外国小说
-
还乡（英）托马斯·哈代（Thomas Hardy）著；孙予译青年克莱姆厌倦了巴黎的都市生活，怀着开办乡村小学的美好希望，返回故乡埃顿荒原。没多久他结识了美丽的姑娘尤斯塔西雅，尤斯塔西雅心高气傲，厌恶荒原单调的生活，一心向往都市的繁华，为此她毅然抛弃了原来的情人，转而主动追求克莱姆，希冀能通过他把自己带往巴黎。他俩的婚姻遭到了克莱姆母亲的反对，于是他们在婚后搬出母亲家。后因尤斯塔西雅的过失，克莱姆的母亲不幸死亡，这一秘密最后被克莱姆发现，于是爆发激烈争吵，尤斯塔西雅眼看去巴黎的梦破灭，又去找老情人帮忙出走。在一个风雨之夜，他俩一起跌入了湍急的河流中…… -
包法利夫人（法）福楼拜（Gustave Flaubert）著；李健吾译长篇小说《包法利夫人》是福楼拜的代表作。作者以简洁而细腻的文笔，通过一个富有激情的女子爱玛的经历，再现了１９世纪中期法国的社会生活。《包法利夫人》的艺术形式使它成为近代小说的一个新转机。这不仅是一部模范小说，也是一篇模范散文。其书被翻译成多国文字、多次再版，经典永远是经典。小说是阅读量极大、受众范围极为广泛的一种文学体裁。它以其文学性和故事性的紧密结合，吸引文学及文学以外的大量读者。小说往往将现实压缩，以文学的形式反映真实的、深刻的社会现象、社会背景，或者反映某种思想、某种哲学观念甚至某种宗教信仰。中西方的小说都是在近代获得了巨大发展的。内容、形式、语言、风格都趋向于灵活化、多样化。《包法利夫人》是19世纪法国著名作家福楼拜的代表作。作品以简洁细腻的文笔，通过一个富有激情的女子爱玛极力要摆脱平庸的生活与令人窒息的社会环境、寻找梦想的幸福、来满足自己感情上的需要的曲折经历，反映了19世纪法国的社会现实。这篇小说最初在《巴黎杂志》上连载，曾在社会上引起轩然大波，但事实和时间最终有力地证明了这部作品的价值。 -
我是猫（日）夏目漱石著；刘振瀛译本书是日本著名小说家夏日漱石的代表作，是一部以幽默、讽刺、滑稽为主要特征的文学作品。主人公以一只猫的身份，俯视着日本当时的社会，俯视着二十世纪所谓现代文明的大潮，同时发出种种嘲弄和讥讽。作品通过主人公苦沙弥的生活，以诙谐的语言、细腻的笔调和犀利的笔锋，描绘了一批惯于谈天说地、道古论今的文人学士和势利小人，淋漓尽致地揭露和嘲讽了资本家、统治者，批判了金钱万能的社会和盲目崇拜西方生活方式的社会风气，塑造出一群自命清高、愤出嫉俗的知识分子形象。 -
金银岛（英）史蒂文森著；曾建华译书中描写一个叫吉姆的孩子，从老海盗比尔的遗物中偶尔得到一张埋藏巨额财富的荒岛地形图。乡绅特里劳尼买下一艘三桅帆船，带上吉姆和医生李甫西等人一起出海寻宝。在航海途中，谁知船中竟混入了装扮成水手的海盗，他们在海盗头子独腿弗林特的策划下，妄图夺下三桅船，独吞这笔财富。躲在苹果桶里的吉姆听到这些，急忙告诉了李甫西医生等人。于是，船上暗自形成了代表“恶”的弗林特一派和代表“善”的医生一派。李甫西足智多谋，吉姆机智勇敢，同经较量，医生一派终于战胜了人数上占绝对优势的弗林特一伙，载宝而归。 -
月亮和六便士（英）毛姆（W.Somerset Maugham）著；傅惟慈译世界文学名著普及本。英国小说家毛姆是一位说故事的能手。他的小说机智、幽默，不时流露出对一些社会现象的讥讽。《月亮和六便士》的情节以法国后印象派画家高更的生活为基础。主人公查理斯·思特里克兰德是一个画家，他抛弃家庭到南太平洋中的塔希提岛与土著人一起生活，获得灵感，创作了许多艺术水平极高的画。毛姆在小说中探讨了生活和艺术两者的矛盾和相互作用，并似乎十分明显地表达了这样一种观点：了不起的艺术成就，是一位天才艺术家先前硬着心肠摆脱社会——尤其是女人——强加于他的束缚的充足理由。 -
虹（英）劳伦斯著；韩梅译本书包括：布朗文是如何娶了一位波兰女郎的、他们就居马什农庄、马什农庄上的婚礼、孩子、人丁兴旺等内容。 -
挑战无极限周小异著暂缺简介... -
蓝箭（意）姜尼·罗大里著；俞克富译暂缺简介... -
豆蔻镇的居民和强盗（挪）T.埃格纳著；叶君健译本书作者埃格纳是挪威当代的童话家，并享有世界声誉，他的作品已被译成四十几种文字。本书是他的代表作。豆蔻镇是个童话世界，人们善良，富于同情，乐于助人，生活愉快而幸福。美中不足的是，这里还有三个强盗，好吃懒做，不守纪律，不讲卫生；最卑劣的是以偷窍为生。但在他们被逮捕拘留后，镇上的人们像亲人、朋友那样对待他们，使他们受了感动。一次，镇上的塔楼失火，他们爬塔救火立了功。后来人们又按照他们各人的特长，安排了正当的职业。从此豆蔻镇的生活就更加安乐了。故事生动有趣，富于相像，充满了对生活和周围人们的热爱，它能感染读者做一个高尚的人，并设法帮助有缺点和错误的人。当然，我们了要看到，在资本主义社会里，作者的这种美好愿望，不能不带有很大的幻想成分。 -
改头换面（法）布丽吉特·奥贝尔（Brigitte Aubert）著；王玉泉译本书中主人公鲍原为一名男子，经手术成了一个变性人。鲍在一家夜总会从事人妖表演，因失手误杀他人而被判刑入狱。出狱后，鲍遇到一位名叫约尼·贝尔蒙特的男人，便疯狂地爱上了他。而约尼·贝尔蒙特是一个流氓成性的色情狂。按规定，鲍出狱后须定期去警察局见她的监督员。不想，当鲍去见监督员德瑞克时，她所熟悉的一名黑人警察莫萨告诉她德瑞克因自杀正在医院抢救。莫萨还告诉她，有一名妓女被人用劈肉刀碎尸万段。随后，在不到48小时里，又有变性人马尔莱奈、玛娃等数人被杀。凶手究竟是谁？他为何如此凶残？鲍在经受了色情狂约尼对她惨无人道的蹂躏之后，秘密地跟踪约尼时，终于发现……
