外国小说
-
一生(法)莫泊桑著;林秀清译心地善良、温柔单纯的贵族少女让娜向往纯真的爱情和幸福的夫妻生活。她与温文尔雅、风度翩翩的于连相识,从相爱到结婚,一切都如她所梦想的那样甜蜜,婚后她才发现自己理想中的丈夫竟是个苛刻粗暴、追求肉欲发泄的卑鄙无耻之徒。在对丈夫彻底失望后,她欲把希望寄托在儿子身上,但儿子吃喝嫖赌,无恶不作,她被逼得走投无路、心力交瘁,在女仆的救助下才得以苟延性命。小说通过让娜不断幻灭、不断失意的一生,从普遍意义上剖析了在妇女只能是奴隶和肉欲的一时的对象的社会中女人的精神状态、夫妻关系和性生活。 -
世界文学名著普及本暂缺作者暂缺简介... -
摩尔·弗兰德斯(英)丹尼尔·笛福(Daniel Defoe)著;郭建中译她孩提时期被人收养,但她自小希望自立,用诚实的劳动实现“贵妇人”的朴实理想。可是她很小就做了女仆,在15岁时遭主人家大少爷诱奸,后嫁给小少爷为妇。此后,她做了12年的妓女,先后嫁过5次,并为钱财与各种人私通,又做了12年的贼,成了赫赫有名的扒手,最终被捕并像她母亲一样被投入新门监狱,后也被发配到弗吉尼亚……最后她成为一个诚实的妇人,过着富裕满足的生活,并在死前直诚的忏悔自己从前的罪恶生涯。本书前言特色及评论文章节选 -
三个火枪手(法)大仲马(Duman,A.) 著,谈戈 改写,益创小逗号 绘本书是大仲马依据一定的史实写成的,他用生花的妙笔将主人公达达尼安和三个火枪手的各自性格勾画得栩栩儒生,呼之欲出。小说情节曲折惊险,故事引人入胜,极富传奇色彩,是世界通俗小说中艺术成就较高的一部杰作。《三个火枪手》以红衣主教黎塞留1628年攻打并占领胡格诺教派的主要根据地拉罗舍尔城为背景,描写黎塞留为打击国王路易十三,一心要抓住王后与英国首相白金汉公爵相爱的把柄,而作品的主人公达大南和他的好朋友三个火枪手为解救王后,去伦敦取回王后私下给白金汉公爵的钻石饰钮,以及他们和红衣主教的密探米莱狄斗争及攻打罗舍尔城战斗的故事。小说将宫廷斗争、风流韵事与这四个人的冒险经历巧妙地结合在一起,生动有趣,具有强大的艺术魅力。 -
蜂王飞翔(阿根廷)托马斯·埃洛伊著、赵德明译《蜂王飞翔》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中2002年度西葡拉美文学入选作品。该书描写的是在一个腐败社会里,权力与腐败的关系,并以蜂王与工蜂的关系喻示权力在当前存在的“天然合理性”。小说主人公卡马格是《布宜诺斯艾利斯日报》的创始人,由于他经营有方,而在阿根廷报界占有举足轻重的地位。在报社里,卡马格大权独揽,他的口号是:一切为了报社的利益!而报社的利益就是他个人的利益。卡马格是反腐败的“英雄”,他敢于把总统拉下马,敢于把总统儿子走私军火的案件一查到底。但是,他在自己的“王国”里却实行绝对独裁,他手下的得力记者兼情人雷伊娜小姐对他稍有反叛,他便先以开除相威胁,继而雇人施暴强奸,最后竟然亲手将她杀死……而他自己不仅逍遥法外,并且还将继续他的“蜂王飞行”。 -
老谋深算(美国)安妮·普鲁克斯著、方柏林译《老谋深算》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中2002年度美国文学入选作品。该书以环球猪肉皮公司的养猪选址员鲍勃·道乐主人公,以他出差选址过程中的经历为情节主线,串起了美国得克萨斯州北部草原上独特的风土人情、牛仔传奇和印第安人的故事;展现了长条地美国而狂暴的自然风光;风车、牧场、沙尘和风暴光天气。为了守住这片家园,以老艾斯为首的长条地人与外来强势力量的侵蚀进行了毫不妥协的抗争…… -
琴侣(英)维克拉姆·塞思(Vikram Seth)著;王仁强,余江陵,夏立新译迈克尔是一位小提琴家,住在海德公园北面。他有一位法国女友叫维尔日妮,但他始终没有记记自己的初恋情人——许多年前在维也纳结识的钢琴家朱莉娅。一天,迈克尔在伦敦一辆行驶着的公共汽车上偶然瞥见了朱莉娅,狂喜之余,禁不住追踪她。可此时的朱莉娅已早为人他的乐团,因为乐团正好垲一位钢琴手。迈克尔还劝说朱莉娅和他一起去游览威尼斯和维也纳,朱莉娅答应了。但迈克尔发同朱莉娅的耳朵已大增失聪。这对于把音乐视为自己生命最爱的她来说意味着什么?对于曾经出于对音乐的共同热爱而走在一起的他们来说又意味着什么?此时的迈克尔虽已重新找回了自己的最爱,但他能否抓住这份失而复得的爱呢……本书讲述了一个感人至深的爱情故事,书中的男女主人公对音乐的共同热爱贯穿故事始终。故事情节曲折,感情深切,颇值得一读。 -
莫泊桑短篇小说精选(法)莫泊桑(Guy de Maupassant)著;韩雪译契诃夫是一位风格独特的短篇小说家。列夫·托尔斯泰说:契诃夫是一个“无与伦比的艺术家”。托马斯·曼断言:“毫无疑问,契诃夫的艺术在欧洲文学中属于最有力、最优秀的一类。”海明威也十分赞赏契诃夫的艺术:“人们对我说,卡特琳·曼斯菲尔德写了一些好的短篇小说,甚至是一些很好的短篇小说;但是,在读了契诃夫后再看她的作品,就好像是在听了一个聪明博学的医生讲的故事后,再听一个尚年轻的老处女竭力编造出来的故事一样。”更有意思的是,这位被誉为“英国契诃夫”的卡特琳·曼斯菲尔德本人对契诃夫也佩服得五体投地,她在给丈夫的一封信中说:“我愿意将莫泊桑的全部作品换取契诃夫的一个短篇小说。”在一篇札记中她写道:“如果法国的全部短篇小说都毁于一炬,而这个短篇小说((苦恼》)留存下来的话,我也不会感到可惜。”在我国,契诃夫也备受推崇,茅盾先前曾号召作家们学习契诃夫的“敏锐的观察能力”,“高度集中概括的艺术表现能力和语言的精练”。一八六0年一月二十九日契诃夫出生在塔甘罗格市,一九O四年七月十五日他病逝于德国巴登维勒的一个疗养院里。他的祖先是农奴;祖父在一八四一年赎得了本人及家属的人身自由。父亲经营过一个杂货铺,一八七六年破产后给人当伙计。契诃夫自幼备尝人间艰辛,他自己说他“小时候没有童年生活”。一八七九年。勤奋的契诃夫凭助学金在莫斯科大学攻读医学。一八八四年毕业后,他在莫斯科近郊开始行医。这使他有机会接触农民、地主、官吏和教师等各式人物,扩大视野。契诃夫的文学生涯始于一八八O年。十九世纪八十年代在俄国历史上是一个反动势力猖獗的时期,社会气氛令人窒息,供小市民消闲的滑稽报刊应运而生。当时契诃夫年纪尚轻,又迫于生计,他常用笔名契洪特为当年风靡一时的幽默刊物撰稿,发表了大量无聊的滑稽小品,《不平的镜子》和《谜样的性格》便是这类故事。但比起专门供小市民消遣解闷的滑稽报刊的众多撰稿者来,年轻的契河夫的目光较锐利,笑声更健康。《一个文官的死》展示了沙皇俄国的官场:强者倨傲专横,弱者唯唯诺诺。蛆虫般的切尔维亚科夫及其奴才心理正是这种官场生活的产物。幽默短篇小说《胖子和瘦子》一开头写的是两个自幼相好的朋友相遇于火车站。拥抱,接吻,热泪盈眶,这无疑是人之常情。然而,当“做了两年八等文官”的瘦子得知胖子已是“有两枚星章”的三品文官时,他突然脸色发白,耸肩弯腰,缩成一团,而当胖子同他握别时,他竟只敢伸出三个指头,全身伛下来鞠躬。写于一八八四年的《变色龙》继续和发展上述两个作品的主题思想。在沙皇俄国,甚至连将军家豢养的狗也比普通人重要。巡官奥丘梅洛夫之流在有权势者的家犬前摇尾乞怜,而对小百姓则张牙舞爪。《变色龙》是契诃夫送给世人的一面镜子,读者不难在百余年后的一些“现代人”身上看到“变色龙”的影子。《嫁妆》则揭示了又一种怪诞的社会现象:物贵于人。奇卡玛索娃的女儿玛涅奇卡行将出嫁,母女俩缝制了许多衣服,但玛涅奇卡不幸离开人世,她的孤苦伶仃、身穿丧服的老母仍在一个劲儿地缝制和置办“嫁妆”。贫乏的生活,空虚的心灵!在一八八四年至一八八六年间,契洪特把视线转向劳动者的困苦生活。《苦恼》是契诃夫早期创作中的一次思想、艺术飞跃。这个短篇小说的结尾(人向马儿诉苦)强烈地渲染着沙皇俄国的世态炎凉。《万卡》可说是《苦恼》的姊妹篇,九岁童工的稚真心灵,他的学徒生活的苦楚,他对祖父和故乡的眷恋,这一切巧妙地互相穿插和渗透,使读者深深地同情小万卡。在主题思想上与《万卡》和《苦恼》相近的还有短篇小说《渴睡》。正是在这些作品中,欢乐俏皮的契洪特逐渐成长为严肃深沉的契诃夫。这时契诃夫声誉日增。一八八八年十月帝俄科学院授予他“普希金奖金”。可贵的是,契诃夫并未陶醉于日益增长的荣誉和地位,他越来越意识到作家责任重大。他迫切寻求“明确的世界观”,深深感到,如果没有明确的世界观,“自觉的生活……就不是生活,而是一种负担,是一种可怕的事情。”中篇小说《没意思的故事》正是契河夫这种内心折磨的产物,其中主人公老教授体现了当年知识分子在思想探索中体验到的苦恼,也反映了作家本人寻求“明确的世界观”的心情。正是在这种心情驱使下,一八九0年春病弱的契诃夫前去库页岛。他在这座人间地狱里的见闻提高了他的思想认识,使他觉察到为《新时报》撰稿所带给他的只是“祸害”。库页岛之行也拓宽和加深了他的创作意境,使他写出了《第六病室》,否定“勿以暴力抗恶”的托尔斯泰主义,控诉监狱一般的沙皇统治下的俄国,在这里善于思索者被认做“疯子”,而洞察专制制度罪恶的却正好是这些“疯子”和“狂人”。应该说,《第六病室》中的“疯子”格罗莫夫形象是契诃夫在严厉的书报检查制度下取得的杰出艺术成果。《第六病室》中的画面撼人心灵,列宁在年轻时读了这部作品“觉得可怕极了”,觉得他“自己好像也被关在第六病室里了”。《第六病室》标志着契诃夫创作中的转折。从此以后,契诃夫的中短篇小说具有了更强烈的社会性、批判性和民主性,其艺术形式也日趋完善,内容和形式达到了完美的统一:真实,朴素,深刻,动人。在十九世纪九十年代,俄国的解放运动开始进人无产阶级革命时期,它必须解决双重的历史任务:既要完成反专制、争民主、反对封建残余、发展经济、文化和科学的民主主义革命,又要完成推翻资本剥削和创建社会主义制度的社会主义革命。在新的历史条件下,契诃夫是站在民主力量这一边的。一八九七年冬到一八九八年春,他反对法国反动派诬陷犹太籍军官德莱福斯,并指责在此案中助纣为虐的苏沃林及其《新时报》。一九OO年春他协助安排政治流放犯、社会民主党人拉金到雅尔达肺病疗养院疗养。一九O二年春,他同柯罗连科一起抗议帝俄科学院撤销高尔基名誉院士的称号。一九O二至一九0四年间,他不止一次地在物质上支援为争取民主而蒙难的青年学生。这些事实都表明,契诃夫晚年的民主主义思想和立场更为坚定,而这正是他后期小说创作的思想前提。契诃夫在晚期作品中,以细腻的笔触描绘了农村、工厂、小市民和知识阶层的日常生活。这些作品展示俄国农村的贫困。落后、愚昧和矛盾(《农民》等);暴露和否定资本主义,指出它的不合理性和不道德性(如《出诊》);剖析庸俗、自私和铜臭对人的灵魂的腐蚀(《挂在脖子上的安娜》,《醋栗》,《约内奇》);反映典型的社会心理“不能再这样生活下去!”(《套中人》,《醋栗》);描写已经开始觉醒的知识分子,写他们与不劳而获的寄生生活决裂和对“新生活”的憧憬(《醋栗》和《新娘》)。这些作品充满浓厚的时代气息和强烈的道德激情,既展示了农村、工厂和其他社会阶层的生活画面,也反映了进步知识分子的觉醒和“不能再这样生活下去广的社会情绪。契诃夫的显著特色是他能够从最平常的现象中揭示生活本质。他高度淡化情节,只是截取平凡的日常生活片段,凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画,从中展现重要的社会现象。但他不陷人日常生活的“泥沼”,恰恰相反,他的深刻的现实主义形象常常升华为富有哲理的象征。在展示人物内心世界方面,契诃夫不重于细致交待人物的心理活动过程,只求从人物的行为举止中看出其内心活动和变化。契诃夫具有高超的抒情艺术才能,善于找准适当的时机和场合,巧妙而多样地流露他对觉醒者的同情及赞扬,对堕落者的否定和厌恶,对美好未来的向往,以及对丑恶现实的抨击,而且浓郁的抒情意味常以“客观”而含蓄的叙述笔法为载体。契诃夫是一个有强烈幽默感的作家,在他的小说中,基于所描绘的人物和事件的性质各异,他巧妙地发出有着微细不同的感情色彩的笑声,淡淡的幽默往往与辛辣的讽刺相交织。契诃夫的小说紧凑?罚约蛞怅啵琳咭远懒⑺伎嫉挠嗟亍?无论是作为一个作家,还是作为一个历史人物,契诃夫的成长和发展道路都具有深刻的教育意义,他的作品的社会一艺术价值是永远不可磨灭的。契诃夫是人民的作家,他的优秀作品是人民的宝贵财富。 -
间谍(英)迈克尔·弗莱恩(Michael Frayn)著;石青译这是一部表达爱的、细节优美的小说。对一个经常感觉到孤独、恐惧和无助的孩子抱有强烈的同情心,而我们又是多么容易和多么急切地忘掉这些感觉。这是有关记忆和想象的小说……永远不缺乏机智、诙谐和独创性。读它是一件乐事。《间谍》是一部构思巧妙、情节错综复杂的小说。小说里不同层次的出乎意料的事情就像俄罗斯木偶娃娃似的一个套一个。迈克尔·弗莱恩(1933——),出生于伦敦,英国当代著名的剧作家、小说家和翻译家。曾在《卫报》和《观察家报》任记者和专栏作家。早期几部较有影响的小说包括:《罐头人》、《俄罗斯译员》、《早晨结束时》。近年来的《降落在太阳上》获《周日快报》当年图书奖,《一往无前》入围布克奖。《间谍》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中2002年度英国文学入选作品。年老的斯蒂芬回忆自己少年时的一段特殊经历;第二次世界大战期间他怀疑其伙伴基思的母亲是德国间谍,并悄悄跟踪她的活动。在当时独特的气氛里,两三个孩子在不同性格支配下,在跟踪活动中分别扮演了截然不同的角色,最终颠覆了成人世界的安宁,给周围的人带来了悲剧。 -
城堡王惠君暂缺简介...
