外国小说
-
简·奥斯丁文集简·奥斯丁 著,孙致礼 译“简·奥斯丁文集”包含英国杰出女作家简·奥斯丁的六部长篇代表作:《傲慢与偏见》《理智与情感》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》以及去世后发表的《诺桑觉寺》和《劝导》。她以非凡的洞察力和精妙的语言,真实展现了周遭世界的小天地。这六部代表作跨越从1795年至1816年的半生时光,是奥斯丁短暂浓烈创作生涯的伟大结晶。她作品中展现的情感态度,时至今日,依然是超越时代的洞见。本版由著名翻译家孙致礼先生根据牛津版倾心翻译,准确生动;特别收入维多利亚时代著名插画师休·汤姆森数十幅经典插图。
-
右手边蜂蜜的香气【日】片冈翔本书讲述了9岁的女孩冈岛雨子与因她而失去妈妈又被送进动物园的小棕熊雪之介之间的故事。因为雨子闯入了棕熊的出没地,导致小棕熊的妈妈被猎人射杀。失去了母亲的小熊被送进了动物园,并起名雪之介。雨子内心对雪之介深深愧疚,并通过数年的努力考入了雪之介所在的动物园,并如愿当上了雪之介的饲养员。而她走近雪之介只有一个原因,她听到了雪之介内心的声音——回归山林,回到家乡。自此,雨子与雪之介有了一种情感上的联系与默契,但这样的情感是真是假?是实还是虚?小说没有给出答案,或许答案在每个读者的心中。 本书以女主人公雨子的视角,关注到了动物园圈养动物的生存状态,它们究竟有没有自己的内心世界,人类给它们提供的所谓安逸的居所,是否是它们真正需要的。本书也在故事主线之外探讨了原生家庭与童年时期对于亲情与爱情的影响。是一部视角独特,情感细腻的小说佳作。
-
金银岛[英]罗伯特·路易斯·史蒂文森,顾湘 译少年吉姆原本和他的父母在黑山湾经营着“本葆将军客栈”,有一天,客栈突然来了一位不速之客,打破了吉姆平静的生活。这位有着一张刀疤脸的客人自称“船长”,嘱咐吉姆为他留心一位“独腿水手”。然而“独腿水手”还没出现,“船长”就因中风而死,留下一张藏宝图,以及一个隐藏在歌谣里的谜团。乡绅鹊劳尼立刻组织了一支探险船队,前往宝藏所在地——神秘的金银岛。可就在抵达金银岛的前夜,吉姆突然发现,这艘大船上正酝酿着一个惊人的危机……正义与邪恶的较量就此展开,诚信与背叛的戏码轮番上演。“独腿水手”究竟是何方神圣?吉姆和他的朋友们能否脱险?七十万镑财宝到底藏在哪里?翻开本书,跟随吉姆的脚步,开始惊险而又奇妙的冒险之旅!
-
幸福的另一种含义[法]马克·李维2010年,费城的第一个春日,阿加莎从监狱里逃了出来。此时的她已经在里面老老实实地待了将近30年,再过很短的时间,就可以刑满释放。是什么,让她选择在这个时候冒险越狱呢?
-
甜品店的女儿们[马耳他]卢· 德罗菲尼科这是一个关于外婆的外婆的故事——一部女性家族史。一个马耳他家族五代女性逐一登场,时间横跨一个世纪,地点则涉及马耳他、纽约、悉尼和墨尔本多地。她们在乱世中谋生,凭一己之力养育孩子,被命运一而再再而三地捉弄,与无情的世界抗争,与自身的欲望缠斗,甜品店既是她们奋斗的地方,也庇护着所有人。古迪塔、利西娅、弗朗西丝、克莱尔、达芙妮,她们在不同的年代和国度遭遇着截然不同的磨难,但女性特有的品质让她们忍受、适应、生存和相互关怀。最终,最小的女孩重返马耳他,把曾经中断的故事继续讲下去,那里有马耳他特有的连帽斗篷“法尔代塔”、公用烤炉“沙瓦”、吊床摇篮“本涅娜”、黑色妖怪“巴巴妖”……
-
男孩[南非]J.M.库切 著,方柏林 译库切在南非开普敦北部长大,在学校里,他是一个聪明乖巧的学生,在家里,他是一个骄纵的王子,并且对母亲的爱总是患得患失。与文学的邂逅和对种族隔离制度的认识,都让他感到困惑。只有对草原的热爱才能让他找到归属感。书中情节带有天真而阴郁的色彩,充满十几岁男孩特有的奇怪幻想,然而这一切细碎的讲述背后却能看出更为宏大的叙事意图……
-
情书【日】渡边淳一,屈亚娟 译本书主要收录了日本明治、大正、昭和时期文豪、才子们的情书,包括芥川龙之介、谷崎润一郎、太宰治等人的情书。作者对这些情书进行了细致的分析与解读,并真情讲述背后的故事,揭开了文豪们的另一面人生。一个更加全面、客观、立体、真实的文豪才子的形象跃然于纸上,他们的人生也在情书的一字一句中体现得淋漓尽致。
-
朱明的千宗罪[美]林闻涛《朱明的千宗罪》讲述了美籍华裔刺客朱明穿越美国西部荒原复仇的故事。单枪匹马的朱明在成功杀死复仇名单上的第一个人后,找到了具有神奇预言能力的盲眼老人先知。先知预言了所有人的死亡,除了朱明。朱明与先知邂逅了一个由三个“奇迹”组成的魔术表演团,在先知的建议下,朱明在复仇的同时一路护送他们前往里诺。而这两段羁绊也让朱明付出了代价。这是一部充满魔幻现实主义的作品,作者以诗意的语言重构了西部小说的新面向。
-
童年的许诺(法)罗曼·加里 著,(法)尤安·史法 绘,倪维中 译“我用手臂拥着她的双肩,再也听不见那些笑声,看不见那些嘲弄的眼神了。我这时唯一想到的是:我要去迎接艰巨的战斗,去为她履行我儿时许下的诺言,那就是跟我学步时代就知道的强大而残酷的敌人进行争夺世界主权的战斗,赢得胜利后光荣地返回故乡,使母亲获得应有的评价,使她做出的牺牲得到应有的报偿。”《童年的许诺》是一部带有浓厚自传色彩的作品,回忆了与母亲共同生活的往事,刻画了一位勇敢而冒失、活泼而轻率、深情而严格的母亲生动的形象,字里行间浸沉着对母亲深切的怀念和拳拳的眷恋。小说在法国发行百万册,已被译成多种文字,并改编为电影剧本,搬上银幕,广泛流传于世界各地,为作者带来了国际声誉。
-
人坐在世界的边缘,笑[奥]菲利普·韦斯(Philipp,Weiss)人类世的到来,是命运还是挑战?是机遇还是诅咒?从19世纪的欧洲工业革命,到21世纪的日本福岛核事故,短短200年间,人类对大自然和世界的改造超越了过往数千年。奥地利新生代小说家菲利普·韦斯在他的小说《人坐在世界的边缘,笑》中,让5个不同时代、不同国籍、不同职业、不同性别、不同年龄的叙事者开口说话,从各自不同的视角去观察、反思世界的变化……第一卷《我之百科》1870年,巴黎,波莱特,一个17岁的叛逆女孩,对生活有着无限的渴望……1871年,她离家参与起义,经历时代的波谲云诡。1873年,她前往维也纳参加世界博览会,结识日本人大友哲雄(后来成为其丈夫)。随后,她成为第一批前往明治日本的欧洲女性之一……波莱特把自己数千页日记中的人生经历剪碎、重排、按概念分类、以字母顺序编撰为词条,出版了辞书形式的自传《我之百科》。从巴黎公社到妇女解放,从工业革命带动的煤炭贸易到机械科技大出风头的维也纳世博会,从欧陆轰轰烈烈的城市化、资本化进程到力求弃绝传统、全盘西化的日本明治维新,风起云涌的世界,个体何去何从?第二卷《模糊地带》情人尚塔尔突然失踪,不知所措的尤纳前往日本,开始了寻爱之旅。尤纳在东京寻人未果,却偶然邂逅假肢少女阿伯拉,并与她一同经历了百年不遇的东北大地震。地震后,尤纳亲赴福岛核事故现场,在当地医院结识了核辐射受害者哲史,陪伴他走完生命的最后一程……第三卷《手记》信奉熵增定律和蝴蝶效应的尚塔尔,以嘲弄秩序的方式信笔由缰。写作是她的自我观察,更是她对地球和人类历史的冷峻拷问。她近乎戏谑的笔,在情感宣泄与理性思辨间游移跳跃。在她的随机记录中,人与人、自然与人的关系同样偶然而脆弱……第四卷《昭夫的录音》9岁的日本小男孩昭夫,与家人生活在日本北部的沿海小镇。他的祖父母在 20 世纪 70 年代初搬到福岛县,那里曾见证过核电的蓬勃发展。2011 年 3 月,地动山摇,黑色海啸将房子和孩子们一起冲走。昭夫带着妹妹惠子,在海上漂流数日,徒步穿过被毁的海岸地区,最终回到父母身边。一路上,为了给自己打气加油,昭夫对着录音笔不停地回忆、许愿、提问、描述梦境、述说恐惧……第五卷《幸福岛》一种神秘的痛——幻肢痛——让年轻的日本女人阿伯拉的世界分崩离析。随之而来的是一段令人晕眩的东京之旅,现实的坐标越来越难以捉摸……假肢少女阿伯拉在她的同人志漫画中,幻想出数字世界的乌托邦,反思在孤立唯我的纯粹精神世界中,人如何因为丧失他者而丧失自我。