教育”。在一系列有意的误导或无意的巧合之后，匹普终于认清自己的恩人不是贵族小姐而是这个卑贱的朋友。

好事从天而降：有人要为三只小虎出国旅游买单。然而，当三只小虎欢天喜地地跨出国门时，险情也尾随而来：有人视小虎为异类要杀人灭口；还有人徘徊于地狱的边缘渴望得到小虎救助……在危机四伏的旅途中，小虎们能化险为夷吗？欢迎你加盟小虎队，一起去冒险！内附具有三种功能的超级解密卡。

一个邪恶的房地产商达维多想要霸占亚瑟外婆美丽的房子，避免这种情况发生的惟一办法，就是找到失踪的外公藏在花园里的珠宝。在外公的旧书架上，一本难懂的书把亚瑟引到一个迷你墨人的世界。迷你墨人身材矮小，不到两毫米，而且一概长着尖尖的长耳朵。在这个神秘的王国，亚瑟也变成了一个小矮人，他与公主赛琳娜一见倾心，在享受甜蜜爱情的同时，危险也向他们一步步逼近，恶魔玛塔扎德发誓要让迷你墨人全部灭亡。为了挽救这个深陷危机的国度，亚瑟、赛琳娜以及她的弟弟倍塔枚许向着恶魔盘踞的禁忌城出发了……这是一个充满温情与梦想的奇特故事，作者成功地反冒险小说的所有成分都统一起来，富有激情的故事，随着充满悬念的情节一页一页展开……系列童话《亚瑟》是一套明确以《哈利·波特》为竞争对手的奇幻小说。3D动画片《亚瑟》在情节和拍摄手法上与《魔戒》十分相近，世界顶尖的法国特效公司BUF将负责此片的视觉制作。吕克·贝松号称“一生只拍十部电影”，本片的开开拍标志着吕克·贝松继1999年执导《圣女贞德》以来第一次回归导演的“本职工作”。作者简介：吕克·贝松被认为是“欧洲的斯皮尔伯格”，他的电影节奏明快、前沿时尚、风格诡异，几乎每部影片都能激起人们的期待。代表作有：《地铁》（1985年）、《碧海情深》（1987年）、《尼基塔》（1989年）、《这个杀手不太冷》（1994年）、《第五元素》（1997年）、《圣女贞德》（1999年）。进入21世纪以来，吕克·贝松完成了从导演向制作人和出品人的转型。公众的感觉是他一直致力于用大投资拍大片赚大钱，但他却向媒体声明，他是在打造一条电影生物链，用大制作养小制作，为年轻天才导演提供拍摄处女作的资金。尤其是近两年，吕克·贝松更是被法国媒体冠以了“法国电影工业大亨”和“影界法老”头衔。从包装国际明星，到成立超现代化的蒙太奇工作室“数字工厂”，还有在巴黎斥巨资1亿欧洲最大的55000平方米片场，吕克·贝松的目的只有一个：：叫板好莱坞。译者简介：朱静，复旦大学外文学院教授、博士生导师，长期从事法国语言文学教学和研究。翻译法国文学作品颇多，其中主要有莫泊桑《漂亮的朋友》、纪德《访苏联归来》、米歇尔·比托尔《变化、让·端木松《挺好的》等。蒋向艳，复旦大学中文系比较文学与世界文学博士。目录：第一章禁止入内的阁楼第二章亚瑟的生日第三章宝藏在哪里？第四章古董商的买卖第五章藏在话中的谜底第六章做个好梦，外婆！第七章月光之门打开了第八章神奇的千钧之剑第九章亚瑟的使命第十章中央大门报警！第十一章城市上空云开雾散第十二章中央换乘车站第十三章爱情让人长上了翅膀第十四章丽春花花屋第十五章撒旦瀑布第十六章加以马酒吧夜总会第十七章为永恒跳舞第十八章诸神保佑！附录走进月光之门：：吕克·贝松问答录