外国小说
-
2021诺奖作家古尔纳作品[英国][英]阿卜杜勒拉扎克·古尔纳《多蒂》是一部可媲美《简爱》的当代女性成长小说,也是古尔纳的文学创作生涯中唯一一部以女性为主人公的长篇小说。故事中的多蒂是一位生活在英国的非裔女性,通过记录她与生活中形形色色的人物的交往,生动地勾勒出一个出身社会底层,在不断学习、思考和抗争的过程中,逐渐羽翼丰满,实现阶层跨越的年轻女性形象。 《离别的记忆》主人公哈桑•奥马尔出生在海滨小镇肯格一个贫困潦倒的阿拉伯裔穆斯林家庭。父亲奥马尔放荡不羁、酗酒成性、残忍暴虐;母亲懦弱隐忍,近乎宿命地接受了丈夫的残酷虐待;哥哥赛义德性情顽劣、桀骜不驯,六岁时意外死于火灾,为此哈桑多年来背负骂名;妹妹扎基雅大胆叛逆,最终沦落风尘。国家的独立带来了社会动荡和对自由承诺的背叛。由于得不到奖学金,哈桑来到内罗毕投奔富有的艾哈迈德舅舅,期望要回母亲应得的家族遗产。在那里他发现了一个更大的世界,但很快揭开了田园诗般生活的面纱,看到了充斥于这座现代非洲城市的腐败和虚伪。与表妹萨尔玛的朦胧爱情燃起了哈桑对生活的希望,但丑陋的现实很快就将连同一个令人不堪的家族秘密一道浮出水面…… 《朝圣者之路》是古尔纳的早期代表作,以朝圣为结构,引导主人公沉浸过去的痛苦和美丽,并向前迈进,对他的流亡生活有了新的认识。这是一个关于身份、记忆和移民的迷人故事。小说坦桑尼亚学生达乌德在经历了家乡的政治动荡后来到英国。多年来,他一直试图隐藏自己的过去。但当他遇到凯瑟琳时,他决心为她讲述少年时经历的种种恐怖悲痛,以及作为一个“异乡客”面对地方主义和种族主义时的撕裂感。《遗弃》是古尔纳2005年长篇代表作品,入围2006年度英联邦作家奖,跨越数十载分属两代人的爱情。个人悲剧与民族命运相互交织,自传色彩鲜明,心理刻画细腻。小说讲述了两代人不容于世俗的爱情悲剧。第一个故事发生在19世纪末的英属殖民地肯尼亚,英国作家、旅行家、东方学家马丁•皮尔斯在沙漠中遇险,被穆斯林青年哈桑纳利发现并救起。获救后的皮尔斯登门拜谢,遇到了哈桑纳利的姐姐蕾哈娜,两个人一见钟情,坠入爱河,不顾殖民和宗教限制走到了一起。第二个故事发生在20世纪中叶独立前后的桑给巴尔和英国伦敦,讲述了阿明与拉希德兄弟二人的故事。哥哥阿明爱上了年轻貌美但声名不佳的当地女子贾米拉——她正是上一个故事里的皮尔斯和蕾哈娜的外孙女,但因父母的坚决反对而被迫分手,从此生活在因“遗弃”对方而产生的内疚与悔恨中。弟弟拉希德获得了去英国留学的奖学金,“遗弃”了处于动乱中的家乡。《砾心》是古尔纳发表于2017年的近作,也是他致敬莎士比亚之作。一个男孩的家族秘事背后,是千千万万个在世上寻找自我的孤独灵魂。动荡时代中无奈沉浮的普通人,他们别无所有,除了那颗一再破碎的心。塞利姆和双亲及叔叔阿米尔一同生活在一座充满秘密的房子里。某一天,塞利姆的父亲从家里搬了出去,而母亲对此闭口不言,之后又和一个陌生的男人组建了新的家庭。塞利姆无法理解父亲的选择,也为他的沉默感到羞愧。中学毕业后,塞利姆被成为高级外交官的叔叔带往伦敦,但这座城市的喧嚷和阴冷让他无所适从,只能在无尽的孤独中勉力求生。母亲去世后,塞利姆回到家乡,试图挖掘让他的家庭分崩离析的秘密。最终他不得不面对最亲近之人的创痛,而真相几近把他摧毁……
-
我想生下妈妈[日] 宇佐见铃 著,千早 译这是一个讲述爱与拯救的故事,也是女儿对母亲极致的爱的告白。小兔今年19岁,正在复读,可她和妈妈快撑不下去了。妈妈从小就没有感受到姥姥的疼爱,又因丈夫出轨、家暴而离婚,还患上了心病,整日买醉,小兔只有在狭小的社交网络里才能找到一丝安慰。脆弱的母亲、自私的父亲、破碎的原生家庭……小兔痛恨束缚自己的一切,更痛恨被束缚的自己。她带着莽撞的祈祷,一人动身前往熊野,想要拯救即将崩坏的母亲。宇佐见铃于20岁写下这部出道作,以20岁独有的敏感、细腻与气势,描写疼痛的爱与自立。这种震撼让人无法逃离。
-
SOS之猿[日]伊坂幸太郎 著伊坂幸太郎理想之作,脑洞大开,高能密集,一场在你无能为力时,可以拯救你的冒险。接下来我要讲的,是一个因果轮回的故事。五十岚是个喜欢打破砂锅问到底的系统工程师,这次,他接到任务,调查一家证券公司300亿日元离奇损失案,结果发现这巨额损失是员工粗心大意所致。五十岚开始发挥钻牛角尖的精神,一定要查出原因的原因:输错数字是因为粗心大意。粗心大意是因为睡眠不足。睡眠不足是因为邻居太吵。那么,邻居为什么太吵呢?因为有家暴发生。什么?家暴?好,终于轮到我出手了。从天而降的孙悟空打败了这个家暴男。是这么回事。你们信吗?随便你们。五十岚便这样度过了调查本次事故的头一*天。
-
秘密笔记〔意大利〕阿尔芭·德·塞斯佩德斯四十三岁的瓦莱里娅出门为丈夫买烟时,莫名冲动之下为自己买了一个黑色的笔记本,开始秘密写日记。在六个月的时间里,这个笔记本成了瓦莱里娅真实欲望的唯一出口。她在其中越来越赤裸地直面自己和一对即将离家的儿女矛盾而疏离的关系,和丈夫米凯莱日渐空洞而可悲的婚姻。与此同时,她逐渐深陷办公室经理圭多的情感纠葛,并重燃了自己沉寂多年的生命热情。在瓦莱里娅终于有勇气计划期待多年的威尼斯之行时,儿子里卡多突然宣布女朋友玛丽娜怀孕了,一场仓促的婚姻即将铸成,瓦莱里娅在家中本就逼仄的存在空间将进一步被挤占,她怀着恨意和痛苦决心准备毁灭这个笔记本。
-
你也是山百合呀(韩)李琴怡 著13岁的米尔在父母离异后,从首尔转学到了乡下——月田村。离开了繁华的城市和熟悉的朋友们,这里的一切她都不喜欢。破旧的屋子,狭小的街道,土里土气的村民……唯一让她感到安慰的,是屋门前有一棵长得异常高大的榉树。据说是这里的保护神树,看上去非常壮观。米尔经常躲在这棵榉树下发呆,不想搭理任何人,尤其是母亲。 她常常想逃离这里,舅舅却告诉她:“米尔,你要陪在你母亲身边。” 后来,她遇到了蒜头鼻、鲇鱼嘴的大叔,以及他不开口说话的儿子,还有热心温柔的邻居奶奶和她懂事独立的孙女素熙。三个孩子性格迥异,或敏感寡言,或倔强脆弱,或隐忍坚持,他们虽然有着各自不同的经历,内心却都有个呼呼灌着大风的缺口。这个再寻常不过的夏天,成了一个彼此治愈的季节……
-
水最深的地方〔爱尔兰〕克莱尔·吉根 著,路旦俊 译本书是爱尔兰短篇小说女王克莱尔·吉根的短篇小说集,原版书名《南极》,出版于一九九九年,讲述了十五个充满悬念和不安的故事:一个婚姻幸福的女人幻想一次美妙的艳遇,而当艳遇真的到来,却发现一切无法控制;一个留恋老屋不愿离去的孩子,多一刻的停留却失去了母亲;还有一对相依为命的姐妹、一个因九岁女儿失踪而破碎的家庭……克莱尔·吉根以简洁冷峻的笔调描写了爱尔兰许多普通人之间的情感、日常生活中的戏剧冲突,深受评论界好评,被称为具有雷蒙德·卡佛、威廉·特雷弗等短篇小说大师作品的神韵,赢得多个文学奖项。
-
贺拉斯乔治-桑 著,林珍妮 译《贺拉斯》是一部可与《红与黑》并驾齐驱的法语小说力作。来到巴黎求学的小镇青年贺拉斯,风度翩翩、英俊迷人。虽然他出身卑微,但仍怀有挤进上流社会的幻想,并为此不断地做着努力,他一面沉湎于平民女子玛特的柔情与体恤,另一面则不择手段地讨好虚荣的子爵夫人,以成为其沙龙的座上宾为荣;而另一位爱慕玛特的底层青年亚赛纳,淳朴善良,意志坚强,他选择成为心上人身后的守护者,并毅然决然地投身于推翻君主制的革命浪潮之中,而他们三人的命运亦被彻底改写……
-
布鲁克林有棵树贝蒂·史密斯 著,夏高娃 译本书讲述了11岁小女孩弗兰西在美国布鲁克林一个贫穷而温暖的家庭中奋力成长的故事。尽管物质条件极度匮乏,生存环境恶劣非常,弗兰西依旧保持着乐观善良的心态,从未放弃对知识与梦想的追求,在这贫瘠的土壤中如小树一般坚忍不拔,顽强成长。此外,作者通过女孩弗兰西清明而豁达的眼睛,为我们描绘了一幅生动多彩的二十世纪初的美国平民社会生活百景图,用少年稚嫩而直接的言语,向我们传达了她对家庭,教育,爱与性,以及诸多社会矛盾的探讨。
-
特维利诺乔治-桑 著《阿尔迪尼家的最后一个姑娘》讲述出身渔民之家、具有歌唱天赋的青年莱里奥,以阿尔迪尼家船夫涅洛的身份与女主人比安卡产生了不被世俗所接受的恋情,为保全比安卡的名节,最终他选择黯然离去……多年后,莱里奥功成名就,成为全城首屈一指的歌唱家,在一次演出中,似曾相识的贵族少女阿列兹亚吸引了他的目光,于是那些与青春、爱情有关的过往,再度归于原点。《特维利诺》可谓一出反转不断的“变形记”,贵族青年雷昂斯与对婚姻生活感到绝望的沙比娜相约出游,途中为避嫌,他们邀请了善良却贪嘴的教区神父和天真的“驯鸟姑娘”玛德琳伴游,但二人为试探彼此内心的真情而争论不休。无可奈何的雷昂斯偶然邂逅了看似落魄却才华横溢的流浪汉特维利诺,将其乔装打扮成英俊富有、见多识广的“侯爵”,以进一步验证沙比娜的真实心意,然而特维利诺的“魅力”逐渐使众人陷入了不可预知的混乱。
-
占据[法]安妮·埃尔诺 著;米兰 译出于倦怠感,也因为才从十几年的婚姻中脱身,无法放弃重获的自由,作者主动结束了与W的六年恋情。一晚,W来电告知要搬出去与另一个女人同居。从此这个未知的女人侵占她的脑海,左右她的情绪,进入她的身体。她被彻底占据。 作者以第一人称,赤裸坦诚地挖掘、暴露、解剖自身的欲望,呈现一种毫不矫饰造作的女性叙事声音。